Historia

conforme

Significados de "conforme" en diccionario inglés español : 77 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	conforme [adj]	according
2	General	conforme [adj]	agreeable
3	General	conforme [adj]	satisfied
4	General	conforme [adj]	conformant
5	General	conforme [m]	approval
6	General	conforme [m]	authorization
7	General	conforme [m]	agreement
8	General	conforme [adj]	agreed
9	General	conforme [adj]	arranged
10	General	conforme [adj]	acquiescent
11	General	conforme [adj]	in agreement
12	General	conforme [adj]	in accordance
13	General	conforme [adj]	consistent with
14	General	conforme [adj]	corresponding
15	General	conforme [adv]	as
16	General	conforme [adv]	like
17	General	conforme [interj]	roger that
18	General	conforme [m]	assent
19	General	conforme [adj]	content
20	General	conforme [adj]	happy
21	General	conforme [adj]	conformable
22	General	conforme [adj]	correspondent
23	General	conforme [adj]	suitable
24	General	conforme [adj]	congruent
25	General	conforme [adj]	compliant
26	General	conforme [adj]	consistent
27	General	conforme [adj]	consonant
28	General	conforme [adj]	even
29	General	conforme [adv]	just as
30	General	conforme [adv]	in due proportion to
31	General	conforme [adv]	consistent with
32	General	conforme [adv]	conformingly
33	General	conforme [adv]	just as
34	General	conforme [adv]	exactly as
35	General	conforme [adj]	coincident
36	General	conforme [adj]	accordable
37	General	conforme [adj]	comportable
38	General	conforme [adj]	congruous
39	General	conforme [adj]	consentaneous
40	General	conforme [adj]	alike
41	General	conforme [adj]	corresponsive
42	General	conforme [adj]	appliable
43	General	conforme [adj]	apposite
44	General	conforme [adj]	pursuant
45	General	conforme [adv]	agreeably
46	General	conforme [adv]	in proportion as
47	General	conforme [adv]	suitably
48	General	conforme [adv]	thereafter
49	General	conforme [adj]	resigned
Phrases
50	Phrases	conforme	in agreement
51	Phrases	conforme	in accord with
52	Phrases	conforme	in agreement with
53	Phrases	conforme	in step together
Business
54	Business	conforme [adj]	satisfied
55	Business	conforme [adj]	agreed
56	Business	conforme [adj]	in order
57	Business	conforme [adj]	in compliance
58	Business	conforme [adj]	adequate
Law
59	Law	conforme [adj]	o.k.
60	Law	conforme [adj]	okay
61	Law	conforme [adj]	according
62	Law	conforme [adj]	convenable
Engineering
63	Engineering	conforme [m]	approval
64	Engineering	conforme [adj]	deserved
65	Engineering	conforme [adj]	answerable
66	Engineering	conforme [adj]	correct
67	Engineering	conforme [adj]	corresponding
Math
68	Math	conforme [adj]	concordant
69	Math	conforme [adj]	conformal
Geology
70	Geology	conforme [adj]	alike
71	Geology	conforme [adj]	similar
Construction
72	Construction	conforme [adj]	accordant
Aeronautics
73	Aeronautics	conforme [adj]	applicable
Military
74	Military	conforme [interj]	roger
Cinema
75	Cinema	conforme [adj]	in conformity
Archaic
76	Archaic	conforme [adj]	conform
77	Archaic	conforme [adj]	fain

Significados de "conforme" con otros términos en diccionario español inglés : 217 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	conforme a [prep]	according to
General
2	General	estar conforme con [adj]	agreeable to
3	General	estar conforme hacer algo [v]	be agreeable doing something
4	General	estar conforme con algo [v]	be agreeable to something
5	General	actuar conforme a las instrucciones [v]	act according to the instructions
6	General	comportarse conforme al antojo de uno [v]	act according to one's whims
7	General	actuar conforme a las instrucciones [v]	act in accordance with the instructions
8	General	actuar conforme a una sugerencia [v]	act on a suggestion
9	General	actuar conforme a los principios de uno [v]	act on principle
10	General	actuar conforme a la propia moral [v]	act on principle
11	General	estar conforme con lo que uno dice [v]	agree with one is saying
12	General	estar conforme a [v]	be accordant with
13	General	estar conforme con [v]	agree to
14	General	conforme al deseo de [adv]	at the behest of
15	General	conforme a [prep]	in conformance with
16	General	conforme a la ley [adj]	lawful
17	General	conforme a la moda [adj]	modish
18	General	conforme a las reglas del juego [adj]	sportsmanlike
19	General	no conforme a la escritura santa [adj]	unscriptural
20	General	ser conforme a medida [v]	mete
21	General	conforme a la carne [adv]	after the flesh
22	General	conforme a la sagrada escritura [adv]	scripturally
23	General	conforme a los ritos [adv]	ritually
24	General	conforme al ritual [adv]	ritually
25	General	conforme a [prep]	under
Idioms
26	Idioms	estar conforme con [v]	be in agreement with
27	Idioms	atreverse a actuar conforme a sus principios [v]	have the courage of one's convictions
28	Idioms	tener el coraje de proceder conforme a sus convicciones [v]	have the courage of one's convictions
29	Idioms	dar el conforme [v]	give authorization
30	Idioms	poner el conforme [v]	authorise
31	Idioms	poner el conforme [v]	furnish authority
32	Idioms	dar el conforme [v]	furnish authority
33	Idioms	poner el conforme [v]	grant authorization
34	Idioms	dar el conforme [v]	grant authorization
35	Idioms	dar el conforme [v]	authorise
36	Idioms	estar conforme con [v]	be happy with
37	Idioms	estar conforme con [v]	be satisfied with
38	Idioms	tomar el tiempo conforme viene [v]	be content with the present state of things
39	Idioms	conforme a derecho [adv]	in accordance with the law
40	Idioms	conforme caigan las pesas [adv]	let the chips fall where they may
41	Idioms	conforme cayeren las pesas [adv]	let the chips fall where they may
42	Idioms	según y conforme [adv]	as and how
43	Idioms	según y conforme [adv]	just as
44	Idioms	conforme a [prep]	according to
45	Idioms	conforme le dicta su corazón [expr]	after his own heart
46	Idioms	conforme dicta el corazón [expr]	after one's own heart
47	Idioms	estar conforme	be satisfied
Speaking
48	Speaking	conforme fue creciendo [expr]	as she grew older
Phrases
49	Phrases	estar conforme en que [v]	agree that
50	Phrases	conforme a [expr]	in compliance with
51	Phrases	conforme sea necesario [expr]	as circumstances may require
52	Phrases	conforme a [expr]	in line with
53	Phrases	conforme pasa el tiempo [expr]	as the years go by
54	Phrases	conforme al artículo 1 [expr]	as per article 1
55	Phrases	conforme a las reglamentaciones [expr]	as per the regulations
56	Phrases	conforme a su solicitud [expr]	as per your request
57	Phrases	conforme fue creciendo [expr]	as she grew older
58	Phrases	conforme a las circunstancias actuales [expr]	according to current circumstances
59	Phrases	conforme a la demanda [expr]	in line with request
60	Phrases	conforme a la ley [expr]	according to the law
61	Phrases	conforme a las leyes de la república de turquía [expr]	under the laws of republic of turkey
62	Phrases	conforme a las condiciones existentes [expr]	according to the existing conditions
63	Phrases	conforme a los esfuerzos llevados a cabo [expr]	as a result of the efforts made
64	Phrases	conforme al acuerdo [expr]	according to agreement
65	Phrases	conforme a los hechos [expr]	according to the facts
66	Phrases	conforme al reglamento [expr]	according to the regulations
67	Phrases	conforme con este objetivo [expr]	in line with this target
68	Phrases	conforme este acuerdo [expr]	under this agreement
69	Phrases	conforme a [expr]	according to
70	Phrases	conforme a [expr]	pursuant thereto
71	Phrases	conforme a la ley pertinente [expr]	pursuant to relevant by-law
72	Phrases	conforme a la ley [expr]	in accordance with the law
73	Phrases	conforme fueron pasando los años [expr]	as the years went by
74	Phrases	conforme pasan los años [expr]	as the years pass by
75	Phrases	conforme pasan los años [expr]	as the years go by
76	Phrases	conforme pasa el tiempo [expr]	as time goes by
77	Phrases	conforme pasa el tiempo	as time passes
78	Phrases	conforme pasa el tiempo	with the passage of time
79	Phrases	conforme van pasando los años	as the years go by
80	Phrases	conforme envejecemos	as we get older
81	Phrases	conforme hablamos	as we speak
Colloquial
82	Colloquial	conforme al libro	according to the book
Business
83	Business	conforme a lo establecido [adj]	mainstream
84	Business	conforme a la corriente dominante [adj]	mainstream
85	Business	conforme al pensamiento convencional [adj]	mainstream
86	Business	no conforme [adj]	non-conforming
87	Business	no conforme [adj]	nonconforming
88	Business	conforme a [prep]	according to
89	Business	conforme a [prep]	pursuant to
90	Business	conforme a [prep]	in compliance with
91	Business	conforme al mismo	pursuant thereto
92	Business	cuenta conforme	account stated
93	Business	conforme al derecho	according to law
94	Business	según y conforme a	under and in compliance with
95	Business	conforme a las leyes	according to law
96	Business	conforme a las disposiciones legales	pursuant to legal provisions
97	Business	conforme al programa	according to schedule
98	Business	conforme a la misma	pursuant thereto
99	Business	conforme a las disposiciones	according to the provisions of
100	Business	conforme a	in accordance with
101	Business	préstamo conforme	conforming loan
102	Business	conforme al programa	according to schedule
103	Business	hipoteca conforme	conforming mortgage
104	Business	empréstito conforme	conforming loan
105	Business	empréstito hipotecario conforme	conforming mortgage loan
106	Business	préstamo no conforme a ciertas especificaciones	non-conforming loan
107	Business	solar no conforme a la zonificación	non-conforming lot
108	Business	hipoteca no conforme a ciertas especificaciones	non-conforming mortgage
109	Business	uso no conforme a la zonificación	non-conforming use
110	Business	préstamo conforme	conforming loan
111	Business	préstamo hipotecario conforme	conforming mortgage loan
112	Business	préstamo no conforme a ciertas especificaciones	nonconforming loan
113	Business	solar no conforme a la zonificación	nonconforming lot
114	Business	hipoteca no conforme a ciertas especificaciones	nonconforming mortgage
115	Business	uso no conforme a la zonificación	nonconforming use
Accounting
116	Accounting	cuenta conforme	account stated
Finance
117	Finance	sustancialmente no conforme	materially noncompliant
118	Finance	relativamente conforme	largely compliant
119	Finance	no conforme	non-compliant
Law
120	Law	conforme al pensamiento convencional [adj]	mainstream
121	Law	conforme a la corriente dominante [adj]	mainstream
122	Law	es conforme	this certificate is in order
123	Law	conforme a	according to
124	Law	conforme a la ley	according to law
125	Law	visto y hallado conforme	acknowledged and agreed
126	Law	conforme a los estatutos de la sociedad	under the articles of the company
127	Law	conforme a	under
128	Law	recibo conforme	receipt in due form
129	Law	conforme a	pursuant to
130	Law	no conforme	non- conforming
131	Law	conforme a derecho	in accordance with the law
132	Law	factura conforme	receipt in due form
133	Law	conforme a derecho	according to law
134	Law	no conforme	non-conformance
135	Law	conforme a derecho	de jure
136	Law	según y conforme	exactly as
137	Law	conforme al derecho	in law
138	Law	conforme a	pursuant to
139	Law	préstamo conforme	conforming loan
140	Law	conforme a	pursuant to
International Law
141	International Law	conforme a derecho	in accordance with the law
142	International Law	conforme a lo alegado y probado en autos	according to the allegations and evidence on record
143	International Law	medida conforme a derecho	legal action
144	International Law	medida no conforme	non-conforming measure
Education
145	Education	costo conforme al ingreso familiar	sliding scale
146	Education	costo conforme al ingreso familiar	sliding fee scale
Computer
147	Computer	conforme con	compliant
Engineering
148	Engineering	cartografía conforme [f]	conformal mapping
149	Engineering	proyección cónica conforme	conformal conic projection
150	Engineering	antena direccional conforme	conformal array
151	Engineering	mapeo conforme	conformal mapping
152	Engineering	aplicación conforme	conformal mapping
153	Engineering	falla conforme	conformable fault
154	Engineering	cuenta conforme	stated account
155	Engineering	copia conforme	exemplified copy
156	Engineering	proyección conforme	conformal projection
157	Engineering	conforme al contrato	under contract
158	Engineering	conforme a	congruous
159	Engineering	transformación conforme	conformal transformation
160	Engineering	representación conforme	conformal mapping
161	Engineering	transformación conforme	conformal mapping
162	Engineering	fianza conforme a la ley	statutory bond
163	Engineering	conforme a	accordingly
164	Engineering	señalización q conforme a ecma	ecma q-sig
165	Engineering	conversión global de direcciones conforme a mixer	mixer conformant global address mapping
Chemistry
166	Chemistry	conforme a	pursuant to
Astronomy
167	Astronomy	antena conforme [f]	conformal antenna [us]
168	Astronomy	antena conforme [f]	conformal aerial [uk]
169	Astronomy	antena conforme	conformal antenna [us]
Math
170	Math	proyección cónica conforme	conformal conic projection
171	Math	geometría conforme	conformal geometry
172	Math	aplicación conforme	conformal mapping
173	Math	proyección conforme	conformal projection
Geology
174	Geology	conforme a [adj]	alike
175	Geology	conforme a su valor [adv]	ad valorem
Psychology
176	Psychology	conforme a	in
177	Psychology	conforme a	pursuant to
178	Psychology	conforme a	in compliance with
179	Psychology	conforme a	compliance with
180	Psychology	conforme a	according to
Real Estate
181	Real Estate	préstamo conforme	conforming loan
182	Real Estate	préstamo no conforme	non-conforming loan
Technical
183	Technical	unidad no conforme [f]	nonconforming unit
184	Technical	estar conforme [v]	agree
185	Technical	estar conforme [v]	tally
Telecommunication
186	Telecommunication	antena conforme	conformal antenna
Aeronautics
187	Aeronautics	proyección cónica oblicua conforme	oblique conical conformal projection
188	Aeronautics	proyección cónica conforme de lambert	lambert conformal conic projection
189	Aeronautics	proyección conforme	orthomorphic projection
190	Aeronautics	proyección conforme	conformal projection
191	Aeronautics	proyección cilíndrica oblicua conforme	oblique cylindrical conformal projection
192	Aeronautics	proyección conforme de lambert	lambert conformal projection
193	Aeronautics	proyección cilíndrica conforme mercator	mercator cylindrical conformal projection
194	Aeronautics	conforme a	congruous
195	Aeronautics	proyección conforme mercator	mercator conformal projection
196	Aeronautics	estar conforme	agree
Geography
197	Geography	implementación conforme	conforming implementation
Cartography
198	Cartography	proyección cónica conforme de lambert	lambert conformal conic map projection
199	Cartography	proyección conforme	conformal map projection
200	Cartography	carta conforme	conformal chart
201	Cartography	mapa conforme de lambert modificado	modified lambert conformal chart
202	Cartography	proyección conforme de lambert modificada	modified lambert conformal map projection
203	Cartography	carta conforme de lambert	lambert conformal chart
Petrol
204	Petrol	falla conforme	dip fault
205	Petrol	falla conforme	dip fault
Energy
206	Energy	no conforme a las especificaciones [adj]	out of specification
207	Energy	conforme al diseño	by design
208	Energy	conforme a las especificaciones	in-specification
209	Energy	falla conforme	conformable fault
210	Energy	falla conforme	strike fault
Hydrology
211	Hydrology	proyección acimutal conforme	azimuthal orthomorphic projection
212	Hydrology	proyección conforme	orthomorphic projection
213	Hydrology	proyección cónica conforme de lambert	lambert conformal conic projection
214	Hydrology	proyección conforme	conformal projection
215	Hydrology	proyección cilíndrica transversal conforme	transverse cylindrical orthomorphic projection
Military
216	Military	proyección conforme	orthomorphic projection
Football
217	Football	conforme pase el tiempo	as time goes by