Historia

baptism

Significados de "baptism" en diccionario español inglés : 9 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	baptism	bautismo [m]
2	Common	baptism	bautizo [m]
General
3	General	baptism	baptismo [m]
4	General	baptism	cristianismo [m]
5	General	baptism	cristianismo [m] rare
Colloquial
6	Colloquial	baptism	bateo [m]
7	Colloquial	baptism	bateo [m]
Religion
8	Religion	baptism	bautismo [m]
9	Religion	baptism	infusión [f]

Significados de "baptism" con otros términos en diccionario español inglés : 57 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	baptism by fire	bautismo de fuego [m]
2	General	baptism by blood	bautismo de sangre [m]
3	General	baptism cap	capillo [m]
4	General	baptism fee	capillo [m]
5	General	baptism of blood	bautismo de sangre [m]
6	General	baptism by fire	bautismo de fuego [m]
7	General	baptism of fire	bautismo de fuego [m]
8	General	pertaining to baptism	bautismal [adj]
9	General	waters of baptism	el agua del bautismo
10	General	baptism by fire	prueba de fuego
11	General	baptism by sprinkling (religion)	infusión [f]
12	General	receive grace from baptism	renacer [v]
13	General	ephetha (in baptism)	efetá [interj]
14	General	baptism of fire	bautismo del espíritu santo [m]
15	General	baptism of blood	martirio antes del bautismo [m]
16	General	re-baptism	rebautismo [m]
17	General	certificate of baptism	fe de bautismo [f]
18	General	baptism gown	batica de bautizo [m] DO
19	General	baptism gift	bolo [m] MX
20	General	baptism card	bolo [m] MX
21	General	small and cheap object containing candy and used in celebrations (usually baptism)	bolo [m] MX
22	General	godfather for a child's baptism	cumpa [m] CL AR:N
23	General	baptism keepsake	capillo [m] PE
24	General	baptism dress	faldellín [m] CU disused
25	General	baptism dress	faldellín [m] NI DO VE
26	General	coins that are thrown after a marriage or baptism	manchancho [m] AR:Nw
27	General	baptism card	patacón [m] PA
28	General	baptism godfather	padrino cacho [m] CL
29	General	small card with the information from a baptism that is distributed to guests	patacón [m] PA
30	General	baptism gown	ropón [m] MX PA CU BO:W
31	General	baptism gift	bolo [m] MX
32	General	handful of coins that the godfather of a baptism gives to the children present	bolo [m] MX
33	General	participation in a baptism	bolo [m] MX
34	General	baptism dress	faldellín [m] CU DO VE
35	General	coins that are thrown after a marriage or baptism	manchancha [f] AR
36	General	make someone a godfather for a baptism	empadrinar [v] HN
37	General	handful of coins thrown in the air by the godfather at a baptism to the typically poor children gathered outside the church	capillos [m/pl] EC
38	General	handful of coins tossed into the air for children to pick up at a baptism	capillos [m/pl] EC
Idioms
39	Idioms	a baptism by fire	un bautismo de fuego [m]
40	Idioms	baptism of fire	bautismo de fuego [m]
41	Idioms	baptism by fire	bautismo de fuego [m]
42	Idioms	be a child's godfather at baptism	sacar de pila a alguien [v]
43	Idioms	be a child's godfather at baptism	tener en la pila a alguien [v]
Phrases
44	Phrases	baptism of fire	bautismo de fuego [m]
Colloquial
45	Colloquial	baptism of fire	bautismo de fuego [m]
46	Colloquial	a baptism of fire	bautismo de fuego [m]
47	Colloquial	baptism of fire	prueba de fuego
48	Colloquial	godmother for a child's baptism	cuma [f] AR:N
Law
49	Law	proof of baptism	fe de bautismo
Demographics
50	Demographics	baptism records	actas de bautismo [m]
Religion
51	Religion	baptism of fire	bautismo de fuego [m]
52	Religion	deathbed baptism	bautismo de socorro [m]
53	Religion	person who requests baptism on their death bed	clínico [m] disused
54	Religion	deathbed baptism	agua de socorro [f]
55	Religion	person who requests baptism on their death bed	clínica [f] disused
56	Religion	emergency baptism	de socorro [adj]
57	Religion	urgent baptism	de socorro [adj]