| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | not to be able to get married v. | evde kalmak |
| General | not to be able to exit v. | çıkamamak |
| General | not to be able to get married v. | evde kalmak (evlenmemiş) |
| General | not to be able to believe one's eyes v. | gözlerine inanamamak |
| General | not to be able to do anything v. | elinden bir şey gelmemek |
| General | not to be able to stand v. | ayakta duramamak |
| General | not to be able to think of v. | akıl edememek |
| General | not to be able to move a muscle (due to fatigue) v. | parmağını bile oynatamamak |
| General | not to be able to move a muscle (due to fatigue) v. | parmağını bile kıpırdatamamak |
| General | not to be able to make oneself understood v. | derdini anlatamamak |
| General | not to be able to get married v. | kısmeti kapanmak |
| General | not to be able to get married v. | kısmeti bağlanmak |
| General | be able to be applied v. | uygulanabilmek |
| Idioms | ||
| Idioms | not to be able to last v. | dayanacak gücü kalmamak |
