a stage

Significados de "a stage" con otros términos en diccionario español inglés : 39 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	stage (of a journey)	jornada [f]
2	General	at a later stage	a posterior [adv]
3	General	stage (of a microscope)	platina [f]
4	General	stage a raid on	incursionar [v]
5	General	produce on a stage	escenificar [v]
6	General	at a later stage	a posteriori [adv]
7	General	a certain development stage	una determinada fase de desarrollo
8	General	a particular development stage	una determinada etapa del desarrollo
9	General	a particular development stage	una etapa específica del desarrollo
10	General	large trap-door of a stage	escotado [m]
11	General	assistant driver of a stage-coach	zagal [m]
12	General	top of a stage-coach	baca [f]
13	General	leather cover for a stage-coach	baca [f]
14	General	front compartment of a stage-coach or railway carriage	berlina [f]
15	General	large trap-door of a stage	escotadura [f]
16	General	relating to a child after the colostrum stage	descalostrado [adj]
17	General	at a later stage	más adelante [adv]
18	General	relating to a child after the colostrum stage	descalostrada [adj/f]
Idioms
19	Idioms	put a stop to it at a very early stage	cortar en flor [v]
20	Idioms	put a stop to it at a very early stage	cortar algo de raíz [v]
21	Idioms	be very involved at the busiest or most active stage of a situation or activity	estar en la chuchoca [v]
22	Idioms	make a formal debut in society or on the stage	entrar en sociedad [v]
23	Idioms	in a stage whisper	susurrando en voz alta (para que pueda ser oído)
24	Idioms	in a stage whisper	en un susurro
25	Idioms	stage a coup	tumbar el gobierno [v] DOVEECBO
Business
26	Business	stage a sit-in	hacer una sentada [v]
27	Business	stage a recovery	experimentar una recuperación
Law
28	Law	first stage of a lawsuit	vista [f]
29	Law	stage a successful coup	derrocar [v]
Engineering
30	Engineering	stage (an element or a group of elements in a complex arrangement of parts)	elemento [m]
Chemistry
31	Chemistry	a-stage resin	resina de fase a
Medicine
32	Medicine	stadium (a stage or period in the course of a disease)	período [m]
33	Medicine	each stage of a fever, cold, heat and sweat	accesión [f]
Telecommunication
34	Telecommunication	concentration in a switching stage	concentración en una etapa de conmutación [f]
Theater
35	Theater	vertical frame on each side of a stage	arlequín [m]
36	Theater	wings (areas that are part of a stage deck but offstage)	hombro [m]
Sports
37	Sports	stage in a bullfight (bullfighting)	suerte [f]
Bullfighting
38	Bullfighting	second stage of a bullfight when the banderillas darts are placed in the bull's shoulders and neck	tercio de banderillas [m]
39	Bullfighting	first stage of a bullfight when the bull's neck is stabbed with pikes to weaken the muscles and draw blood	tercio de varas [m]