| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | the operation of a shipping line n. | armatörlük |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | pilot line operation n. | örnek imalat |
| Technical | ||
| Technical | on-line operation n. | bağlı işlem |
| Technical | off-line operation n. | bağsız işlem |
| Technical | off-line operation n. | çevrim-dışı işlem |
| Technical | off line operation n. | çevrimdışı işletim |
| Technical | off-line operation n. | hat-dışı işlem |
| Technical | operation line n. | işlem çizgisi |
| Computer | ||
| Computer | simultaneous peripheral operation on-line n. | çevrimiçi çevre birimi eşzamanlı işlemi |
| Computer | off-line operation n. | çevrimdışı işletim |
| Informatics | ||
| Informatics | simultaneous peripheral operation on-line n. | disk üzerinden çevre birimi işletimi |
| Railway | ||
| Railway | single line operation n. | tek hat işletmeciliği |
| Geography | ||
| Geography | operation line n. | işlem çizgisi |
| Military | ||
| Military | line of operation n. | harekat hattı |
| Military | pilot line operation n. | numune imalat |
