Historia

concern

Significados de "concern" en diccionario español inglés : 83 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	concern	preocupación [f]
2	Common	concern	interés [m]
3	Common	concern	concernir [v]
4	Common	concern	preocupar [v]
5	Common	concern	referir [v]
General
6	General	concern	problema [m]
7	General	concern	cuidado [m]
8	General	concern	inquietud [f]
9	General	concern	incumbencia [f]
10	General	concern	afectar [v]
11	General	concern	asunto [m]
12	General	concern	artificio [m]
13	General	concern	cuidado [m]
14	General	concern	miedo [m]
15	General	concern	problema [m]
16	General	concern	temor [m]
17	General	concern	inquietud [f]
18	General	concern	preocupación [f]
19	General	concern	atañer [v]
20	General	concern	competer [v]
21	General	concern	concernir [v]
22	General	concern	hacer [v]
23	General	concern	incumbir [v]
24	General	concern	mirar [v]
25	General	concern	recomer [v]
26	General	concern	reconcomer [v]
27	General	concern	referirse [v]
28	General	concern	respectar [v]
29	General	concern	celos [m/pl]
30	General	concern	miedo [m]
31	General	concern	interesar [v]
32	General	concern	corresponder [v]
33	General	concern	rezar con [v]
34	General	concern	concernir a [v]
35	General	concern	tocar [v]
36	General	concern	atañer a [v]
37	General	concern	referirse a [v]
38	General	concern	preocupar (preocupación) [v]
39	General	concern	interesar a [v]
40	General	concern	afecto [m]
41	General	concern	problema [m]
42	General	concern	pesar [m]
43	General	concern	ramo [m]
44	General	concern	sentimiento [m]
45	General	concern	ansiedad [f]
46	General	concern	alarma [f]
47	General	concern	importancia [f]
48	General	concern	ocupación [f]
49	General	concern	competer [v]
50	General	concern	incumbir [v]
51	General	concern	estar [v]
52	General	concern	ir [v]
53	General	concern	importar [v]
54	General	concern	pertenecer [v]
55	General	concern	respectar [v]
56	General	concern	cariño [m]
57	General	concern	amor [m]
58	General	concern	empresa [f]
59	General	concern	atención [f]
60	General	concern	casa de comercio [f]
61	General	concern	desasosegar [v]
62	General	concern	inquietar [v]
63	General	concern	pendiente [m] MX
64	General	concern	zafacoca [f] SV NI
65	General	concern	atingir [v] PA BO CL PY
Business
66	Business	concern	establecimiento [m]
67	Business	concern	negocio [m]
68	Business	concern	asunto [m]
69	Business	concern	preocupación [f]
70	Business	concern	importar [v]
71	Business	concern	preocupar [v]
72	Business	concern	concernir [v]
73	Business	concern	competer a
Finance
74	Finance	concern	compañía [f]
Law
75	Law	concern	negocio [m]
76	Law	concern	solicitud [f]
77	Law	concern	firma [f]
78	Law	concern	tratar de [v]
79	Law	concern	corresponded to
Engineering
80	Engineering	concern	relación [f]
81	Engineering	concern	atención [f]
82	Engineering	concern	consecuencia [f]
Aeronautics
83	Aeronautics	concern	referir [v]

Significados de "concern" con otros términos en diccionario español inglés : 223 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Conjugations
1	Conjugations	you concern	atañe [v]
2	Conjugations	you concern	concierne [v]
Common
3	Common	show concern	interesar [v]
General
4	General	distributing taxes among residents of a town, that must be contributed to the state or to whom it may concern	derramamiento [m]
5	General	concern or preference for a place	localismo [m]
6	General	unfounded concern	títere [m]
7	General	concern for	curar [v]
8	General	cause concern	prevenir [v]
9	General	auto concern	asuntos que afectan a vehículos [m]
10	General	lack of concern	despreocupación [f]
11	General	a matter of concern	una preocupación [f]
12	General	borrowing concern	institución crediticia [f]
13	General	book concern	preocupación del libro [f]
14	General	aesthetic concern	inquietud estética [f]
15	General	aesthetic concern	preocupación estética [f]
16	General	become a serious health concern	convertirse en un problema grave de salud [v]
17	General	be a particular concern to	ser una preocupación particular para alguien [v]
18	General	be of particular concern to	concernir específicamente a [v]
19	General	be a particular concern to	ser de particular interés para [v]
20	General	be a particular concern to	ser objeto de preocupación de alguien [v]
21	General	common concern	interés común
22	General	health concern	preocupación por la salud
23	General	a matter of concern	una cuestión que preocupa
24	General	a matter of concern	motivo de preocupación
25	General	affected concern	patarata [f]
26	General	show concern	remorderse [v]
27	General	concern worry	carcoma [f] fig.
28	General	person who meddles in topics that do not concern them	cuña de catre [f] HN
29	General	obsessive worry or concern	corcomilla [f] CU
30	General	involved in matters that do not concern one	jurgandilla [m/f] HN
31	General	carried out without concern for details	burreado [adj] VE:W
32	General	obtained with the help of someone else without concern for legality	a lo compadre [adj] CL
33	General	involved in matters that do not concern one	hurgandillo [adj] HN
34	General	involved in matters that do not concern one	jurgandilla [adj] HN
35	General	have serious concern	acototarse [v] CL
36	General	inject oneself in something that does not concern one	entrepitear [v] VE
37	General	intrude on something that does not concern one	entrepitear [v] VE
38	General	identify every activity or concern with soccer	futbolizar [v] CL AR
39	General	obtained with the help of someone else without concern for legality	a lo compadre [adv] CL
Idioms
40	Idioms	concern oneself	inquietarse [v]
41	Idioms	concern oneself	preocuparse [v]
42	Idioms	concern oneself over	preocuparse acerca de [v]
43	Idioms	concern oneself about	preocuparse acerca de [v]
44	Idioms	concern oneself with	preocuparse acerca de [v]
45	Idioms	raise concern over	expresar preocupación acerca de [v]
46	Idioms	raise concern about	expresar preocupación acerca de [v]
47	Idioms	raise concern about	llamar la atención acerca de [v]
48	Idioms	raise concern over	llamar la atención acerca de [v]
49	Idioms	without concern	sin cuidado [adv]
50	Idioms	it's not my concern	no me concierne
51	Idioms	(that's) no concern of mine	(ese) no es asunto mío
52	Idioms	act out of concern for someone	actuar preocupado por alguien
53	Idioms	out of concern for (someone)	preocupado (por alguien)
54	Idioms	not my concern	no es de mi incumbencia
55	Idioms	don't meddle in what doesn't concern you	lo que no has de comer, déjalo cocer
56	Idioms	experience concern, but not overtly	andar con abejón en el buche [v] CR disused
57	Idioms	indicating lack of concern for someone under one's care	dejar como macho sin dueño [v] NI
58	Idioms	stick one's nose into something that doesn't concern them	orinar fuera del guacal [v] MX GT HN NI
59	Idioms	not worry about what doesn't concern one	importar un cacahuate [v] MX HN NI
60	Idioms	pretend to be unaware of something of concern	hacerse el chencho [v] HN SV
61	Idioms	disregard something of concern	hacerse el apache [v] PA
62	Idioms	be a cause for concern	hacerle [v] CO
63	Idioms	cause serious concern	traer de un ala [v] MX
64	Idioms	cause serious concern	traer del ala [v] MX
Speaking
65	Speaking	it doesn't concern you	no te concierne
66	Speaking	it's not my concern	no es asunto mío
67	Speaking	it's not your concern	no es de tu incumbencia
68	Speaking	it's not my concern	no me concierne
69	Speaking	i am none of your concern	no soy de tu incumbencia
70	Speaking	thanks for your concern	le agradecemos su interés
71	Speaking	(that's) no concern of mine	a mí no me incumbe
72	Speaking	that's none of your concern	no es asunto tuyo
73	Speaking	(that's) no concern of mine	no es mi asunto
74	Speaking	that's none of your concern	no te concierne
75	Speaking	thank you for your concern	gracias por su interés
76	Speaking	thanks for your concern	gracias por su interés
77	Speaking	thank you for your concern	gracias por tu preocupación
78	Speaking	I have a concern	tengo una inquietud
79	Speaking	I have a concern	tengo una preocupación
80	Speaking	my only concern	mi único problema
81	Speaking	it's no concern of yours	no es de tu incumbencia
82	Speaking	it's no concern of yours	no es asunto tuyo
83	Speaking	that doesn't concern me	eso no me atañe
84	Speaking	it's no concern of mine	no me concierne
85	Speaking	it's no concern of mine	no me interesa
86	Speaking	it's no concern of mine	ni me va ni me viene
87	Speaking	this doesn't concern you	esto no te concierne
88	Speaking	not my concern	no es mi problema
Phrasals
89	Phrasals	concern oneself with something	preocuparse de/por algo con alguien [v]
Phrases
90	Phrases	addressed to whom it may concern	dirigido a quien corresponda [expr]
91	Phrases	to whom it may concern	a quien compete
92	Phrases	to whom it may concern	al que corresponde en derecho
93	Phrases	with a concern	con la preocupación
94	Phrases	thanks for your concern	agradezco la preocupación
95	Phrases	thanks for your concern	gracias por preocuparse
96	Phrases	to whom this may concern	a quien pueda concernir
97	Phrases	to whom this may concern	a quien corresponda [expr]
Colloquial
98	Colloquial	a matter of concern	un motivo de preocupación
99	Colloquial	cleanup is not my chief concern	la limpieza no es mi preocupación principal
100	Colloquial	it's not my concern!	¡allá películas!
101	Colloquial	sensation of curiosity or concern	gusanito [m] MX GT NI CR EC BO
102	Colloquial	slowly and without concern	pachorrientamente [adv] BO
103	Colloquial	that's none of my concern	allá películas [expr] ES
Proverbs
104	Proverbs	this doesn't concern you	no te vistas que no vas PA PR VE AR UY
Business
105	Business	for whom it may concern	a quien pueda interesar [expr]
106	Business	going concern value	llave de comercio
107	Business	domestic concern	empresa nacional
108	Business	trading concern	empresa mercantil
109	Business	trading concern	empresa comercial
110	Business	going concern value	llave de negocio
111	Business	manufacturing concern	empresa fabril
112	Business	agricultural concern	explotación agraria
113	Business	manufacturing concern	empresa industrial
114	Business	business concern	empresa comercial
115	Business	family concern	negocio familiar
116	Business	business concern	organización comercial
117	Business	going concern	negocio en marcha
118	Business	going-concern value	valor de una empresa en marcha
119	Business	going-concern value	valor de una empresa en marcha
120	Business	business concern	empresa comercial
121	Business	business concern	empresa de negocios
122	Business	business concern	ente comercial
123	Business	business concern	entidad comercial
124	Business	business concern	establecimiento comercial
125	Business	business concern	institución comercial
126	Business	business concern	ente de negocios
127	Business	business concern	entidad de negocios
128	Business	business concern	establecimiento de negocios
129	Business	business concern	institución de negocios
130	Business	commerce concern	negocio de comercio
131	Business	commerce concern	empresa de comercio
132	Business	going concern	corporación en funcionamiento
133	Business	going concern	corporación en marcha
134	Business	commercial concern	ente mercantil
135	Business	commercial concern	entidad mercantil
136	Business	commercial concern	institución mercantil
137	Business	going concern	institución en funcionamiento
138	Business	going concern	institución en marcha
139	Business	industrial concern	empresa industrial
140	Business	industry concern	empresa de industria
141	Business	e-business concern	entidad de comercio electrónico
142	Business	e-commerce concern	entidad de comercio electrónico
143	Business	ebusiness concern	entidad de comercio electrónico
144	Business	ecommerce concern	entidad de comercio electrónico
145	Business	electronic business concern	entidad de comercio electrónico
146	Business	electronic commerce concern	entidad de comercio electrónico
147	Business	e-business concern	empresa de comercio electrónico
148	Business	e-commerce concern	empresa de comercio electrónico
149	Business	ebusiness concern	empresa de comercio electrónico
150	Business	ecommerce concern	empresa de comercio electrónico
151	Business	going concern	sociedad en funcionamiento
152	Business	going concern	sociedad en marcha
153	Business	business concern	negocio comercial
154	Business	going concern	negocio en funcionamiento
155	Business	going concern	negocio en marcha
156	Business	electronic business concern	empresa de comercio electrónico
157	Business	electronic commerce concern	empresa de comercio electrónico
158	Business	going concern	empresa en funcionamiento
159	Business	going concern	empresa en marcha
160	Business	going concern	ente en funcionamiento
161	Business	going concern	ente en marcha
162	Business	going concern	entidad en funcionamiento
163	Business	going concern	entidad en marcha
164	Business	manufacturing concern	empresa manufacturera
165	Business	going concern	establecimiento en marcha
166	Business	commercial concern	ente comercial
167	Business	commercial concern	entidad comercial
168	Business	commercial concern	institución comercial
169	Business	mercantile concern	empresa mercantil
170	Business	commercial concern	empresa comercial
171	Business	going concern value	valor de empresa en marcha
172	Business	going concern value	valor de negocio en marcha
173	Business	commercial concern	empresa mercantil
174	Business	going concern	compañía en funcionamiento
175	Business	going concern	compañía en marcha
Accounting
176	Accounting	going concern	continuidad [f]
177	Accounting	going concern value	fondo de comercio
Finance
178	Finance	going concern principle	principio de la continuidad de las operaciones
179	Finance	going concern	empresa en marcha
180	Finance	going concern	empresa en funcionamiento
181	Finance	going concern	negocio en marcha MX
182	Finance	going concern	gestión continuada ES
183	Finance	going concern concept	principio de empresa en marcha
184	Finance	going concern	empresa en funcionamiento ES
185	Finance	going concern	ente vivo ES
186	Finance	going-concern value	valor de la empresa en marcha
Law
187	Law	business concern	compañía [f]
188	Law	rated concern	empresa calificada por una agencia de crédito [f]
189	Law	be of concern	incumbir [v]
190	Law	to whom it may concern:	a quien corresponda: [expr]
191	Law	for whom it may concern	a quien pueda interesar [expr]
192	Law	to whom it may concern	a quien corresponda [expr]
193	Law	to whom it may concern	a quien pueda interesar [expr]
194	Law	whom it may concern	a quien pueda interesar [expr]
195	Law	to whom it may concern	a quién corresponda
196	Law	to whom it may concern	a quién pueda interesar
197	Law	account of whom it may concern	por cuenta de quien corresponda
198	Law	whom it may concern	a quien concierna
199	Law	going concern	sociedad en marcha
200	Law	commercial concern	empresa comercial
201	Law	manufacturing concern	empresa manufacturera
202	Law	municipal concern	empresa con intereses municipales
203	Law	for whom it may concern	a quien pueda corresponder
International Law
204	International Law	security concern	inquietud sobre la seguridad
205	International Law	security concern	preocupación de seguridad
Politics
206	Politics	voter concern form	formulario de inquietudes del elector
Education
207	Education	teacher concern	preocupación de los profesores
Computer
208	Computer	concern oriented programming	programación orientada a asuntos
Engineering
209	Engineering	contaminant of potential concern	contaminante de interés potencial [m]
210	Engineering	going-concern value	valor de negocio en marcha
211	Engineering	critical environmental concern	preocupación medioambiental crítica
212	Engineering	book-concern	casa editora
213	Engineering	going-concern value	valor en funcionamiento
214	Engineering	going concern	negocio en marcha
215	Engineering	going concern	empresa en funcionamiento
216	Engineering	going concern	negocio establecido
217	Engineering	area of concern	área de interés
218	Engineering	going concern	empresa en marcha
219	Engineering	carrier concern	empresa de explotación
220	Engineering	business concern	casa de comercio
Psychology
221	Psychology	somatic concern	preocupación somática
Environment
222	Environment	constituent of concern	componente de preocupación
223	Environment	raise a concern	plantear una preocupación