| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | catastro [m] | cadastre |
| General | ||
| General | catastro [m] | cadaster |
| General | catastro [m] | land registry |
| General | catastro [m] | land register |
| General | catastro [m] | property register |
| General | catastro [m] | census of real estate |
| General | catastro [m] | census or list of real property of a county or state |
| General | catastro [m] | royal tax formerly imposed on real estate |
| Law | ||
| Law | catastro [m] | cadaster |
| Law | catastro [m] | land office |
| Law | catastro [m] | land registration |
| Engineering | ||
| Engineering | catastro [m] | inventory of real estate in a district |
| Geology | ||
| Geology | catastro [m] | cadastre |
| Geology | catastro [m] | land register |
| Geology | catastro [m] | inventory |
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | información del catastro [f] | cadastre information | ||
| General | estar registrado en un catastro [v] | be registered in a cadastre | ||
| General | director del catastro [n] | (land) registry office manager | ||
| Law | ||||
| Law | parcelas inscritas en el catastro | plots entered in the land register | ||
| International Law | ||||
| International Law | ley indígena comunitaria de catastro | indigenous communal titling law | ||
| International Law | catastro de minas antipersonal | mapping of antipersonnel mines | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | oficina del catastro | land-office | ||
| Engineering | oficina del catastro | land office | ||
