suerte - Español Inglés Diccionario

suerte

Play ENESESes
Play ENESESmx

Significados de "suerte" en diccionario inglés español : 75 resultado(s)

Español Inglés
Common
suerte [f] luck
suerte [f] fate
General
suerte [f] chance
suerte [f] kind
suerte [f] sort
suerte [f] fortune
suerte [f] destiny
suerte [f] fate
suerte [f] fortune
suerte [f] luck
suerte [f] chance
suerte [f] lot
suerte [f] plot
suerte [f] good fortune
suerte [f] manner
suerte [f] mode
suerte [f] military lottery
suerte [f] rate
suerte [f] quality
suerte [f] species
suerte [f] type
suerte [f] state
suerte [f] condition
suerte [f] winning point
suerte [f] something which happens to someone by chance
suerte [f] type
suerte [f] lot
suerte [f] destiny
suerte [f] hazard
suerte [f] species
suerte [f] way
suerte [f] mode
suerte [f] piece of ground enclosed by bounds or landmarks
suerte [f] bullfighter's manoeuvre
suerte [f] manner
suerte [f] trick
suerte [f] original stock
suerte [f] lineage
suerte [f] juggle
suerte [f] feat
suerte [f] die
suerte [f] cup
suerte [f] odds
suerte [f] prize
suerte [f] move
suerte [f] hap
suerte [f] haphazard
suerte [f] luckiness
suerte [f] wise
suerte [f] PYrare white spot on nails
suerte [f] COPYrare leukonychia
suerte [f] CO white spot on nails
suerte [f] HNNI unit of measurement for sugar cane land equivalent to just over a city block
suerte [f] DO lasso or rope tied to the leg of an animal preventing it from walking off
suerte [f] PE lottery ticket
suerte [f] ARBOUYdisused (in the game of taba) concave part of the thrown bone
suerte [f] fig. stamp
suerte [f] PE lottery
suerte [f] PE lotto ticket
suerte [f] PE lottery ticket
suerte [f] disused wealth
suerte [f] disused fortune
suerte [f] disused riches
Speaking
suerte good luck
Colloquial
suerte [f] lottery ticket
suerte [f] show
suerte [f] things
suerte [f] stunt
Printing
suerte [f] batch member
Military
suerte [f] draft
Sports
suerte [f] stage in a bullfight (bullfighting)
Bullfighting
suerte [f] bullfighting pass/move
suerte [f] third
Games
suerte [f] BOARUY taba game piece
Archaic
suerte [f] shew

Significados de "suerte" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

Español Inglés
Common
buena suerte [interj] good luck
¡buena suerte! [interj] good luck!
mala suerte bad luck
General
probar suerte [v] try one's luck
estar de suerte [v] be in luck
tener suerte [v] be lucky
traer suerte [v] bring good luck
tentar a la suerte [v] tempt fate
golpe de suerte [m] stroke of good luck
golpe de suerte [m] lucky break
juego de suerte [m] gaming
juego de suerte [m] gambling
juego de suerte [m] game of chance
un día sin suerte [m] an unlucky day
un día de mala suerte [m] an unfortunate day
muchísima suerte [f] best of luck
mala suerte [f] dumb luck
mala suerte [f] ambsace
de la mala suerte [adj] unlucky
que trae buena suerte [adj] lucky
por buena suerte [adj] by good fortune
cambiar (la suerte) [v] (one's luck) to turn
esfumarse (la suerte) [v] (one's luck) to run out
mantener (la suerte) [v] (one's luck) to hold
abandonarse a su suerte [v] abandon someone to one’s fate
traer mala suerte [v] jinx
traer mala suerte [v] bring bad luck to
echar a suerte [v] draw lots
dog collar (problemas/la mala suerte) [v] dog
tener mala suerte [v] have bad luck
tener mala suerte [v] be unlucky
tener un golpe de suerte [v] have a stroke of luck
tentar a la suerte [v] press one's luck
probar suerte en [v] try one's luck
confiar a la suerte [v] leave to chance
correr la misma suerte [v] suffer the same fate
lamentar la mala suerte ofrecida por el destino [v] bewail one's bad fate
tener un poco de suerte [v] be a bit lucky
tener suerte en cuanto a [v] be lucky in terms of
tener suerte en sentido de [v] be lucky in respect of
tener suerte con [v] be lucky about
tener suerte en [v] be lucky in respect of
tener suerte con respecto a [v] be lucky in respect of
abandonar a alguien a su suerte [v] abandon somebody to one's fate
aceptar la suerte de uno [v] accept one's fate
tener un poco de suerte [v] be a bit lucky
por suerte [adv] luckily
por suerte [adv] in a lucky way
con suerte [adv] hopefully
como mala suerte [adv] as bad luck
buena suerte [interj] godspeed
¡buena suerte! [interj] good luck
¡suerte! [interj] good luck
camote sin suerte [n] BO someone in unrequited love
por suerte luckily
un nombre con suerte a lucky name
cuestión de suerte a matter of chance
una racha de suerte a run of luck
mala suerte tough luck
mala suerte bad luck
la suerte está echada the die is cast
un golpe de suerte a lucky break
mala suerte misfortune
un golpe de suerte a stroke of luck
golpe de suerte stroke of luck
suerte inesperada windfall
racha de mala suerte streak of bad luck
amuleto de suerte good-luck charm
el golpe de suerte stroke of luck
número de la suerte lucky number
golpe de suerte [m] chance
mala suerte [f] ambs-ace
mala suerte [f] ames-ace
suerte feliz [f] hit
buena suerte [f] good-fortune
mala suerte [f] unluckiness
mala suerte en el juego [f] bad run at play
buena suerte [f] windfall
racha de buena suerte [f] stroke of luck
racha de buena suerte [f] stroke of good luck
echar a la suerte [v] cast lots
encontrar buena suerte de súbito [v] strike oil
probar suerte [v] have a go
probar suerte [v] hazard
hacer cambiar la suerte [v] turn the tables
de suerte que [adv] insomuch
para traer suerte [adv] for luck
de esta suerte [adv] thus
de suerte que [conj] so that
de suerte que [conj] that
¡buena suerte! [interj] god speed!
de la misma suerte in like sort
buena suerte en el juego good run at play
suerte chaparra [f] MX bad luck
suerte reculativa [f] AR bad luck
Idioms
ser hombre de suerte [v] be a lucky guy
tentar a la suerte [v] push one's luck
no presionar la suerte [v] quit while you're ahead
echar a suerte [v] take pot luck
no tentar a la suerte [v] quit while you're ahead
tentar la suerte [v] chance one's arm
probar suerte [v] chance one's arm
prueba tu suerte [v] chance your arm
ser abandonado a su suerte [v] be consigned to oblivion
unirse a la suerte de alguien [v] throw in one's lot with
tener días de mala suerte [v] fail on evil days
sufrir una racha de mala suerte [v] fail on evil days
tocarle en suerte a uno [v] fall to one's lot
echar algo a la suerte con alguien [v] flip someone for something
confiar en la suerte [v] fancy someone's chances
tener una racha de mala suerte [v] be down on one's luck
tener mala suerte [v] be down on one's luck
abandonar a alguien a su suerte [v] feed someone to the lions
echar algo a la suerte [v] draw straws for something
haber tenido más mala suerte que la que uno merece [v] have had more than your fair share of something
traer mala suerte [v] bring bad luck
tener mucha suerte [v] have luck of the irish
tener más suerte que juicio [v] have more luck than sense
desear suerte [v] have one's fingers crossed
terminarse la buena suerte de uno [v] have one's luck run out
acabarse la buena suerte de uno [v] have one's luck run out
tener un golpe de suerte [v] hit the jackpot
tener golpe de suerte [v] have a lucky break
tener un golpe de suerte [v] have a nice break
tener una racha de mala suerte [v] have a run of bad luck
tener un gran golpe de suerte [v] have a stroke of great luck
tener la suerte en contra [v] have the cards stacked against one
tener la suerte en contra [v] have the deck stacked against one
tener mucha suerte [v] have the devil’s own luck
tener mucha suerte [v] have the luck of the irish
tener buena suerte [v] have the rub of the green
tener un golpe de suerte [v] have the rub of the green
desafiar a la suerte [v] push/press one's luck
tener una racha de buena suerte [v] be on a lucky streak
tener un golpe de suerte [v] be in luck
tener mala suerte [v] be out of luck
quedarse sin suerte [v] be out of luck
tentar la suerte [v] push one’s luck
tener un golpe de suerte [v] strike it lucky
tener un golpe de suerte [v] strike it rich
tener un golpe de suerte [v] strike lucky
tener un golpe de suerte [v] strike oil
estar agradecido por la buena suerte [v] thank one's lucky stars
agradecer la buena suerte [v] thank one's lucky stars
tiene la suerte en su contra [v] the dice are loaded against somebody
dormirse en la suerte [v] be too late to do something (due to laziness or overconfidence)
recrearse en la suerte [v] be too late to do something (due to laziness or overconfidence)
estar resignado a su suerte [v] accept one's fate resignedly
estar resignado a su suerte [v] bow to the fate
tentar la suerte [v] poke the bear