Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | de la patada [adj] MX GT NI PA EC | of poor quality |
Idioms | de la patada [adj] MX GT NI PA EC | very bad |
Idioms | de la patada [adj] PE | tremendous |
Idioms | de la patada [adj] PE | very strong |
Idioms | de la patada [adj] MX SV | worst |
Idioms | de la patada [adj] MX SV | awful |
Idioms | de la patada [adv] MX SV | terribly |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hace un frío de la patada | it's very cold |
Idioms | estar de la patada [v] GT HN derog. | be a piece of junk |
Idioms | estar de la patada [v] GT HN derog. | be of bad quality |
Idioms | estar de la patada [v] GT PA | be in a painful or regrettable situation |
Idioms | estar de la patada [v] GT PA | have stuck one's foot in it |
Idioms | estar de la patada [v] GT PA | be up a creek without a paddle |
Idioms | irle de la patada grande [v] HN | have things go very badly |
Idioms | irle de la patada grande [v] HN | keep running into obstacles |