a chicken - Español Inglés Diccionario

a chicken

Significados de "a chicken" con otros términos en diccionario español inglés : 58 resultado(s)

Inglés Español
General
capon in a chicken coop capón de leche [m]
of a certain black variety (a spanish breed of domestic chicken) castellano [adj]
cut the tip of a chicken's beak despicar [v]
have a chicken's beak tip cut despicarse [v]
pluck a chicken desplumar un pollo [v]
be a spring chicken parecer un abril [v]
a soup from philippines made of minced chicken, potatoes and pumpkins tinola [f]
a meal made with yucca, palm heart, pork and chicken meat, wrapped with bijao leaves, and charcoal-grilled ayampaco [m] EC
animal that causes damage in a pen or chicken coop, especially a fox daño [m] AR:Nwrur.
chicken with bacon prepared roasted on a skewer galeto [m] AR:Ne
beef or chicken seasoned with several spices, in a thick stew with corn or bread pulique [m] GT
chicken with a featherless neck filipina [f] SV
restaurant specialized in serving galeto, chicken with bacon prepared roasted on a skewer galetería [f] AR:Ne
amount of eggs a chicken can lay piña [f] HNrur.
being a mix of prized fighter cock and regular chicken castizo [adj] PR
having a bare neck (rooster or chicken) carioco [adj] PE
detect with a finger if a chicken is about to lay an egg atentar [v] PRrur.
Idioms
be a spring chicken estar hecho un abril [v]
run around like a chicken with its head cut off ir de acá para allá sin saber qué hacer [v]
run around like a chicken with its head cut off estar muy ajetreado y confuso [v]
run around like a chicken with its head cut off andar como pollo degollado [v]
run around like a chicken with its head cut off ir dando palos de ciego [v]
a chicken in every pot pan para todos
a chicken in every pot prosperidad
a chicken in every pot pan para la mesa de todos
a chicken and egg situation aquello de la gallina y el huevo
a chicken and egg situation el problema del huevo y la gallina
a chicken in every pot un pollo en cada olla
a chicken and egg situation una pregunta sin respuesta
a chicken and egg situation un caso sin resolver
a chicken and egg situation un círculo vicioso
like a chicken with its head cut off con mucha excitación
like a chicken with its head cut off de manera alocada
like a headless chicken de manera alocada
it's a chicken and egg situation es aquello de la gallina y el huevo
it's a chicken and egg situation aquello de la gallina y el huevo
wring a chicken's neck dar tortol [v] NI
be a chicken escupirse el pecho [v] HN
running around like a chicken without a head andar como gallina con pepa [v] EC:Srur.
not be a spring chicken anymore no cocer al primer hervor [v] MX
be a chicken ser chiva [v] MXderog.
Colloquial
don't be a chicken! ¡no seas sacón!
artisan piece of handmade clay, which takes the form of a chicken presented in two versions, one white and one black gallinita de la suerte [f] PY
run around like a chicken with no head andar como bola sin manija [v] PYARUY
Proverbs
to win a dispute is to gain a chicken and lose a cow ganar un pleito es adquirir un pollo y perder una vaca [v]
Slang
a chicken or scaredy-cat gallina CR
Gastronomy
meal of cooked rice with meat or chicken and some vegetables, with the appearance of a thick soup asopado [m] PA
meal made up of a rice soup with meat, chicken, fish or seafood, several vegetables and sauté asopao [m] DOPR
a dish made with rice, chicken bits, potatoes, onions, garlic, annatto, salt and pepper aguado [m] EC
a stew prepared with cooked potatoes, peanut sauce, chunks of chicken and chili ají de librillo [m] EC
a thick stew made with several type of potatoes, chicken, tender corn and flavored with guasca herbs ajiaco [m] COVE
dish consisting of a serving of chaulafán (rice with seafood, pork, chicken, and vegetables with a chinese sauce) and noodles chaufarín [m] EC
rice with seafood, pork, chicken, and vegetables with a chinese sauce chaulafán [m] ECPE
food, of chinese origin, consisting of a ball of flour filled with pieces of pork and steamed chicken hampao [m] PA
tamale prepared from cornmeal, rice, and minced pork accompanied with pieces of chicken in a macawflower leaf juane [m] PE
dish prepared with chicken, lamb, or pork steamed in membrane covered with a maguey leaf mixiote [m] MX
stew made with chicken and ground corn covered with a layer of sugar pastel de choclo [m] CL
vegetable stew made with corn flour, rice and ground pork meat (accompanied with pieces of chicken placed on a bijao leaf) avispa juane [f] PE