clumsily

Significados de "clumsily" en diccionario español inglés : 13 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General

1	General	clumsily	torpemente [adv]
2	General	clumsily	burdamente [adv]
3	General	clumsily	premiosamente [adv]
4	General	clumsily	torpemente [adv]
5	General	clumsily	chapuceramente [adv]
6	General	clumsily	desairadamente [adv]
7	General	clumsily	zafiamente [adv]
8	General	clumsily	negligentemente [adv]
9	General	clumsily	groseramente [adv]
Phrases

10	Phrases	clumsily	a lo tonto [adv]
Colloquial

11	Colloquial	clumsily	a zurdas [adv]
12	Colloquial	clumsily	como un elefante en cristalería [adv]
13	Colloquial	clumsily	como un chivo en cristalería [adv]

	Categoría	Inglés	Español
General

1	General	do clumsily	fuñicar [v]
2	General	cut the hair clumsily	trasquilar [v]
3	General	walk clumsily	caminar torpemente [v]
4	General	do a job clumsily	fuñicar [v]
5	General	man walking clumsily	patantaca [m/f] GT
6	General	clumsily mended/sewn on	corcusido [adj] rare
7	General	acting hastily and clumsily	atrabancado [adj] MX

8	General	walking clumsily	patantaco [adj] GT
9	General	act clumsily after having received a hit	atarantarse [v] NI
10	General	move slowly or clumsily	lerdear [v] AR rur.
11	General	move slowly or clumsily	lerdear [v] MX:Se GT HN SV NI BO UY PE rur. rare
12	General	move slowly or clumsily	lerdear [v] MX GT HN SV NI PA BO AR UY
13	General	clumsily mended/sewn on	corcusida [adj/f] rare
Idioms

14	Idioms	act foolishly, clumsily	hacerse camotes [v] MX
15	Idioms	act recklessly or clumsily	hacerse camotes [v] MX
Colloquial

16	Colloquial	work clumsily performed	zarramplinada [f]
17	Colloquial	sew/stitch badly, clumsily	cusir [v]
18	Colloquial	mend clumsily	chafallar [v]
19	Colloquial	darn/patch clumsily	corcusir [v]
20	Colloquial	act clumsily	manearse [v] AR rur.
21	Colloquial	act clumsily	manearse [v] GT NI CR CL
22	Colloquial	act clumsily	manearse [v] UY rare
Marine Biology

23	Marine Biology	behave clumsily	maquinearse [v] CL