Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | castillos en el aire [m/pl] | wishful thinking |
Idioms | ||
Idioms | castillos en el aire [m/pl] | building castles in the sky |
Idioms | castillos en el aire | pie in the sky |
Idioms | castillos en el aire | castle in the air |
Colloquial | ||
Colloquial | castillos en el aire | a pie in the sky |
Colloquial | castillos en el aire | castle in spain |
Colloquial | castillos en el aire | castle in the air |
Colloquial | castillos en el aire | pipe dream |
Colloquial | castillos en el aire | forlorn hope |
Colloquial | castillos en el aire | vain hope |
Colloquial | castillos en el aire | castles in the air |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hacer castillos en el aire [expr] | build castles in the air (in spain) | ||
Idioms | ||||
Idioms | levantar castillos en el aire [v] | daydream | ||
Idioms | levantar castillos en el aire [v] | build castles in spain | ||
Idioms | levantar castillos en el aire [v] | build castles in the sky | ||
Idioms | hacer castillos en el aire [v] | chase rainbows | ||
Idioms | forjar castillos en el aire [v] | build castles in the air | ||
Idioms | levantar castillos en el aire [v] | build castles in the air | ||
Idioms | construir castillos en el aire [v] | build castles in the air | ||
Idioms | hacer castillos en el aire [v] | build castles in the air | ||
Idioms | no hagas castillos en el aire | don't build castles in spain | ||
Idioms | levantar castillos en el aire | build castles in the air | ||
Idioms | los castillos en el aire de uno | one's wishful thinking | ||
Idioms | ver castillos en el aire | build castles in the air |