Historia

afectar

Significados de "afectar" en diccionario inglés español : 70 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	afectar [v]	affect
General
2	General	afectar [v]	feign
3	General	afectar [v]	sadden
4	General	afectar [v]	move
5	General	afectar [v]	tie up
6	General	afectar [v] AR UY	assume
7	General	afectar [v] AR UY	allocate
8	General	afectar [v]	encumber
9	General	afectar [v]	affect
10	General	afectar [v]	pretend
11	General	afectar [v]	upset
12	General	afectar [v]	sadden
13	General	afectar [v]	concern
14	General	afectar [v]	harm
15	General	afectar [v]	prejudice
16	General	afectar [v]	alter
17	General	afectar [v] rare	desire
18	General	afectar [v] rare	procure
19	General	afectar [v] disused	annex
20	General	afectar [v] disused	join
21	General	afectar [v]	upset
22	General	afectar [v]	pretend
23	General	afectar [v]	damage
24	General	afectar [v]	alter
25	General	afectar [v]	harm
26	General	afectar [v]	infect
27	General	afectar [v]	move to emotion
28	General	afectar [v]	hit
29	General	afectar [v] CU AR UY	assign someone to a specific position
30	General	afectar [v] VE AR UY	assign public funds
31	General	afectar [v] BO	expropriate
32	General	afectar [v] CU DO PR	hurt
33	General	afectar [v] CU DO PR	damage
34	General	afectar [v]	make a show of something
35	General	afectar [v]	assume a manner
36	General	afectar [v]	influence
37	General	afectar [v]	agitate
38	General	afectar [v]	mince
39	General	afectar [v]	impassionate
Idioms
40	Idioms	afectar [v]	have a bearing on
41	Idioms	afectar [v]	have a bearing upon
42	Idioms	afectar [v]	strike a note
43	Idioms	afectar	make a dent in something
44	Idioms	afectar	get the better of
Phrasals
45	Phrasals	afectar [v]	operate on
46	Phrasals	afectar [v]	impinge on
47	Phrasals	afectar [v]	impinge upon
48	Phrasals	afectar	come over
Business
49	Business	afectar [v]	assign
50	Business	afectar [v]	appropriate
51	Business	afectar [v]	charge
52	Business	afectar [v]	allocate
53	Business	afectar [v]	affect
54	Business	afectar [v]	encumber
Law
55	Law	afectar [v]	charge
56	Law	afectar [v]	impose
57	Law	afectar [v]	appropriate
58	Law	afectar [v]	allocate
59	Law	afectar [v]	encumber
60	Law	afectar [v] LA	allocate
61	Law	afectar [v] LA	use
62	Law	afectar [v] BO	expropriate (land)
63	Law	afectar [v]	impose
64	Law	afectar [v]	assign an amount or value
65	Law	afectar [v]	assign goods or service to the public
Chemistry
66	Chemistry	afectar [v]	impair
Geology
67	Geology	afectar [v]	affect
68	Geology	afectar [v]	impinge
Technical
69	Technical	afectar [v]	apply
70	Technical	afectar [v]	earmark

Significados de "afectar" con otros términos en diccionario español inglés : 53 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	afectar de manera negativa [v]	affect in a negative way
2	General	afectar negativamente [v]	affect in a negative way
3	General	afectar desfavorablemente [v]	affect in a negative way
4	General	afectar el honor propio [v]	affect one's honour
5	General	afectar la propia calidad [v]	affect one's quality
6	General	afectar positivamente [v]	affect positively
7	General	afectar de manera positiva [v]	affect positively
8	General	afectar favorablemente [v]	affect positively
9	General	afectar de manera favorable [v]	affect positively
10	General	afectar desfavorablemente [v]	affect unfavorably
11	General	afectar de manera desfavorable [v]	affect unfavorably
12	General	proceso de inserción de bits no relevantes en datos para evitar patrones de bits y afectar la transmisión síncrona de información [m]	bit suffing
13	General	facultad de afectar [f]	affectingness
14	General	afectar superioridad [v]	crow over someone
15	General	afectar el uno al otro [v]	interact
Idioms
16	Idioms	afectar en lo más vivo [v]	affect deeply
17	Idioms	afectar algo o a alguien de manera (muy) negativa [v]	take (quite) a toll (on someone or something)
18	Idioms	afectar de modo negativo [v]	take a toll
19	Idioms	afectar de manera negativa [v]	take a toll
20	Idioms	afectar de manera negativa [v]	take its toll
21	Idioms	afectar a alguien de manera personal o íntima [v]	hit one close to home
22	Idioms	afectar a alguien de manera personal o íntima [v]	hit one where one lives
23	Idioms	afectar profundamente a alguien [v]	hit someone hard
24	Idioms	afectar algo [v]	put a dent in something (us)
25	Idioms	afectar de manera adversa [v]	strike a blow
26	Idioms	afectar negativamente [v]	strike a blow
27	Idioms	afectar de manera adversa a [v]	strike a blow against
28	Idioms	afectar una parte vital de algo [v]	strike at the heart of something
29	Idioms	afectar a alguien	get the better of somebody
30	Idioms	afectar los sentimientos más profundos de alguien	get under someone's skin
Phrasals
31	Phrasals	afectar algo/a alguien [v]	impinge on something/someone
Colloquial
32	Colloquial	no afectar [v]	be lost on
33	Colloquial	afectar ignorancia [v]	play ignorant
34	Colloquial	afectar ignorancia [v]	pretend ignorance
35	Colloquial	afectar ignorancia [v]	play dumb
36	Colloquial	afectar ignorancia [v]	feign ignorance
Business
37	Business	afectar adversamente [v]	adversely affect
Finance
38	Finance	datos que podrían afectar a los precios	price-sensitive information
39	Finance	datos que podrían afectar a los precios	price-sensitive data
40	Finance	afectar el uso de una cuenta	earmark
Law
41	Law	afectar a resultados [v]	charge to income
42	Law	afectar en fideicomiso [v]	place in trust
43	Law	afectar en garantía [v]	pledge
44	Law	afectar fondos a fines específicos [v]	earmark funds
45	Law	afectar en garantía [v]	furnish as collateral
46	Law	afectar en garantía [v]	create a security interest in
47	Law	afectar adversamente	affect adversely
International Law
48	International Law	afectar adversamente [v]	adversely affect
49	International Law	afectar el comercio de forma adversa [v]	distort trade
50	International Law	afectar negativamente el comercio [v]	adversely affect trade
Psychology
51	Psychology	afectar negativamente	affect negatively
Aeronautics
52	Aeronautics	afectar recíprocamente	interact
Energy
53	Energy	afectar negativamente	upset