| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | praise god v. | tanrıya yalvarmak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | praise to god expr. | alhamdulilah |
| Colloquial | praise to god expr. | alhamdulillah |
| Speaking | ||
| Speaking | all praise belongs to god expr. | alhamdulilah |
| Speaking | all praise belongs to god expr. | alhamdulillah |
| Speaking | praise to god expr. | elhamdulillah |
| Speaking | all praise belongs to god expr. | elhamdulillah |
| Speaking | praise to god expr. | allah'a şükür |
| Slang | ||
| Slang | praise the porcelain god v. | kusmak |
| Slang | praise the porcelain god v. | tuvalete tutunarak kusmak |
| Slang | praise the porcelain god v. | tuvalete sarılıp kusmak |
| Slang | praise the porcelain god v. | klozete kusmak |
| Slang | praise the porcelain god v. | klozete eğilip kusmak |
