Historia

cough

Significados de "cough" en diccionario español inglés : 14 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	cough	toser [v]
General
2	General	cough	tos [f]
3	General	cough	tos [m]
4	General	cough	esgarrar [v]
5	General	cough	toser [v]
6	General	cough	pectoral [m]
7	General	cough	pechuguera [f]
8	General	cough	tosido [m] AMER
9	General	cough	tose [f] disused
Colloquial
10	Colloquial	cough	tajada [f]
11	Colloquial	cough	derrotarse [v]
Slang
12	Slang	cough	chotearse [v]
13	Slang	cough	escupir [v]
Medicine
14	Medicine	cough	tos [f]

Significados de "cough" con otros términos en diccionario español inglés : 187 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	cough medicine	medicina para la tos [f]
2	General	whooping cough	coqueluche [f]
3	General	cough up	esputar [v]
4	General	cough attack	golpe de tos [m]
5	General	whooping cough	tos convulsa [m]
6	General	whooping cough	tos convulsiva [m]
7	General	whooping cough	tos ferina [m]
8	General	pectoral and tenacious cough	pechuguera [f]
9	General	persistent cough	tosiguera [f]
10	General	have a cough	arromadizarse [v]
11	General	cough up phlegm	desflemar [v]
12	General	cough up	desgarrar [v]
13	General	feign a cough	destoserse [v]
14	General	cough up	escupir [v]
15	General	whooping cough	tos ferina [m]
16	General	whooping cough	coqueluche [m]
17	General	cough sweet [uk]	caramelo para la tos [m]
18	General	whooping cough	tos ferina [f]
19	General	whooping cough	tosferina [f]
20	General	cough up	desgarrar [v]
21	General	cough up	expectorar [v]
22	General	(phlegm) to cough up	arrancar [v]
23	General	have a cough	tener tos [v]
24	General	cough up phlegm	expulsar la flema [v]
25	General	whooping cough	tos convulsiva
26	General	whooping cough	tos ferina
27	General	cough mixture [uk]	jarabe para la tos
28	General	bad cough	tos perruna
29	General	whooping-cough	coqueluche [f]
30	General	feign a cough	destoserse [v]
31	General	whooping-cough	tosferina [f]
32	General	hooping-cough	tosferina [f]
33	General	persistent cough	cuju-cuju [m] CU
34	General	constant cough	cuju-cuju [m] CU
35	General	cough and clear one's throat	garraspeo [m] GT SV NI DO EC PE rare
36	General	bad cough	chifladora [f] NI
37	General	whooping cough	chiflón [f] PA
38	General	cough and clear one's throat	garraspera [f] EC rare
39	General	cough and clear one's throat	garraspera [f] MX GT HN SV NI PA CU DO VE PE PY
40	General	whooping cough	coqueluche [f] EC disused
41	General	cold that causes cough and phlegm	pechuguera [f] MX:Se
42	General	whooping cough	tos brava [f] PR rur.
43	General	whooping cough	tos chifladora [f] SV
44	General	whooping cough	tos de ahogo [f] BO
45	General	whooping cough	tos quintosa [f] SV
46	General	fake cough	tos de rico [f] SV
47	General	persistent cough	tosedera [f] MX SV NI CU DO
48	General	tending to have a cough	atacoso [adj] HN
49	General	pertaining to someone who has a cough and is spitting up phlegm (person)	charchoso [adj] SV
50	General	with a persistent cough	pujoso [adj] SV
51	General	cough up	garpar [v] AR UY
52	General	cough and clear one's throat	garraspear [v] GT SV NI DO EC PE rare
Idioms
53	Idioms	cough one's head off	tener mucha tos [v]
54	Idioms	cough one's head off	morirse de la tos [v]
55	Idioms	cough one's head off	tener un ataque de tos [v]
56	Idioms	cough up a storm	tener un ataque de tos [v]
57	Idioms	cough one's head off	toser como loco [v]
58	Idioms	cough up the money	rascarse el bolsillo
Speaking
59	Speaking	how long have you had that cough?	¿hace cuánto tiene esa tos?
60	Speaking	cough it up	caerse (pagar una apuesta) MX
61	Speaking	cough it up	paga
62	Speaking	cough it up	apoquina
63	Speaking	cough it up	ponerse (pagar una deuda) AR
64	Speaking	cough it up	escupir
65	Speaking	cough it up	entrega (lo que debes)
66	Speaking	i have a bad cough	tengo una tos fatal
67	Speaking	i have a bad cough	tengo mucha tos
Phrasals
68	Phrasals	cough up	bajar [v] CU
69	Phrasals	cough up	pagar la deuda de mala gana [v]
70	Phrasals	cough up	pagar una deuda a regañadientes [v]
Colloquial
71	Colloquial	cough up	aflojar [v]
72	Colloquial	cough up	aflojar los cuartos [v]
73	Colloquial	cough up	aflojar la guita [v]
74	Colloquial	cough up	aflojar la mosca [v]
75	Colloquial	cough up	soltar la guita [v]
76	Colloquial	cough up	soltar la mosca [v]
77	Colloquial	cough up	aflojar la pasta [v]
78	Colloquial	cough up	soltar la pasta [v]
79	Colloquial	cough up	desdinerarse [v]
80	Colloquial	cough up	estrenarse [v]
81	Colloquial	cough up	sacudir la tela [v]
82	Colloquial	cough up	soltar la tela [v]
83	Colloquial	cough up	rascarse el bolsillo [v]
84	Colloquial	cough up	rascar el bolsillo [v]
85	Colloquial	cough up	rascarse la faltriquera [v]
86	Colloquial	cough up	apoquinar [v]
87	Colloquial	cough up	escupir [v]
88	Colloquial	cough it up	venga, larga
89	Colloquial	according to popular belief, hoarse cough from eating bladder	tos de vejiga [f] PR rur.
90	Colloquial	cough up	garpar [v] SCN
Slang
91	Slang	cough up	soltar [v]
92	Slang	cough up	sudar [v]
93	Slang	cough up	apoquinar [v]
94	Slang	cough up	explicarse [v]
95	Slang	cough it up	suelta el dinero
96	Slang	cough it up	canta (soltar información)
97	Slang	cough it up	escupe lo que sabes
98	Slang	everybody cough up some green	todos pongan algo de dinero
99	Slang	cough followed by a fart	tos chacha [m] SV
Safety
100	Safety	cough medicines	antitusígenos [m/pl]
Work Safety Terms
101	Work Safety Terms	tea taster's cough	tos de los degustadores de té
102	Work Safety Terms	monday cough	síndrome del lunes
103	Work Safety Terms	monday cough	fiebre del lunes
104	Work Safety Terms	weavers' cough	tos de los tejedores
Engineering
105	Engineering	cough medications	antitusígenos [m/pl]
106	Engineering	asthma cough	tos asmática
107	Engineering	chronic cough	tos crónica
108	Engineering	dry cough	tos seca
109	Engineering	whooping cough	tos ferina
Chemistry
110	Chemistry	cough suppressants	antitusígenos
111	Chemistry	cough medications	antitusígenos
Medicine
112	Medicine	cough medicine	expectorante [m]
113	Medicine	cough syrup	jarabe para la tos [m]
114	Medicine	bad cough	tos perruna [m]
115	Medicine	hacking cough	tos perruna [m]
116	Medicine	whooping cough	tos convulsa [m]
117	Medicine	whooping cough	tos convulsiva [m]
118	Medicine	whooping cough	pertussis [f]
119	Medicine	whooping cough	tos convulsa [f]
120	Medicine	whooping cough	tos convulsiva [f]
121	Medicine	whooping cough	tosferina [f]
122	Medicine	cough suppressants	antitusígenos [m/pl]
123	Medicine	diphterial cough	tos diftérica
124	Medicine	cough fracture	fractura por tos
125	Medicine	winter cough	tos invernal
126	Medicine	paroxysmal cough	tos paroxística
127	Medicine	bronchial cough	tos bronquial
128	Medicine	brassy cough	tos metálica
129	Medicine	productive cough	tos productiva
130	Medicine	nonproductive cough	tos no productiva
131	Medicine	asthmatic cough	tos asmática
132	Medicine	paroxysmal cough	tos espasmódica
133	Medicine	compression cough	tos por compresión
134	Medicine	stomach cough	tos gástrica
135	Medicine	cough reflex	reflejo tusígeno
136	Medicine	mechanical cough	tos mecánica
137	Medicine	hacking cough	tos perruna
138	Medicine	hacking cough	tos seca
139	Medicine	hebetic cough	tos hebética
140	Medicine	tooth cough	tos dentaria
141	Medicine	trigeminal cough	tos trigeminal
142	Medicine	trigeminal cough	tos trigémina
143	Medicine	ear cough	tos auricular
144	Medicine	ear cough	tos auditiva
145	Medicine	bitonal cough	tos bitonal
146	Medicine	reflex cough	tos simpática
147	Medicine	reflex cough	tos refleja
148	Medicine	non-productive cough	tos no productiva
149	Medicine	wet cough	tos blanda
150	Medicine	wet cough	tos húmeda
151	Medicine	whooping cough	tos quintosa
152	Medicine	whooping cough	tos convulsa
153	Medicine	whooping cough	tos coqueluchoide
154	Medicine	whooping cough vaccine	vacuna de la tos ferina
155	Medicine	whooping cough vaccine	vacuna contra la tos ferina
156	Medicine	whooping cough	tosferina
157	Medicine	cough syrup	jarabe para la tos
158	Medicine	whooping cough	tos convulsiva
159	Medicine	nagging cough	tos persistente
160	Medicine	nagging cough	tos crónica
161	Medicine	unexplainable cough	tos inexplicable
162	Medicine	unexplainable cough	tos sin explicación
163	Medicine	brassy cough	tos metálica
164	Medicine	ear cough	tos auditiva
165	Medicine	hebetic cough	tos hebética
166	Medicine	kennel cough	tos canina
167	Medicine	privet cough	tos de aligustre
168	Medicine	reflex cough	tos refleja
169	Medicine	stomach cough	tos gástrica
170	Medicine	tooth cough	tos dentaria
171	Medicine	trigeminal cough	tos trigeminal
172	Medicine	weaver's cough	tos del tejedor
173	Medicine	whooping cough	tos convulsa
174	Medicine	cough fracture	fractura por tos
175	Medicine	cough reflex	reflejo tusígeno
176	Medicine	whooping-cough vaccine	vacuna contra la tos ferina
Psychology
177	Psychology	cough medicine	antitusivo [m]
178	Psychology	whooping cough	tos ferina
Pharmacy
179	Pharmacy	anti-cough-suppressant	antitusígeno [m]
Maritime
180	Maritime	whooping cough	tos ferina
181	Maritime	cough mixture	jarabe para la tos
182	Maritime	hooping cough	tos ferina
183	Maritime	hacking cough	tos seca
184	Maritime	cough remedy	remedio para la tos
Industrial Hygiene
185	Industrial Hygiene	weavers' cough	tos de los tejedores
186	Industrial Hygiene	tea taster's cough	tos de los degustadores de té
British Slang
187	British Slang	trouser cough	pedo