Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | cagado de miedo [adj] | scared shitless |
Colloquial | cagado de miedo [adj] | scared silly |
Colloquial | cagado de miedo [adj] | scared stiff |
Colloquial | cagado de miedo [adj] | scared to death |
British Slang | ||
British Slang | cagado de miedo [adj] | shit-scared |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | estar cagado de miedo [v] | be in fear and trembling |
Idioms | estar cagado de miedo [v] | be scared shit |
Idioms | estar cagado de miedo [v] | be scared shitless |
Idioms | estar cagado de miedo [v] | be shitting bricks |
Idioms | estar cagado de miedo | be scared shitless |
Colloquial | ||
Colloquial | estar cagado de miedo [v] | be scared stiff |
Slang | ||
Slang | estoy cagado de miedo | I'm scared shitless |