comes to - Español Inglés Diccionario

comes to

Significados de "comes to" con otros términos en diccionario español inglés : 101 resultado(s)

Inglés Español
General
when it comes to a la hora de [adv]
someone that comes to a country to settle inmigrante [m/f]
worst comes to worst en el peor de los casos [adv]
pertaining to what pertains to argentina and comes from the spanish tradition, especially in the rural area criollo [adj] AR
(among criminals) to watch out to warn others if someone else comes unexpectedly campanearse [v] MX
Idioms
cross a bridge before one comes to it adelantarse a los acontecimientos [v]
cross a bridge before one comes to it cruzar el puente antes de llegar a él (literal) [v]
cross that bridge before one comes to it cruzar ese puente antes de llegar a él [v]
cross that bridge before one comes to it adelantarse a los acontecimientos [v]
say what comes to mind venírsele a alguien a la boca algo [v]
if the worst comes to the worst en último extremo [adv]
when it comes to en cuanto a [prep]
when push comes to shove cuando las cosas llegan al límite
when it comes to the crunch cuando llega el momento de la verdad
when it comes to the crunch cuando llega la hora de la verdad
if push comes to shove a la hora de la verdad
when it comes to the crunch a la hora de la verdad
when push comes to shove a la hora de la verdad
when it comes right down to it a fin de cuentas
when it comes right down to it al final de cuentas
when push comes to shove al final de cuentas
if push comes to shove cuando se debe tomar una decisión
if push comes to shove si aumenta la presión
if push comes to shove si las cosas se ponen duras
if the worst comes to the worst si las cosas se ponen feas
if the worst comes to the worst si sucede lo peor
if it comes to the crunch en el momento de la verdad
if the worst comes to the worst en el peor de los casos
when push comes to shove en momentos críticos
if push comes to shove en último caso
if it comes to the crunch llegado el caso
if the worst comes to the worst llegado el peor de los casos
(if) worse comes to worst en el peor de los casos
(if) worse comes to worst si la cosa se pone fea
worse comes to worst de mal en peor
if push comes to shove en un momento de apuros
if push comes to shove a la hora de verdad
if push comes to shove en apuros
when it comes down to it a fin de cuentas
everything comes to him who waits todo le llega a quien espera
nothing comes amiss to an empty stomach a buena hambre no hay pan duro
Speaking
it comes to the same thing es más de lo mismo
it comes to the same thing no hay diferencia
he never comes to see me nunca viene a verme
...that comes to my mind ...me viene a la mente
if the worst comes to the worst en último extremo
if it comes to that si llega a eso
it comes to the same thing viene a ser lo mismo
if the worst comes to the worst si sucede lo peor
mom knows best when it comes to making a decision mamá es quien más sabe cuando se trata de tomar decisiones
the first thing that comes to mind lo primero que me viene a la mente
the first thing that comes to mind lo primero que se me ocurre
if it comes to that llegado el caso
if it comes to that si se llega al caso
if it comes to that si llegamos a eso
when it comes right down to it al final de cuentas
when it comes to creativity cuando se trata de la creatividad
when it comes to finance cuando se trata de finanzas
when it comes right down to it a fin de cuentas
when it comes to money cuando es asunto de dinero
when it comes to money cuando se trata de dinero
when it comes to money cuando se trata de asuntos de dinero
when it comes to money si se trata de dinero
when it comes to money cuando es acerca de dinero
when push comes to shove cuando el negocio se pone serio
when push comes to shove cuando la situación se pone difícil
when push comes to shove cuando se acaban las bromas
when push comes to shove cuando es necesario tomar una decisión
this is what it comes to a esto se reduce
Phrases
it comes down to this en resumen
if the worst comes to the worst en el peor de los casos
if the worst comes to the worst en último término
when it comes to cuando se trata de
if push comes to the shove en caso de apuro
when push comes to the shove en caso de apuro
it all comes to this that todo se reduce a esto
when it comes to the push cuando hay que decidirse
when it comes to en lo que respecta a
when it comes to en lo referente a
when it comes down to it a fin de cuentas
when it comes to cuando tiene que ver con
when it comes down to it a la hora de la verdad
when it comes to a nivel de
when it comes to tocante a
when it comes to a propósito de
if worst comes to worst en el peor de los casos
when it comes to en lo relacionado a
it comes out to the same thing tanto monta
when it comes to en materia de
Colloquial
say whatever comes to mind despacharse [v]
say what comes to mind decir lo primero que a alguien le viene a la boca [v]
say what comes to mind venírsele a alguien a la lengua algo [v]
if the worst comes to the worst en última instancia
worse comes to worst en el peor de los casos
fantastic being used to scare children and that, according to popular belief, comes from haiti misangó [m] DOrare
Proverbs
all is fish that comes to the net saca agua de las piedras [old-fashioned]
everything comes to him who waits con paciencia se gana el cielo
everything comes to him who waits con el tiempo y una caña (hasta las verdes caen)
everything comes to him who waits con paciencia y una caña
Botany
a tree up to 25 meters high from which bark it comes out a sticky yellow substance, with white flowers, small round green fruits, its wood is used in woodmaking (calophyllum lucidum) barcino [m] CO
Archaic
someone who comes into a game to complete the number of players brechador [m]