| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | culona [f] | fat-ass |
| General | culona [adj/f] | big-bottomed |
| Colloquial | ||
| Colloquial | culona [f] MX | cowardly person |
| Colloquial | culona [f] MX | fearful person |
| Slang | ||
| Slang | culona | junk in the trunk |
| Slang | culona [f] AR UY | someone who has good luck |
| Entomology | ||
| Entomology | culona [f] CO | type of leafcutter ant (atta laevigata) |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hormiga culona CO | leaf-cutter ant |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | mondongo a la culona [m] PA | typical mondogo dish made spicy |
| Botany | ||
| Botany | palma culona [f] MX | ponytail palm (beaucarnea inermis) |
| Botany | palma culona [f] MX | elephant's foot |
| Entomology | ||
| Entomology | hormiga culona [f] CO BO | type of leafcutter ant (atta laevigata) |
