| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | bocados [m/pl] | plural of bocado |
| General | ||
| General | bocados [m/pl] | dried fruit preserve |
| General | bocados [m/pl] disused | dried fruit preserves |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tomar bocados [v] | bite |
| General | contar los bocados (a uno) [v] | watch someone eat |
| General | a bocados [adv] | piecemeal |
| Idioms | ||
| Idioms | contarle a alguien los bocados [v] | give little to eat |
| Phrasals | ||
| Phrasals | comer en pequeños bocados [v] | snack off (of) something |
| Phrasals | comer en bocados pequeños | nibble away at something |
| Colloquial | ||
| Colloquial | comer algo en dos bocados [v] | eat quickly |
| Colloquial | comerse a alguien a bocados [v] | eat you alive |
| Colloquial | contarle a alguien los bocados [v] | be cautious |
