Inglés | Español | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hit someone hard | dar en hueso [v] |
Idioms | hit someone hard | afectar profundamente a alguien [v] |
Idioms | hit someone hard | herir profundamente a alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | hit someone hard | dar una paliza a alguien [v] |
Colloquial | hit someone hard | darle a alguien en la madre [v] MX SV derog. |
Colloquial | hit someone hard | darle a alguien en toda la madre [v] MX SV derog. |
Colloquial | hit someone hard | darle a alguien en la mera madre [v] MX SV derog. |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | kick a ball hard to hit someone with it | blanquear [v] BO |
Idioms | ||
Idioms | hit someone very hard in anger | romper el bautismo a alguien [v] |
Idioms | hit someone very hard in anger | romper la crisma a alguien [v] |
Idioms | hit someone very hard in anger | romperle la crisma a alguien [v] |
Idioms | hit someone very hard | romper el bautismo a alguien [v] |
Idioms | hit someone very hard | romper la crisma a alguien [v] |
Idioms | hit someone very hard | romperle la crisma a alguien [v] |
Idioms | hit someone very hard | darle a alguien en la madre [v] MX |