Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | cabos sueltos | loose ends |
Colloquial | ||
Colloquial | cabos sueltos | loose ends |
Law | ||
Law | cabos sueltos | loose ends |
Chemistry | ||
Chemistry | cabos sueltos | loose ends |
Psychology | ||
Psychology | cabos sueltos | loose ends |
Nautical | ||
Nautical | cabos sueltos [m/pl] | slack ropes |
Hairdressing | ||
Hairdressing | cabos sueltos | loose ends |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | atar los cabos sueltos [v] | make heads or tails of it | ||
Idioms | atar/unir cabos sueltos [v] | make heads or tails of it | ||
Idioms | atar los cabos sueltos [v] | make sure that everything is in order | ||
Idioms | atar/unir cabos sueltos [v] | make sure that everything is in order | ||
Idioms | atar/unir cabos sueltos [v] | tie up loose ends | ||
Idioms | atar los cabos sueltos [v] | put two and two together | ||
Idioms | atar/unir cabos sueltos [v] | put two and two together | ||
Idioms | atar los cabos sueltos [v] | square away | ||
Idioms | atar/unir cabos sueltos [v] | square away | ||
Idioms | atar los cabos sueltos [v] | complete the last few minor details of something | ||
Idioms | atar/unir cabos sueltos [v] | complete the last few minor details of something | ||
Idioms | con unos cuantos cabos sueltos | half a bubble off plumb | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | atar los cabos sueltos [v] | make sure that everything is okay | ||