way

Significados de "way" en diccionario español inglés : 70 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	way	camino [m]
2	Common	way	trecho [m]
3	Common	way	trayecto [m]
4	Common	way	manera [f]
5	Common	way	forma [f]
General
6	General	way	medio [m]
7	General	way	modo [m]
8	General	way	dirección [f]
9	General	way	marcha [f]
10	General	way	sentido [m]
11	General	way	vía [f]
12	General	way	ruta [f]
13	General	way	carretera [f]
14	General	way	andar [m]
15	General	way	medio [m]
16	General	way	recurso [m]
17	General	way	sentido [m]
18	General	way	fórmula [f]
19	General	way	guisa [f]
20	General	way	línea [f]
21	General	way	manera [f]
22	General	way	táctica [f]
23	General	way	técnica [f]
24	General	way	usanza [f]
25	General	way	vía [f]
26	General	way	estilo [m]
27	General	way	sistema [m]
28	General	way	talante [m]
29	General	way	guisa [f]
30	General	way	alternativa [f]
31	General	way	muy [adv]
32	General	way	traza
33	General	way	usanza
34	General	way	derrotero [m]
35	General	way	género [m]
36	General	way	pasaje [m]
37	General	way	rumbo [m]
38	General	way	viaje [m]
39	General	way	senda [f]
40	General	way	suerte [f]
41	General	way	hábito [m]
42	General	way	expediente [m]
43	General	way	comportamiento [m]
44	General	way	calzada [f]
45	General	way	conducta [f]
46	General	way	línea de conducta [f]
47	General	way	trasimodo [m] SV
48	General	way	enrumbe [m] HN
49	General	way	coso [m] disused
50	General	way	maña [f] disused
51	General	way	onda [f] NIPACUCLARUYchild
52	General	way	carruchera [f] ESlocalrur.
53	General	way	enrumbada [f] HNNI
Colloquial
54	Colloquial	way	estado (de salud) [m]
55	Colloquial	way	tío [m]
56	Colloquial	way	rauta [f]
Employment
57	Employment	way	sendero [m]
Law
58	Law	way	tránsito [m]
Engineering
59	Engineering	way	procedimiento [m]
60	Engineering	way	canal [m]
61	Engineering	way	distancia [f]
62	Engineering	way	derrota [f]
63	Engineering	way	arrancada [f]
64	Engineering	way	galería [f]
65	Engineering	way	espacio recorrido
Chemistry
66	Chemistry	way	trayectoria [f]
Nautical
67	Nautical	way	rota [f]
Petrol
68	Petrol	way	sendero [m]
69	Petrol	way	vía [f]
70	Petrol	way	modo de obrar

Significados de "way" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	two-way	bidireccional [adj]
2	Common	in this way	de esta manera [adv]
3	Common	in the same way	de la misma manera [adv]
4	Common	in the same way	del mismo modo [expr]
5	Common	in this way	de este modo [adv]
6	Common	by the way	a propósito [adv]
7	Common	the same way	del mismo modo [expr]
8	Common	means (way to do something)	instrumento [m]
9	Common	wrong way	extravío [m]
10	Common	right of way	derecho de paso [m]
11	Common	right-of-way	derecho de paso [m]
12	Common	way out	escapatoria [f]
13	Common	right of way	prioridad [f]
14	Common	right of way	preferencia de paso [f]
15	Common	right-of-way	preferencia de paso [f]
16	Common	right of way	prioridad de paso [f]
17	Common	right-of-way	prioridad de paso [f]
18	Common	be in the way	estorbar [v]
19	Common	the other way round	viceversa [adv]
20	Common	by the way	por cierto [adv]
21	Common	in this way	de esta forma [adv]
22	Common	way to say hello on the telephone	diga [expr]
General
23	General	long way round	rodeo [m]
24	General	roundabout way	rodeo [m]
25	General	half-way mark	ecuador [m]
26	General	half-way point	ecuador [m]
27	General	way of thinking	esquema [m]
28	General	way out	vado [m]
29	General	way of the cross	viacrucis [m]
30	General	way out	salida [f]
31	General	way out	evasiva [f]
32	General	give way	revenirse [v]
33	General	be on the way	estar en camino [v]
34	General	give way	ceder el paso [v]
35	General	make one's way	abrirse paso [v]
36	General	block the way	cerrar el paso [v]
37	General	give way	allanarse (caerse abajo) [v]
38	General	lose one's way	perderse [v]
39	General	get in the way of	interferir [v]
40	General	pave the way	preparar el terreno [v]
41	General	feel one's way	andar a tientas [v]
42	General	lose one's way	extraviarse [v]
43	General	give way	transigir [v]
44	General	give way	fallar [v]
45	General	give way	flaquear [v]
46	General	give way	vencerse [v]
47	General	out of the way	a desmano [adv]
48	General	in a natural way	naturalmente [adv]
49	General	in a carefree way	despreocupadamente [adv]
50	General	in a dignified way	dignamente [adv]
51	General	in a routine way	rutinariamente [adv]
52	General	in an organized way	organizadamente [adv]
53	General	in a different way	otramente [adv]
54	General	in a friendly way	amistosamente [adv]
55	General	in a balanced way	equilibradamente [adv]
56	General	in a cowardly way	cobardemente [adv]
57	General	in a lively way	animadamente [adv]
58	General	in a controlled way	controladamente [adv]
59	General	in the same way	asimismo [adv]
60	General	in a christian way	cristianamente [adv]
61	General	in a veiled way	veladamente [adv]
62	General	in an uncontrolled way	descontroladamente [adv]
63	General	in that way	así [adv]
64	General	in this way	así [adv]
65	General	same way	así mismo [adv]
66	General	in the same way	así mismo [adv]
67	General	on the way back	a la vuelta [adv]
68	General	the other way around	al revés [adv]
69	General	this way	así [adv]
70	General	make way	abrir paso [v]
71	General	be in the way	sobrar [v]
72	General	make one's way	abrirse camino [v]
73	General	lead the way	mostrar el camino [v]
74	General	weave one's way	zigzaguear [v]
75	General	this way	de esta forma [adv]
76	General	in that way	de este modo [adv]
77	General	that way	de este modo [adv]
78	General	in such a way	de este modo [adv]
79	General	this way	de este modo [adv]
80	General	the other way round	al revés [adv]
81	General	in the same way	igualmente [adv]
82	General	showing the way	adiestramiento [m]
83	General	man who lights the way	alumbrador [m]
84	General	way sheep or goats move in a row along paths	azagón [m]
85	General	right way	camino derecho [m]
86	General	way of speaking	carácter [m]
87	General	losing one’s way or going astray	descarrío [m]
88	General	way of thinking	ideario [m]
89	General	portuguese way of speaking	lusismo [m]
90	General	portuguese way of speaking	lusitanismo [m]
91	General	way of making a living	modus vivendi (latín) [m]
92	General	paddling the wrong way	paleteo [m]
93	General	way of painting	pincel [m]
94	General	way of speaking peculiar to the provençal language	provenzalismo [m]
95	General	way of wearing a muffler	rebozo [m]
96	General	long way	rodeo [m]
97	General	way of doing something	talante [m]
98	General	person who lights the way	alumbradora [f]
99	General	way with words	boca de risa [f]
100	General	way something is done	carrera [f]
101	General	way out	escapatoria [f]
102	General	way with words	facilidad de palabra [f]
103	General	milky way	galaxia [f]
104	General	getting in the way	interferencia [f]
105	General	way of walking	marcha [f]
106	General	way of looking	mirada [f]
107	General	three-way call	multiconferencia [f]
108	General	way of legitimizing natural children, in roman law	oblación a la curia [f]
109	General	way of painting wooden sculptures, doors, windows, and walls not exposed to elements using colors with greek pitch varnish and turpentine	pintura a la chamberga [f]
110	General	way out	salida [f]
111	General	way out	válvula de escape [f]
112	General	way of the cross	vía crucis [f]
113	General	way of the cross	viacrucis [f]
114	General	own way	voluntad [f]
115	General	similar to the way of speaking of the gallegos	agallegado [adj]
116	General	put out of the way	arrinconado [adj]
117	General	in the way	molestador [adj]
118	General	clawing one's way up	trepador [adj]
119	General	making one's way up	trepador [adj]
120	General	get out of the way	abarse [v]
121	General	show the way	aderezar [v]
122	General	come into harm's way	caer [v]
123	General	throw dice in a way to make them land on a certain face	cargar [v]
124	General	give way	ceder [v]
125	General	lose one's way	despistarse [v]
126	General	get in the way	dificultar [v]
127	General	present in an absurd/grotesque way	esperpentizar [v]
128	General	put in harm's way	exponer [v]
129	General	give way	fallar [v]
130	General	give way	flaquear [v]
131	General	clear the way	franquear [v]
132	General	snatch way	garrapiñar [v]
133	General	interpret or take the wrong way	glosar [v]
134	General	blend colors in an agreeable way	matizar [v]
135	General	not see a way out	perderse [v]
136	General	feel one's way	pulsar [v]
137	General	get out of the way	quitarse [v]
138	General	take the long way	rodear [v]
139	General	make way	senderear [v]
140	General	feel one's way	tantear [v]
141	General	get one's way	vencer [v]
142	General	go out of one's way	volcarse [v]
143	General	in any way	de cualquier modo [adv]
144	General	in a rough way	ásperamente [adv]
145	General	in the same way	de la misma forma [adv]
146	General	this way	acá [adv]
147	General	all the way in	allá en [adv]
148	General	this way	así [adv]
149	General	in a gentleman-like way	caballerosamente [adv]
150	General	in a tired way	cansadamente [adv]