Inglés | Español | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | big guns | artillería pesada [f] |
Idioms | big guns | personas activas |
Idioms | big guns | persona importante y poderosa |
Idioms | big guns | pez gordo |
Idioms | big guns | magnate |
Colloquial | ||
Colloquial | big guns | peso pesado |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | bring up one's big guns | sacar la artillería pesada [v] |
General | bring up one's big guns | traer a los pesos pesados [v] |
Idioms | ||
Idioms | pull out the big guns | sacar las mejores armas [v] |
Idioms | pull out the big guns | jugar la carta de triunfo [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | pull out the big guns | sacar el cristo [v] |
Colloquial | big guns of the cinema | grandes estrellas del cine |
Slang | ||
Slang | big shots/guns | plana [f] |