| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | contrapunta [f] | tailstock |
| Construction Machinery | ||
| Construction Machinery | contrapunta [f] | poppet |
| Mechanics | ||
| Mechanics | contrapunta [f] | tailstock |
| Machinery | ||
| Machinery | contrapunta [f] | poppethead |
| Machinery | contrapunta [f] | back center |
| Machinery | contrapunta [f] | tailstock |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | contrapunta [f] | tail stock |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | contrapunta con cono | cone center |
| Construction Machinery | ||
| Construction Machinery | válvula de contrapunta | poppet valve |
| Technical | ||
| Technical | torno sin contrapunta | face lathe |
| Machinery | ||
| Machinery | contrapunta con palanca de mano | hand-lever tailstock |
| Machinery | husillo de la contrapunta | tailstock spindle |
| Machinery | eje de contrapunta | tailstock spindle |
| Railway | ||
| Railway | agujas en contrapunta | facing point switch |
| Railway | chucho en contrapunta | facing switch |
