| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bandearse [v] | figure out |
| General | bandearse [v] | shift for oneself |
| General | bandearse [v] rur. rare | swing oneself |
| General | bandearse [v] AR | change one's opinion |
| General | bandearse [v] AR UY | behave inappropriately |
| General | bandearse [v] UY | change political affiliation for convenience |
| General | bandearse [v] AR UY | behave inappropriately or inconveniently |
| General | bandearse [v] CU PR | lean to one side when moving |
| General | bandearse [v] NI | agree with the opinion of another person |
| General | bandearse [v] AR UY | behave inconveniently |
| Colloquial | ||
| Colloquial | bandearse [v] ES | cope |
| Colloquial | bandearse [v] ES | look after oneself |
| Colloquial | bandearse [v] MX | go to the other side of a ship |
| Colloquial | bandearse [v] SCN | change sides |
| Colloquial | bandearse [v] MX | hesitate |
