assign (someone)

Significados de "assign (someone)" con otros términos en diccionario español inglés : 18 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General

1	General	assign someone to do something	encomendar a alguien que haga algo [v]
2	General	assign someone to do something	asignar a alguien que haga algo [v]
3	General	assign something to someone	apropiar algo a alguien [v]
4	General	assign someone as arbitrator	constituir a alguien en árbitro [v]
5	General	assign (someone) to	asignar a alguien [v]
6	General	assign someone responsibility	asignar a alguien la responsabilidad [v]
7	General	assign someone to a specific position	afectar [v] CU AR UY
8	General	assign funds someone for something	alocar [v] PR
9	General	assign someone a task, in particular one that is unpleasant or onerous	refundir [v] EC
10	General	assign someone a task, in particular one that is unpleasant or onerous	chantar [v] EC PE
Idioms

11	Idioms	assign a bad outcome to someone	cargar con la culpa a alguien [v]
12	Idioms	assign a bad outcome to someone	cargar las culpas a alguien [v]
13	Idioms	assign a bad outcome to someone for something	cargar las culpas de algo a alguien [v]
14	Idioms	assign a bad outcome to someone	cargar la romana [v] SCN
Phrasals

15	Phrasals	assign something to someone	asignar algo a alguien [v]
16	Phrasals	assign someone to something	asignar a alguien algo [v]
17	Phrasals	assign someone to something	encomendar a alguien algo [v]
18	Phrasals	assign something to someone	encomendar algo a alguien [v]