| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | conceit | ostentación [f] | ||
| General | ||||
| General | conceit | engreimiento [m] | ||
| General | conceit | envanecimiento [m] | ||
| General | conceit | viento [m] | ||
| General | conceit | hinchazón [f] | ||
| General | conceit | inflación [f] | ||
| General | conceit | pedantería [f] | ||
| General | conceit | presunción [f] | ||
| General | conceit | tramontana [f] | ||
| General | conceit | fatuidad [f] | ||
| General | conceit | orgullo [m] | ||
| General | conceit | aire [m] | ||
| General | conceit | engollamiento [m] | ||
| General | conceit | engreimiento [m] | ||
| General | conceit | humillo [m] | ||
| General | conceit | inflamiento [m] | ||
| General | conceit | quijotismo [m] | ||
| General | conceit | toldo [m] | ||
| General | conceit | virotismo [m] | ||
| General | conceit | fatuidad [f] | ||
| General | conceit | infatuación [f] | ||
| General | conceit | inflación [f] | ||
| General | conceit | pretenciosidad [f] | ||
| General | conceit | soberbia [f] | ||
| General | conceit | tramontana [f] | ||
| General | conceit | ahuecamiento [v] | ||
| General | conceit | humos [m/pl] | ||
| General | conceit | humo [m] | ||
| General | conceit | capricho [m] | ||
| General | conceit | conceptismo [m] | ||
| General | conceit | postín [m] | ||
| General | conceit | tufo [m] | ||
| General | conceit | virotismo [m] | ||
| General | conceit | fantasía [f] | ||
| General | conceit | idea [f] | ||
| General | conceit | imaginación [f] | ||
| General | conceit | ufanía [f] | ||
| General | conceit | satisfacción [f] | ||
| General | conceit | vanagloria [f] | ||
| General | conceit | vanidad [f] | ||
| General | conceit | ínfulas [f/pl] | ||
| General | conceit | pensamiento [m] | ||
| General | conceit | amor propio [m] | ||
| General | conceit | arrogancia [f] | ||
| General | conceit | encapricharse [v] | ||
| General | conceit | engreírse [v] | ||
| General | conceit | apegamiento [m] DO | ||
| General | conceit | vitoquismo [m] VE | ||
| General | conceit | ostén [m] DO | ||
| General | conceit | carteleo [m] CLteen | ||
| General | conceit | fasistorería [f] PR | ||
| General | conceit | privanza [f] DO | ||
| General | conceit | arrufadía [f] disused | ||
| General | conceit | preterición [f] GTPREC | ||
| General | conceit | pilladura [f] ARUY | ||
| General | conceit | follonía [f] disused | ||
| General | conceit | cotofada [f] SV | ||
| General | conceit | presunta [f] disused | ||
| General | conceit | pretención [f] VE | ||
| General | conceit | sobradez [f] COECPE | ||
| General | conceit | ufaneza [f] disused | ||
| General | conceit | miquis (de mickey®) [m/pl] HN | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | conceit | ego [m] | ||
| Colloquial | conceit | fuero [m] | ||
| Colloquial | conceit | fachenda [f] | ||
| Colloquial | conceit | ventolera [f] | ||
| Colloquial | conceit | fueros [m/pl] | ||
| Colloquial | conceit | gallón [m] MX | ||
| Colloquial | conceit | engrupimiento [m] CLARUY | ||
| Colloquial | conceit | pantorrilla [f] PEdisused | ||
| Colloquial | conceit | parejería [f] CAR | ||
| Colloquial | conceit | parejería [f] CUDOVE | ||
| Literature | ||||
| Literature | conceit | concepto [m] | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | conceit | conceptuar [v] | ||
| Archaic | conceit | concebir [v] | ||
| Archaic | conceit | imaginar [v] | ||
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | cure of conceit | desencaprichar [v] | ||
| General | self-conceit | vanidad [f] | ||
| General | self-conceit | arrogancia [f] | ||
| General | self-conceit | presunción [f] | ||
| General | swollen with conceit | hinchado de orgullo [adj] | ||
| General | self-conceit | taco [m] SV | ||
| General | idle conceit | bebería [f] outdated | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | in my own conceit | a mi parecer [adv] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | display conceit | farolear [v] | ||
| Colloquial | display conceit | fachendear [v] | ||
| Colloquial | display conceit | papelonear [v] | ||
| Colloquial | display conceit | fachendear [v] | ||