| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | big-mouthed | bocudo [adj] |
| General | big-mouthed | bocacho [adj] AR |
| General | big-mouthed | acusica [adj] child |
| General | big-mouthed | acusique [adj] rare |
| General | big-mouthed | bocacha [adj/f] AR |
| Colloquial | ||
| Colloquial | big-mouthed | acusón [adj] |
| Colloquial | big-mouthed | bocón [adj] |
| Colloquial | big-mouthed | picudo [adj] |
| Colloquial | big-mouthed | descosido [adj] HN |
| Colloquial | big-mouthed | descosida [adj/f] HN |
| Slang | ||
| Slang | big-mouthed | bocón [adj] |
| Slang | big-mouthed | bocazas [adj] |
| Slang | big-mouthed | bocona [adj/f] |
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | big mouthed with thin lips | boca de sapo [adj] EC | ||
| General | big-mouthed and thin-lipped | boca de santo [adj] PA | ||
| General | big-mouthed and thin-lipped | boca de sapo [adj] EC | ||
| General | big mouthed with thin lips | boca de santo [adj] PA | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | big-mouthed person | acusón [m] | ||
| Colloquial | big-mouthed person | bocón [m] | ||
| Colloquial | big-mouthed person | acusona [f] | ||
| Colloquial | big-mouthed person | bocona [f] | ||
