Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Español - Inglés
Historia
¿qué pasa?
Play ENESESes
Play ENESESmx
Significados de
"¿qué pasa?"
en diccionario inglés español : 63 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
Idioms
1
Idioms
¿qué pasa?
what's the deal
2
Idioms
¿qué pasa?
what's the scam
Speaking
3
Speaking
¿qué pasa?
what's the scoop?
4
Speaking
¿qué pasa?
whats up?
5
Speaking
¿qué pasa?
what's wrong?
6
Speaking
¿qué pasa?
what's up?
7
Speaking
¿qué pasa?
what's happening?
8
Speaking
¿qué pasa?
what's going on?
9
Speaking
¿qué pasa?
what is the matter?
10
Speaking
¿qué pasa?
howdy
11
Speaking
¿qué pasa?
so what
12
Speaking
¿qué pasa?
what's popping?
13
Speaking
¿qué pasa?
what's shakin' bacon?
14
Speaking
¿qué pasa?
what's shakin'?
15
Speaking
¿qué pasa?
what's the matter?
16
Speaking
¿qué pasa?
what gives?
17
Speaking
¿qué pasa?
what is going on?
Colloquial
18
Colloquial
¿qué pasa?
what's up?
19
Colloquial
¿qué pasa?
how are things going?
20
Colloquial
¿qué pasa?
how you doing?
21
Colloquial
¿qué pasa?
what's the good word?
22
Colloquial
¿qué pasa?
what's cooking?
23
Colloquial
¿qué pasa?
have you been okay?
24
Colloquial
¿qué pasa?
how's life been treating you?
25
Colloquial
¿qué pasa?
what's shakin'?
26
Colloquial
¿qué pasa?
how's it with you?
27
Colloquial
¿qué pasa?
how's the world been treating you?
28
Colloquial
¿qué pasa?
how's with you?
29
Colloquial
¿qué pasa?
what's popping?
30
Colloquial
¿qué pasa?
how's the world treating you?
31
Colloquial
¿qué pasa?
how's by you?
32
Colloquial
¿qué pasa?
how're things with you?
33
Colloquial
¿qué pasa?
how is everything with you?
34
Colloquial
¿qué pasa?
what's new?
35
Colloquial
¿qué pasa?
how's tricks?
36
Colloquial
¿qué pasa?
what's shakin' bacon?
37
Colloquial
¿qué pasa?
anything new down your way?
38
Colloquial
¿qué pasa?
you been okay?
39
Colloquial
¿qué pasa?
how are you diddling?
40
Colloquial
¿qué pasa?
what's the sp?
41
Colloquial
¿qué pasa?
what's the skinny?
42
Colloquial
¿qué pasa?
what's the crack?
43
Colloquial
¿qué pasa?
how's it hanging?
44
Colloquial
¿qué pasa?
how goes it?
45
Colloquial
¿qué pasa?
how are you making out?
46
Colloquial
¿qué pasa?
how're things going?
47
Colloquial
¿qué pasa?
how are you getting on?
48
Colloquial
¿qué pasa?
how's things?
49
Colloquial
¿qué pasa?
how's every little thing?
50
Colloquial
¿qué pasa?
how are you holding up?
51
Colloquial
¿qué pasa?
what's the score?
52
Colloquial
¿qué pasa?
or what?
53
Colloquial
¿qué pasa?
what happens?
Slang
54
Slang
¿qué pasa?
wassup?
55
Slang
¿qué pasa?
whassup?
56
Slang
¿qué pasa?
what tha dilly yo/dealio?
57
Slang
¿qué pasa?
what's poppin'
58
Slang
¿qué pasa?
what's up?
59
Slang
¿qué pasa?
suppy sup?
60
Slang
¿qué pasa?
whuzzuh?
61
Slang
¿qué pasa?
[expr]
ES
what´s up!
British Slang
62
British Slang
¿qué pasa?
what's the crack?
63
British Slang
¿qué pasa?
what's the score?
Significados de
"¿qué pasa?"
con otros términos en diccionario español inglés : 148 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
qué pasa
[interj]
what's going on
Speaking
2
Speaking
¿qué te pasa?
what is wrong with you?
3
Speaking
dime qué pasa
tell me what's wrong
4
Speaking
dime qué pasa
tell me what’s happening
5
Speaking
dime qué pasa
tell me what’s going on
6
Speaking
dime qué pasa
tell me what’s up
7
Speaking
dime qué pasa
tell we what happens
8
Speaking
¿qué pasa después de que cruza?
what happens after it crosses?
9
Speaking
¿qué te pasa por la cabeza?
where's your head?
10
Speaking
¿estás loco o qué te pasa?
are you nuts or what?
11
Speaking
¿Y ahora qué pasa?
now what?
12
Speaking
¿qué te pasa?
what's the matter with you?
13
Speaking
¿qué pasa, hombre?
what's up dude?
14
Speaking
¿qué onda? ¿qué pasa?
MX
what's up?
15
Speaking
qué pasa
US
what's up?
16
Speaking
¿qué te pasa?
inf.
what's wrong?
17
Speaking
¿qué le pasa a usted?
formal
what's wrong?
18
Speaking
¿qué te pasa?
what's the matter?
19
Speaking
¿qué pasa aquí?
what's going on here?
20
Speaking
¿qué te pasa?
what's wrong?
21
Speaking
¿qué le pasa a usted?
what is the matter with you?
22
Speaking
¿qué te pasa?
what's up?
23
Speaking
¿y qué pasa?
so what
24
Speaking
qué es lo que pasa
so what
25
Speaking
dime qué pasa
tell me what's going on
26
Speaking
¿y ahora qué pasa?
what now?
27
Speaking
¿qué demonios le pasa a esta gente?
what the hell is wrong with these people?
28
Speaking
¿qué demonios te pasa?
what the hell is wrong with you?
29
Speaking
no sé qué le pasa
i don't know what's wrong with him
30
Speaking
qué pasa
what's goin on
31
Speaking
qué pasa
what's going on
32
Speaking
¿qué pasa por aquí?
what's going on around here?
33
Speaking
¿qué pasa por aquí?
what's going on here?
34
Speaking
¿qué pasa contigo?
what's going on with you?
35
Speaking
¿qué te pasa?
what's going on with you?
36
Speaking
¿qué le pasa a él?
what's got into him?
37
Speaking
¿qué le pasa a él?
what's gotten into him?
38
Speaking
¿qué pasa por tu mente?
what's on your mind?
39
Speaking
¿qué pasa aquí?
what's the drill?
40
Speaking
¿qué pasa con él?
what's the matter with him?
41
Speaking
¿qué le pasa? (a él)
what's the matter with him?
42
Speaking
qué te pasa
what's the matter with you
43
Speaking
¿qué pasa si no vamos?
what's the point if we don't go?
44
Speaking
¿qué pasa con él?
what about him?
45
Speaking
¿qué pasa con eso?
what about it
46
Speaking
¿qué pasa con ella?
what about her?
47
Speaking
qué pasa con eso
what about that
48
Speaking
qué pasa
what's up
49
Speaking
¿qué pasa, hermano?
what's up bro?
50
Speaking
¿qué les pasa, chicos?
what's up with you guys?
51
Speaking
qué pasa, hombre
what's up man
52
Speaking
qué pasa, tío
what's up man
53
Speaking
¿qué pasa, hermano?
what's up, bro?
54
Speaking
¿qué pasa? todo bien
what's up? everything's ok
55
Speaking
¿qué te pasa?
what's with you?
56
Speaking
¿qué pasa con este lugar?
what's with this place?
57
Speaking
¿qué te pasa?
what's wrong with you?
58
Speaking
¿qué te pasa?
what's your deal?
59
Speaking
¿qué te pasa?
what's your problem?
60
Speaking
espera y ve qué pasa
wait and see
61
Speaking
qué pasa
what gives
62
Speaking
espera a ver qué pasa
wait and see
63
Speaking
qué pasa
wassup
64
Speaking
¿qué pasa al final de la película?
what happens at the end of the film?
65
Speaking
¿qué pasa al final de la película?
what happens at the end of the movie?
66
Speaking
¿qué pasa si le muerden de nuevo?
what happens if you get bit again?
67
Speaking
¿qué pasa si usted es mordido de nuevo?
what happens if you get bit again?
68
Speaking
¿qué pasa después?
what happens then?
69
Speaking
¿qué pasa ahora?
what happens now?
70
Speaking
qué pasa
wazzup
71
Speaking
¿qué pasa si no lo hago?
what if i don't?
72
Speaking
qué pasa
what is going on
73
Speaking
¿qué te pasa?
what is it with you?
74
Speaking
¿qué pasa contigo?
what is it with you?
75
Speaking
qué te pasa
what is the matter with you
76
Speaking
¿qué te pasa?
what is the matter with you?
77
Speaking
¿qué te pasa con esto?
what is this with you?
78
Speaking
¿qué me pasa?
what is wrong with me?
79
Speaking
qué te pasa
what is wrong with you
Phrases
80
Phrases
a ver qué pasa
let's see what happens
Colloquial
81
Colloquial
qué te pasa, calabaza
[interj]
what's up?
82
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's up?
83
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how are things going?
84
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how're things going?
85
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how you doing?
86
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's the good word?
87
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's cooking?
88
Colloquial
¿qué pasa contigo?
have you been okay?
89
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's life been treating you?
90
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's shakin'?
91
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's it with you?
92
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's the world been treating you?
93
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's with you?
94
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's popping?
95
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's the world treating you?
96
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's by you?
97
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how're things with you?
98
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how is everything with you?
99
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's new?
100
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's tricks?
101
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's shakin' bacon?
102
Colloquial
¿qué pasa contigo?
anything new down your way?
103
Colloquial
¿qué pasa contigo?
you been okay?
104
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how are you diddling?
105
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's the sp?
106
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's the skinny?
107
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's the crack?
108
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's it hanging?
109
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how goes it?
110
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how are you making out?
111
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how are you getting on?
112
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's things?
113
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how's every little thing?
114
Colloquial
¿qué pasa contigo?
how are you holding up?
115
Colloquial
¿qué pasa contigo?
what's the score?
116
Colloquial
¿qué pasa si?
what happens if?
Slang
117
Slang
¿qué demonios pasa aquí?
what the fuck is going on?
118
Slang
¿qué es lo que le pasa a ese tipo?
what the fuck's up with that guy?
119
Slang
¿qué es lo que le pasa a ese tipo?
what the fuck is wrong with that guy?
120
Slang
¿qué es lo que le pasa a ese tipo?
what the hell is wrong with that guy?
121
Slang
¿qué demonios pasa aquí?
what the hell is going on?
122
Slang
¿a ti qué te pasa?
what the hell's the matter?
123
Slang
¿a ti qué te pasa?
what the hell's the matter with you?
124
Slang
¿qué diablos pasa aquí?
what the fuck is going on here?
125
Slang
¿qué diablos te pasa?
what the hell is wrong with you?
126
Slang
¿qué es lo que pasa acá?
what the hell is going on here
127
Slang
¿qué es lo que te pasa?
what the hell is wrong with you?
128
Slang
¿qué rayos pasa aquí?
what the fuck's going on out here?
129
Slang
¿qué carajo les pasa a ustedes?
what the fuck is the matter with you guys?
130
Slang
¿qué carajo pasa acá?
what the fuck is going on here?
131
Slang
¿qué carajo pasa?
what the fuck is going on?
132
Slang
¿qué carajo pasa?
what the fuck?
133
Slang
qué pasa
wassup
134
Slang
qué pasa, amigo
wassup homie
135
Slang
¿qué demonios pasa aquí?
what in sam hill is going on around here?
136
Slang
qué pasa
what is up
137
Slang
¿qué pasa hermano?
what' up dude
138
Slang
¿qué pasa hermano?
what's buzzin' cousin?
139
Slang
¿qué pasa hermano?
what's buzzin'?
140
Slang
¿qué pasa hermano?
what's coming off?
141
Slang
¿qué pasa hermano?
what's going down?
142
Slang
¿qué diablos le pasa?
what's up her ass?
143
Slang
¿qué diablos le pasa?
what's up his ass?
144
Slang
¿qué pasa tío?
what's up homes
145
Slang
¿qué pasa tío?
what's up hommies
146
Slang
¿qué les pasa a todos ustedes?
what's up with you all?
147
Slang
¿qué te pasa?
what's your beef?
Business
148
Business
análisis ¿qué pasa si...?
what-if scenario analysis
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ¿qué pasa?
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario