procedimiento - Español Inglés Diccionario
Historia

procedimiento

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "procedimiento" en diccionario inglés español : 32 resultado(s)

Español Inglés
Common
procedimiento [m] procedure
procedimiento [m] process
General
procedimiento [m] proceeding
procedimiento [m] method
procedimiento [m] approach
procedimiento [m] means
procedimiento [m] procedure
procedimiento [m] method
procedimiento [m] proceedings
procedimiento [m] protocol
procedimiento [m] course (of action)
procedimiento [m] case
procedimiento [m] prosecution
procedimiento [m] pathway
procedimiento [m] course of action
procedimiento [m] treatment
procedimiento [m] technique
procedimiento [m] turn
Business
procedimiento [m] proceeding
procedimiento [m] process
Law
procedimiento [m] dispute
procedimiento [m] litigation
procedimiento [m] case
procedimiento [m] lawsuit
procedimiento [m] dispute
procedimiento [m] proceedings
Engineering
procedimiento [m] way
procedimiento [m] operation
procedimiento [m] system
procedimiento [m] method
procedimiento [m] process
Medicine
procedimiento [m] procedure

Significados de "procedimiento" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
General
procedimiento arbitral [m] arbitration
procedimiento contradictorio [m] adversary procedure
procedimiento de embargo [m] attachment proceeding
procedimiento de exploración durante el embarazo [m] ballotement
comunicado de procedimiento administrativo [m] administrative procedure communique
procedimiento de alarma [m] alarm procedure
procedimiento de notificación [m] alarm procedure
procedimiento básico [m] basic procedure
hacerse un procedimiento médico [v] have a medical procedure
adoptar un procedimiento [v] adopt a method
adoptar un procedimiento [v] adopt a procedure
implementar un procedimiento [v] apply a procedure
aplicar un procedimiento [v] apply a procedure
procedimiento de decisión decision procedure
procedimiento debido due process
procedimiento sencillo simple procedure
procedimiento por el cual un traductor interpreta un documento previamente traducido a otro idioma de vuelta al idioma original back translation
procedimiento del heliotipo [m] heliotypy
procedimiento del fotograbado [m] heliotypy
Idioms
conocer el procedimiento know the drill
conocer el procedimiento know the ropes
Phrasals
establecer (procedimiento) [v] set up
Phrases
con este procedimiento by using this method
mediante un procedimiento sencillo using a simple procedure
Business
procedimiento de quiebra bankruptcy proceedings
procedimiento de fabricación manufacturing process
código de procedimiento proceeding code
procedimiento de auditoría audit procedure
código de procedimiento proceedings code
procedimiento de selección selection procedure
procedimiento de desahucio eviction proceedings
procedimiento a seguir procedure to be followed
procedimiento de estimación estimation procedure
procedimiento a seguir en tales casos procedure to be followed in such cases
procedimiento de trabajo work process
procedimiento judicial court proceeding
procedimiento de aceptación acceptance procedure
procedimiento de contabilidad accounting procedure
procedimiento periódico periodic procedure
procedimiento arbitral arbitration proceeding
patente de procedimiento process patent
procedimiento de distribución distribution procedure
procedimiento arbitral arbitration proceedings
procedimiento de aceptación acceptance procedure
procedimiento de certificación certification procedure
procedimiento de conciliación conciliation procedure
procedimiento de despido dismissal procedure
procedimiento de distribución distribution procedure
procedimiento de evaluación de la conformidad conformity assessment procedure
procedimiento de reclamación claims procedure
procedimiento de solicitud application procedure
procedimiento disciplinario disciplinary procedure
procedimiento establecido established procedure
procedimiento judicial judicial procedure
procedimiento para quejas complaints procedure
procedimiento periódico periodic procedure
procedimiento de operación normal sop (standard operating procedure)
procedimiento judicial court procedure
procedimiento de operación normal standard operating procedure
procedimiento normal standard procedure
procedimiento de autenticación authentication procedure
procedimiento predeterminado pre-determined procedure
procedimiento predeterminado predetermined procedure
procedimiento de pruebas testing procedure
patente de procedimiento process patent
procedimiento de valuación valuation procedure
procedimiento para el manejo de quejas complaint handling procedure
procedimiento para quejas complaint procedure
Foreign Trade
procedimiento de extinción sunset review
reglas de procedimiento rules of procedure
procedimiento de evaluación de la conformidad conformity assessment procedure
Work Safety Terms
procedimiento erróneo operating fault
procedimiento de emergencia emergency procedure
procedimiento erróneo faulty procedure
procedimiento erróneo operating error
procedimiento de urgencia emergency procedure
Administration
procedimiento de avance por etapas building block approach
Packaging
procedimiento de cambio changeover procedure
Accounting
procedimiento de contabilidad accounting procedures
procedimiento contable accounting procedures
procedimiento tributario de menor cuantía small tax case procedure
procedimiento administrativo tributario revenue procedure
Finance
apertura del procedimiento de quiebra [f] adjudication of bankruptcy
comienzo formal del procedimiento de quiebra formal commencement of bankruptcy proceedings
procedimiento contable accounting procedure
procedimiento convenido agreed-upon procedure
procedimiento acordado agreed-upon procedure
procedimiento pactado (auditoría) agreed-upon procedure
procedimiento de crédito lending procedures
procedimiento de reconciliación bancaria bank reconciliation procedure
procedimiento de constitución incorporation procedure
procedimiento de costes cost approach
procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo excessive deficit procedures
procedimiento de transición transitional procedures
procedimiento para efectuar la liquidación administration of liquidation
procedimiento durante la transición transitional procedures
procedimiento de ciclo bienal de consultas bicyclic procedure
normas de procedimiento procedural guidelines
procedimiento transitorio transitional procedures
comisión conjunta de procedimiento joint procedures committee
procedimiento de desequilibrio macroeconómico macroeconomic imbalance procedure
procedimiento de ciclo bienal de consultas bi-cycle
procedimiento de supervisión reforzada enhanced surveillance procedure
procedimiento de supervisión reforzada enhanced monitoring procedure
comité de procedimiento de auditoría committee on auditing procedure (cap)
procedimiento administrativo de ejecución MX enforced tax collection action
procedimiento analítico specific identification method
procedimiento administrativo en materia aduanera MX customs procedures
procedimiento de contabilidad accounting procedures
procedimiento contable accounting procedures
procedimiento de inventarios constantes perpetual inventory system
procedimiento de mercancías generales periodic inventory system
procedimiento global periodic inventory system
procedimiento de inventarios perpetuos perpetual inventory system
procedimiento pormenorizado specific identification method
Economy
procedimiento de apremio compulsory procedure
Law
código de procedimiento penal [m] code of criminal procedure
código de procedimiento penal (cpp) [m] code of criminal procedure
código de procedimiento civil [m] code of civil procedure
entablar un procedimiento [v] file suit
renunciar a cualquier derecho o cualquier procedimiento [v] waive the right to institute any proceeding
incoar (proceso/procedimiento) [v] enter
abandono del procedimiento abatement of action
procedimiento administrativo administrative procedure
debido procedimiento de ley due process
procedimiento judicial legal proceeding
procedimiento de arbitraje arbitration procedure
de procedimiento procedural
procedimiento judicial judicial process
ataque indirecto contra un procedimiento collateral attack (on a conviction)
revisión del procedimiento por otro tribunal collateral review
procedimiento de consignación interpleader
debido procedimiento legal due course of law
procedimiento de delincuencia delinquency proceeding
procedimiento criminal criminal procedure
procedimiento de apelación appellate procedure
procedimiento civil civil proceedings
procedimiento de delincuencia de menores juvenile delinquency proceeding
procedimiento contencioso adversary proceeding
extinción del procedimiento abatement of action
procedimiento sin divulgación del acta nondisclosure proceeding
procedimiento abreviado summary procedure
procedimiento sumario summary proceeding
procedimiento suplementario supplementary proceeding
procedimiento no contencioso ex parte proceeding
procedimiento del juicio exequátur exequatur
procedimiento de traslado expedito expedited removal proceeding
procedimiento parlamentario parliamentary procedure
procedimiento fraudulento false pretense
procedimiento penal criminal proceedings
procedimiento administrativo cuasijudicial trial type hearing
procedimiento de agravio grievance procedure
procedimiento de habeas corpus writ of habeas corpus
procedimiento especial special proceeding
procedimiento de queja grievance procedure
procedimiento de urgencia emergency procedure
procedimiento ex parte ex parte proceeding
procedimiento frustrado abortive trial
procedimiento legal debido due process of law
cuestión de procedimiento procedural issue
procedimiento ilegal void process
acta del procedimiento record of proceeding
procedimiento de declaración de incapacidad incompetency proceedings
abstención de procedimiento refusal to proceed
vicio de procedimiento infringement of an essential procedural requirement
procedimiento civil civil procedure
procedimiento de traslado removal proceeding
suspensión del procedimiento por motivos involuntarios involuntary discontinuance
normativa de procedimiento fiscal revenue procedure
procedimiento ejecutivo judgment execution
procedimiento contencioso administrativo judicial procedure concerning administrative law
norma de procedimiento civil rule of civil procedure
norma de procedimiento de apelación rule of appellate procedure
norma de procedimiento penal rule of criminal procedure
procedimiento de insania sanity hearing
ley de procedimiento civil law of civil procedure
procedimiento previsto por la ley legal proceeding
procedimiento penal criminal procedure
procedimiento breve speedy trial
procedimiento para causas menores small claims procedure
procedimiento de fusión-absorción merger-absorption procedure
procedimiento extraordinario special proceeding
procedimiento nulo void process
petición para aplazamiento del procedimiento motion for continuance
petición de abandono del procedimiento motion to dismiss
petición de abandono del procedimiento demurrer
procedimiento establecido established procedure
procedimiento oficial official proceeding
procedimiento para una parte ex parte proceeding
procedimiento ejecutivo executive proceeding
procedimiento ordinario ordinary procedure
procedimiento ordinario ordinary proceeding
procedimiento acusatorio accusatorial procedure
procedimiento acusatorio accusatorial process
procedimiento acusatorio accusatory procedure
procedimiento acusatorio accusatory process
procedimiento extraordinario extraordinary proceeding
reglas federales de procedimiento apelativo federal rules of appellate procedure
reglas federales de procedimiento civil federal rules of civil procedure
reglas federales de procedimiento penal federal rules of criminal procedure
procedimiento contencioso adversary process
procedimiento de filiación filiation proceeding
procedimiento pendiente pending proceeding
procedimiento auxiliar ancillary proceeding
procedimiento de solicitud application procedure
procedimiento arbitral arbitration proceedings
patente de procedimiento process patent
procedimiento de reexaminación reexamination proceeding
procedimiento regular regular procedure
procedimiento regular regular proceeding
procedimiento inquisitorial inquisitorial procedure
procedimiento inquisitorial inquisitorial process
reglas del procedimiento apelativo rules of appellate procedure
reglas del procedimiento civil rules of civil procedure
reglas del procedimiento penal rules of criminal procedure
código de procedimiento criminal code of criminal procedure
procedimiento colateral collateral proceeding
procedimiento de quiebra bankruptcy proceedings
procedimiento unilateral ex parte proceeding
procedimiento judicial judicial procedure
procedimiento judicial judicial proceeding
el procedimiento para crear una lev law making
la ley a través de su procedimiento establecido law of the land
ley de procedimiento procedural law
procedimiento legal legal procedure
procedimiento judicial court procedure
sin el procedimiento establecido por ley without due process
debido procedimiento legal due process
debido procedimiento due process
procedimiento para la tramitación de reclamos grievance procedure
procedimiento penal court proceedings
abstención de procedimiento refusal to prosecute
International Law
código de procedimiento penal [m] code of criminal procedure
procedimiento oficial de reclamaciones formal grievance process
incoar un procedimiento application for institutional proceedings
procedimiento de apelación appeals process
incoar un procedimiento disciplinario disciplinary proceedings instituted against
procedimiento contradictorio adversary procedure
procedimiento facultativo de arbitraje con laudo obligatorio optional binding arbitration
acto iniciador de un procedimiento application for institutional proceedings
procedimiento de licitación abierta open procedure
procedimiento de licitación abierta open tendering procedure
procedimiento administrativo de apelación administrative appeal procedure
procedimiento administrativo administrative procedure
procedimiento de control inspection procedure
procedimiento de aprobación approval procedure
procedimiento de inspección control procedure
procedimiento de inspección inspection procedure
procedimiento institucional institutional procedure
procedimiento institucional institutional proceeding
procedimiento de solución de controversias dispute settlement procedure
procedimiento interne de cobro domestic collection
procedimiento interne de aplicación domestic enforcement
patente de procedimiento process patent
procedimiento de registre de propiedad property registration procedure
procedimiento electoral electoral procedure
procedimiento legal legal procedure
procedimiento de petición y oferta de concesiones request-and-offer procedure
procedimiento de certificación certification procedure
procedimiento expedite fast-track procedure
procedimiento de negociación colectiva collective bargaining procedure
patente de procedimiento method patent
reglas de procedimiento rules of procedure
normas de procedimiento rules of procedure
reglas modelo de procedimiento model rules of procedure
procedimiento de conciliación conciliation proceedings
procedimiento para la evaluación de la conformidad conformity assessment procedure
procedimiento de control control procedure
Estate Law
procedimiento contencioso contentious proceeding
Politics
código de procedimiento penal [m] CO code of criminal procedure
Education
salvaguardas de procedimiento procedural safeguards
procedimiento en caso de emergencia emergency procedure
procedimiento específico specific procedure
procedimiento analítico analytic procedure
Library
procedimiento electroestático electrostatic process
procedimiento electroestático xerox
Computer
definición de un procedimiento [f] procedure definition
referencia de procedimiento procedure reference
paso de procedimiento procedure step
procedimiento inicial initial procedure
procedimiento interno internal procedure
procedimiento incorporado in-stream procedure
procedimiento de fin de registro logout
llamada a procedimiento procedure call
procedimiento de recuperación recovery procedure
procedimiento de inicio de comunicación handshaking procedure
nombre de procedimiento procedure name
procedimiento recursivo recursive procedure
procedimiento de control de transmisión síncrona synchronous data-link control
cuerpo de un procedimiento procedure body
procedimiento de regulación mutua de los intercambios handshaking procedure
procedimiento reentrante reentrant procedure
llamada a un procedimiento procedure call
procedimiento llamado invoked procedure
procedimiento de verificación mutua de los intercambios handshaking procedure
procedimiento de actualización de respaldo backup procedure
procedimiento que elimina la apariencia escalonada de líneas en la pantalla de una computadora anti-aliasing
procedimiento de control de datos data control procedure
Radio
procedimiento de reasignación [m] reassignment procedure
llamada de procedimiento [f] procedure call
Electricity
procedimiento de doble crisol double crucible technique
procedimiento de intercambio iónico ion exchange technique
procedimiento de operación operating procedure
procedimiento de control de llamada call control procedure
procedimiento de ia varilla de tubo rod-in-tube technique
procedimiento verdan automatic repetition verdan system
procedimiento de recuperación recovery procedure
procedimiento de entrada remoto remote log-in
Electrics/Electronics
procedimiento de operación operating procedure
Engineering
procedimiento en seco dryway process
procedimiento de trabajo operation procedure
procedimiento de aprobación approval procedure
procedimiento de urgencia emergency procedure
procedimiento de operación estándar standard operating procedure
procedimiento iterativo iterative procedure
procedimiento de aproximación frustrada missed-approach procedure
procedimiento de cierre procedure for shut down
procedimiento de grabación recording process
procedimiento de registro registration proceeding
fin de procedimiento end of procedure
viraje de procedimiento procedure turn
procedimiento de socorro distress procedure
procedimiento de búsqueda search procedure
procedimiento de audiencia hearing procedure
procedimiento en línea inline procedure
procedimiento de carbonilo carbonyl process
procedimiento de cobro collection procedure
procedimiento de derecho civil procedure
procedimiento de solución method of settlement
procedimiento judicial legal procedure
procedimiento de apagado shutdown procedure
procedimiento civil civil procedure
procedimiento preliminar preliminary proceedings
procedimiento de dosis fija fixed dose procedure
procedimiento de queja grievance procedure
procedimiento monitorio monitory procedure
procedimiento de difusión diffusion process
normas de procedimiento rules of procedure
procedimiento de recuperación recovery procedures
procedimiento de autorización licencing procedure
procedimiento de embargo garnishment proceeding
procedimiento de diagnóstico diagnostic procedure
procedimiento de apelación appeal procedure
procedimiento administrativo administrative procedure
procedimiento de medida measuring method
procedimiento equilibrado balanced procedure
procedimiento de espera holding pattern
procedimiento amistoso amicable agreement
procedimiento ejecutivo foreclosure proceedings
prueba de procedimiento procedure test
procedimiento sol-gel sol-gel process
procedimiento de selección test procedure
cuestión de procedimiento point of order
procedimiento de decisión decision procedure
procedimiento de calibrado calibration method
procedimiento efectivo effective procedure
procedimiento avanzado de control de comunicación de datos advanced data communication control procedure
procedimiento simétrico balanced procedure
procedimiento en modo básico basic mode procedure
procedimiento básico de acceso a las telecomunicaciones basic telecommunications access method
impregnación de postes por el procedimiento bouchery copper sulphate treatment
inyección de postes por el procedimiento bouchery copper sulphate treatment
llamada de procedimiento asincrónico asynchronous procedure call
procedimiento de espera holding procedure
procedimiento de alternancia de frecuencias frequency shift keying
procedimiento de instalación installation procedure
procedimiento de explotación operation procedure
procedimiento de radiación múltiple multiple beam method
procedimiento de conversión de múltiples frecuencias multiple frequency conversion process
procedimiento de acceso á enlaces para módems link access procedure for modems
procedimiento puro pure procedure
procedimiento de radiotelefonía radiotelephone procedure
llamada de procedimiento remoto remote procedure call
procedimiento de transmisión de imágenes picture transmission method
procedimiento rápido rapid method
procedimiento en plano planar process
procedimiento rápido quick method
lenguaje de procedimiento procedural language
cohesión de procedimiento procedural cohesion
interpretación de procedimiento procedural rendering
lenguaje orientado hacia el procedimiento procedure language
lenguaje para procedimiento específico procedure-orientated language
procedimiento de modulación del impulso codificado pulse-code-modulation system
procedimiento de una sola etapa single-stage process
procedimiento de semidecisión semidecision procedure
procedimiento de película gruesa thick-film process
procedimiento para solucionar anomalías trouble shooting
procedimiento para solucionar anomalías troubleshooting
procedimiento del autocrisol skull melting
procedimiento normalizado de medición standard measurement procedure
procedimiento de tiempo-movimiento time-motion process
procedimiento de dos etapas two-state process
procedimiento de curvas previas two-step calibration method
procedimiento de preparación setup procedure
procedimiento de fusión por zonas zone melting
Informatics
procedimiento binario de búsqueda [m] binary search procedure
error de procedimiento [m] procedural error
final de mensaje de interrupción de procedimiento [m] procedure interrupt
final de programa de interrupción de procedimiento [m] procedure interrupt
mps de interrupción de procedimiento [m] procedure interrupt
procedimiento de control [m] control procedure
fin de procedimiento [m] end of procedure
interrupción de procedimiento negativa [f] procedure interrupt negative
interrupción de procedimiento positiva [f] procedure interrupt positive
procedimiento asociativo criogénico cryogenic associative processor
procedimiento de acceso al enlace link access procedure
procedimiento de adquisición de modo búsqueda search mode acquisition procedure
procedimiento de adquisición de modo mandado gated mode acquisition procedure
procedimiento de desvío bypass procedure
procedimiento multienlace multi-link procedure
procedimiento orientado a caracteres character-oriented procedure
procedimiento de programación programming procedure
procedimiento de nueva asignación new assignment procedure
procedimiento sma sma procedure
procedimiento de regeneración refreshment procedure
interrupción de procedimiento negativa procedure interrupt negative
Physics
procedimiento de cierre shutdown procedure
procedimiento de apagado shutdown procedure
procedimiento de operación de emergencia emergency operating procedure
Chemistry
procedimiento al amoníaco ammonia process
procedimiento de puesta en marcha start-up procedure
procedimiento de referencia reference procedure
procedimiento de Hartree-Fock Hartree-Fock procedure
procedimiento experimental experimental procedure
procedimiento normal normal procedure
procedimiento de Pregl Pregl procedure
procedimiento de Monte Carlo Monte Carlo procedure
de procedimiento procedural
procedimiento de comienzo starting procedure
procedimiento diagnóstico diagnostic procedure
procedimiento de muestreo sampling procedure
procedimiento exploratorio exploratory procedure
procedimiento de PCR PCR procedure
procedimiento de Darzens Darzens procedure
procedimiento de ensayos test procedure
procedimiento de pruebas test procedure
Statistics
procedimiento de enlace loop plan
procedimiento restringido secuencial restricted sequential procedure
procedimiento de remuestreo resampling procedure
Food Engineering
procedimiento rápido rapid method
Metrology
procedimiento de medida measurement process
Molecular Biology
procedimiento analítico laboratory test
procedimiento de medida laboratory test
procedimiento de referencia reference procedure
procedimiento de medida definitivo definitive measurement procedure
procedimiento analítico analytical procedure
procedimiento cruento invasive procedure
procedimiento de medida measurement procedure
Biotechnology
procedimiento de diagnóstico diagnostic procedure
Astronomy
procedimiento de acercamiento approach procedure
procedimiento de apagado shutdown procedure
procedimiento de cierre shutdown procedure
Math
el procedimiento method
el procedimiento procedure
procedimiento de adams-bashforth adams-bashforth process
procedimiento de la diagonal de cantor cantor's diagonal method
procedimiento de diferenciación decision procedure (logic)
Medicine
procedimiento de emergencia [m] emergency procedure
procedimiento quirúrgico [m] surgical procedure
procedimiento natural [m] intention
procedimiento de fistulagrama [m] fistulagram procedure
procedimiento de rashkind rashkind procedure
procedimiento de dianóstico diagnostic procedure
procedimiento de enfermería nursing process
modelo de procedimiento de enfermería nursing process model
procedimiento de escisión con asa electroquirúrgica leep
procedimiento de restricción retention procedure
procedimiento de nicola nicola procedure
procedimiento de blalock-taussig blalock-taussig procedure
procedimiento de escisión con asa electroquirúrgica loop electrocautery excision procedure
procedimiento de torkildsen torkildsen's procedure
procedimiento quirúrgico ginecológico gynecologic operative procedures
procedimiento del estante shelf procedure
procedimiento de fontan fontan procedure
procedimiento de girdlestone girdlestone procedure
procedimiento de mustard mustard procedure
procedimiento de nicholas nicholas procedure
procedimiento en v-y v-y procedure
procedimiento invasivo invasive procedure
procedimiento w w-plastia procedure
orden de procedimiento order of procedure
procedimiento z z-plastia procedure
procedimiento de selección por etapas stepwise selection procedure
procedimiento de selección paso a paso stepwise selection procedure
procedimiento de control positivo positive control drug
procedimiento de control negativo negative control drug
procedimiento operativo estándar standard operating procedure
procedimiento operativo normalizado standard operating procedure
procedimiento de control negativo negative control procedure
formulario de consentimiento de procedimiento procedure consent form
procedimiento de adson adson's procedure
procedimiento comando commando procedure
procedimiento de eloesser eloesser procedure
procedimiento telescópico endorrectal endorectal pull-through procedure
procedimiento de ewart ewart's procedure
procedimiento de fontan fontan procedure
procedimiento de girdlestone girdlestone procedure
procedimiento de mustard mustard procedure
procedimiento de noble-collip noble-collip procedure
procedimiento de puestow puestow procedure