|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
General |
|
1 |
General |
dialect of german spoken north germany |
bajo alemán [m]
|
|
2 |
General |
variety of german spoken in switzerland, alsace and southwest germany |
alemánico [m]
|
|
3 |
General |
supporter of germany during one of two world wars |
germanófilo [m]
|
|
4 |
General |
man from hamburgo, germany |
hamburgués [m]
|
|
5 |
General |
man from hanover, germany |
hannoveriano [m]
|
|
6 |
General |
man from mainz, germany |
maguntino [m]
|
|
7 |
General |
man from munich, germany |
muniqués [m]
|
|
8 |
General |
crown worn by emperors of germany when crowned as kings of the lombards |
corona de hierro [f]
|
|
9 |
General |
woman from hamburgo, germany |
hamburguesa [f]
|
|
10 |
General |
woman from hanover, germany |
hannoveriana [f]
|
|
11 |
General |
woman from mainz, germany |
maguntina [f]
|
|
12 |
General |
woman from munich, germany |
muniquesa [f]
|
|
13 |
General |
man/woman from konstanz, germany |
constanciense [m/f]
|
|
14 |
General |
pertaining to germany |
alemánico [adj]
|
|
15 |
General |
from konstanz, germany |
constanciense [adj]
|
|
16 |
General |
pertaining to konstanz, germany or inhabitants |
constanciense [adj]
|
|
17 |
General |
supporting germany during one of two world wars |
germanófilo [adj]
|
|
18 |
General |
from hamburgo, germany |
hamburgués [adj]
|
|
19 |
General |
pertaining to hamburgo, germany |
hamburgués [adj]
|
|
|
20 |
General |
from hanover, germany |
hannoveriano [adj]
|
|
21 |
General |
pertaining to hanover, germany |
hannoveriano [adj]
|
|
22 |
General |
from mainz, germany |
maguntino [adj]
|
|
23 |
General |
pertaining to mainz, germany or inhabitants |
maguntino [adj]
|
|
24 |
General |
from munich, germany |
muniqués [adj]
|
|
25 |
General |
pertaining to munich, germany or inhabitants |
muniqués [adj]
|
|
26 |
General |
former currency unit of germany |
marco alemán [m]
|
|
27 |
General |
native of germany |
alemana [f]
|
|
28 |
General |
supporter of germany during one of two world wars |
germanófila [f]
|
|
29 |
General |
pertaining to the country of germany |
alemán [adj]
|
|
30 |
General |
saarland (a federal state of germany) |
sl [abrev]
|
|
31 |
General |
pertaining to germany and german culture |
germano- [pref]
|
|
32 |
General |
west germany |
alemania occidental
|
|
33 |
General |
west germany |
alemania del oeste
|
|
34 |
General |
federal republic of germany |
república federal de alemania
|
|
35 |
General |
east germany |
alemania oriental
|
|
36 |
General |
kind of linen made in germany |
imperio [m]
|
|
37 |
General |
native of germany |
tudesco [m]
|
|
38 |
General |
native of germany |
tudesca [f]
|
|
39 |
General |
relating to cloth made in germany |
alemanisco [adj]
|
|
|
40 |
General |
of germany |
germánico [adj]
|
|
41 |
General |
of germany |
germano [adj]
|
|
42 |
General |
pertaining to germany |
alemanesco [adj]
disused
|
|
43 |
General |
pertaining to germany |
alemánico [adj]
disused
|
|
44 |
General |
pertaining to germany |
alemanisco [adj]
disused
|
|
45 |
General |
relating to cloth made in germany |
alemanisca [adj/f]
|
|
46 |
General |
of germany |
germánica [adj/f]
|
|
47 |
General |
of germany |
germana [adj/f]
|
|
Speaking |
|
48 |
Speaking |
i'm coming from germany |
vengo de alemania
|
|
49 |
Speaking |
i live in germany |
vivo en alemania
|
|
50 |
Speaking |
i was in germany |
estaba en alemania
|
|
Colloquial |
|
51 |
Colloquial |
relating to germany |
otto [adj]
CL
|
|
Politics |
|
52 |
Politics |
east germany |
alemania oriental
|
|
53 |
Politics |
west germany |
alemania occidental
|
|
54 |
Politics |
west germany |
alemania federal
|
|
55 |
Politics |
west germany |
alemania del oeste
|
|
56 |
Politics |
nazi germany |
alemania nazi
|
|
Geography |
|
57 |
Geography |
native of germany |
alemán [m]
|
|
58 |
Geography |
augsburg (city in southern germany) |
augsburgo [m]
|
|
59 |
Geography |
nuremberg (city in germany) |
núremberg [m]
|
|
60 |
Geography |
berlin (capital city of germany) |
berlín [m]
|
|
61 |
Geography |
cologne (city in germany) |
colonia [f]
|
|
62 |
Geography |
germany (country in central europe) |
alemania [f]
|
|
63 |
Geography |
regensburg (city in germany) |
ratisbona [f]
|
|
64 |
Geography |
frankfurt-am-main (city in germany) |
fráncfort del meno
|
|
History |
|
65 |
History |
west germany |
alemania federal [f]
|
|