Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | culpa mía | mea culpa |
Phrases | ||
Phrases | culpa mía | my bad |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | es todo culpa mía | it's all my fault |
Speaking | era culpa mía | it was all my fault |
Speaking | fue culpa mía | it was all my fault |
Speaking | es culpa mía | it's my fault |
Speaking | no fue del todo culpa mía | it wasn't all my fault |
Speaking | esta vez no fue culpa mía | this time it wasn't my fault |
Speaking | todo esto es culpa mía | this whole thing is my fault |
Speaking | no por culpa mía | through no fault of my own |
Phrases | ||
Phrases | todo era culpa mía | it was all my fault |
Phrases | todo fue culpa mía | it was all my fault |
Proverbs | ||
Proverbs | si me engañas una vez, la culpa es tuya; si me engañas dos, la culpa es mía | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me |