Historia

dejarlo

Significados de "dejarlo" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	dejarlo [v]	compound of the infinitive dejar and the pronoun lo
Speaking
2	Speaking	dejarlo	leave it

Significados de "dejarlo" con otros términos en diccionario español inglés : 36 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	dejarlo aquí [v]	call it a day
2	General	dejarlo tal cual [v]	leave it as it is
3	General	dejarlo en manos del destino [v]	be left to one's fate
Idioms
4	Idioms	dejarlo para otro día [v]	take a raincheck
5	Idioms	archivar algo (dejarlo fuera de uso) [v]	put a hold on something
6	Idioms	dejarlo atrás [v]	walk it off
7	Idioms	dejarlo a dios [v]	leave it to god
8	Idioms	dejarlo en paz	leave well alone
9	Idioms	dejarlo en paz	leave well enough alone
10	Idioms	dejarlo en paz	let well alone
11	Idioms	dejarlo en paz	let well enough alone
12	Idioms	no dejarlo seguir	don't let it go any further
13	Idioms	mejor dejarlo como está	leave well enough alone
14	Idioms	dejarlo correr	let sleeping dogs lie
15	Idioms	golpear violentamente a alguien hasta dejarlo moribundo	beat somebody to within an inch of their life
16	Idioms	dejarlo de ese largo [v] DO	stop worrying about something that one is not in agreement on
Speaking
17	Speaking	¿no podemos sólo dejarlo ir?	can't we just let it go?
18	Speaking	no puedes dejarlo así	you can't just quit
19	Speaking	¿quieres dejarlo ya?	would you stop?
20	Speaking	¡a no dejarlo!	go ahead!
21	Speaking	¡a no dejarlo!	don't give up!
22	Speaking	no pude dejarlo	I couldn't put it down
23	Speaking	¿cómo pudiste dejarlo beber anoche?	how much did you let him drink last night?
24	Speaking	puedo tomarlo o dejarlo	I can take it or leave it
25	Speaking	no puedo dejarlo hacer eso	I can't allow him to do that
26	Speaking	no puedo dejarlo hacer eso	I can't let him do that
27	Speaking	no puedo dejarlo salir	I can't let you out
28	Speaking	no puedo dejarlo en la calle	I can't put him on the street
29	Speaking	mejor dejarlo	we might as well stop
30	Speaking	deberíamos dejarlo en manos de la policía	we should leave it for the cops
Phrasals
31	Phrasals	dejarlo para más tarde (una discusión) [v]	circle back with somebody
Phrases
32	Phrases	con el fin de dejarlo claro	in order to clarify (it)
Colloquial
33	Colloquial	dejarlo listo para [v]	get it ready for
34	Colloquial	dejarlo como cosa perdida [v]	leave as a lost cause
35	Colloquial	dejarlo caer una mujer [v]	give birth easily
36	Colloquial	tomarlo o dejarlo	hobson's choice