Historia

da lo mismo

Significados de "da lo mismo" en diccionario inglés español : 5 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Speaking
1	Speaking	da lo mismo	never mind
2	Speaking	da lo mismo	It makes me no difference
3	Speaking	da lo mismo	it doesn't matter
4	Speaking	da lo mismo	it makes no difference
5	Speaking	da lo mismo	it doesn't make any difference

Significados de "da lo mismo" con otros términos en diccionario español inglés : 32 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Speaking
1	Speaking	me da lo mismo	it doesn't make any difference to me
2	Speaking	me da lo mismo	it don't make me no nevermind
3	Speaking	me da lo mismo	it is no skin off my nose
4	Speaking	me da lo mismo	it makes me no nevermind
5	Speaking	me da lo mismo	it's just the same to me
6	Speaking	lo mismo me da	i don't mind
7	Speaking	lo mismo me da	it's all the same to me
8	Speaking	me da lo mismo	it doesn't matter
9	Speaking	me da lo mismo	it's all the same to me
10	Speaking	me da igual me da lo mismo	it doesn't matter
11	Speaking	me da igual me da lo mismo	I don't care
12	Speaking	me da igual me da lo mismo	it doesn't make any difference
13	Speaking	me da lo mismo	I don't care
14	Speaking	me da lo mismo	I have no preference
15	Speaking	me da lo mismo	it doesn't make any difference
16	Speaking	me da lo mismo	it makes no difference to me
17	Speaking	lo mismo me da	it's all one to me
18	Speaking	lo mismo da	it is all the same (to me)
19	Speaking	lo mismo me da	it is all the same (to me)
20	Speaking	me da lo mismo	i dont mind
21	Speaking	me da exactamente lo mismo	i don't mind at all
Phrases
22	Phrases	lo mismo da	it's all the same to me
23	Phrases	lo mismo da	it doesn't matter
24	Phrases	lo mismo me da, que me da lo mismo	it's six of one and half dozen of the other
Colloquial
25	Colloquial	lo mismo da	six of one and half a dozen of the other
26	Colloquial	da lo mismo juana que chana [expr] HN SV delinq.	kill someone
27	Colloquial	da lo mismo chana que juana [expr] MX HN SV NI PA CL	not matter one way or the other
28	Colloquial	da lo mismo atrás que en la espalda [expr] DO CO	indicating that something can be done in multiple ways with the same result from each
29	Colloquial	da lo mismo chana que feliciana [expr] PR CL rare	not matter one way or the other
30	Colloquial	da lo mismo juana que su hermana [expr] CU	not matter one way or the other
Proverbs
31	Proverbs	da lo mismo (una cosa que otra)	six of one and half a dozen of the other
32	Proverbs	da lo mismo (una cosa que otra)	it's six of one (and half a dozen of the other)