Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ¡qué bolas! [n] VE | bah! |
Colloquial | ¡qué bolas! [n] VE | whoa! |
Slang | ||
Slang | ¡qué bolas! | what a nerve! |
Slang | ¡qué bolas! | of all the nerve! |
Slang | ¡qué bolas! | how rude! |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | ¿por qué me estás rompiendo las bolas? | why are you breaking my balls? |