| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | cinta adhesiva [f] | adhesive tape |
| General | ||
| General | cinta adhesiva [f] | sticky tape |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cinta adhesiva [f] | scotch tape |
| Colloquial | cinta adhesiva [f] | sellotape ® |
| Colloquial | cinta adhesiva [f] | tape |
| Packaging | ||
| Packaging | cinta adhesiva [f] | adhesive tape |
| Packaging | cinta adhesiva [f] | duct tape |
| Computer | ||
| Computer | cinta adhesiva [f] | sello tape ® |
| Electricity | ||
| Electricity | cinta adhesiva [f] | adhesive tape |
| Engineering | ||
| Engineering | cinta adhesiva [f] | masking tape |
| Engineering | cinta adhesiva [f] | adhesive tape |
| Engineering | cinta adhesiva [f] | masking tape |
| Engineering | cinta adhesiva [f] | friction tape |
| Engineering | cinta adhesiva [f] | insulating tape |
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | cinta adhesiva protectora [f] | masking tape | ||
| General | pegar con cinta adhesiva (con cinta adhesiva) [f] | tape | ||
| General | tapar la boca con cinta adhesiva [v] | duck-tape the mouth | ||
| Packaging | ||||
| Packaging | cinta adhesiva por ambos lados [f] | double-sided tape | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | cinta aislante adhesiva [f] | adhesive insulating tape | ||
| Electrics/Electronics | ||||
| Electrics/Electronics | cinta adhesiva por presión [f] | pressure-sensitive adhesive tape | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | cinta adhesiva plástica [f] | gaffer tape | ||
| Engineering | cinta adhesiva negra [f] | black adhesive tape | ||
| Engineering | cinta aislante adhesiva [f] | adhesive insulating tape | ||
| Technical | ||||
| Technical | cinta aislante adhesiva [f] | friction tape | ||
| Technical | cinta aislante adhesiva [f] | friction tape | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | cinta adhesiva identificadora [f] | identification tape | ||
| Aeronautics | cinta adhesiva aislante [f] | isolation adhesive tape | ||
