Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | como una lechuga [adj] | fresh as a cucumber |
Colloquial | como una lechuga [adv] | as a cucumber |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | fresco como una lechuga [adj] | as cool as cucumber |
Idioms | ||
Idioms | sentirse tan fresco como una lechuga [v] | feel as right as rain |
Idioms | estar como una lechuga [v] | be as cool as a cucumber |
Idioms | estar como una lechuga [v] | be bright-eyed and bushy-tailed |
Idioms | estar como una lechuga [v] | be refreshed and ready to go |
Idioms | estar fresco como una lechuga [v] | be as cool as a cucumber |
Idioms | fresco como una lechuga | fresh as a daisy |