Historia

depressed

Significados de "depressed" en diccionario español inglés : 59 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	depressed	deprimido [adj]
2	Common	depressed	abatido [adj]
General
3	General	depressed	pocho [adj]
4	General	depressed	mohíno [adj]
5	General	depressed	murrio [adj]
6	General	depressed	mustio [adj]
7	General	depressed	alicaído [adj]
8	General	depressed	apabilado [adj]
9	General	depressed	apocado [adj]
10	General	depressed	depresivo [adj]
11	General	depressed	deprimido [adj]
12	General	depressed	pobre [adj]
13	General	depressed	rebajado [adj]
14	General	depressed	depre (coloquial) [adj]
15	General	depressed	apachurrado [adj]
16	General	depressed	abismado [adj]
17	General	depressed	dejado [adj]
18	General	depressed	desalentado [adj]
19	General	depressed	melancólico [adj]
20	General	depressed	necesitado [adj]
21	General	depressed	achicopalado [adj] MX CAM SV
22	General	depressed	achucutado [adj] LA
23	General	depressed	agüitado [adj] MX SV
24	General	depressed	apolismado [adj] CU PA PR
25	General	depressed	atingido [adj] BO
26	General	depressed	atingido [adj] BO
27	General	depressed	aveloriado [adj] BO
28	General	depressed	laido [adj] disused
29	General	depressed	abatida [adj/f]
30	General	depressed	achicopalada [adj/f] MX CAM SV
31	General	depressed	achucutada [adj/f]
32	General	depressed	agüitada [adj/f] MX SV
33	General	depressed	alicaída [adj/f]
34	General	depressed	pocha [adj/f]
35	General	depressed	apolismada [adj/f] CU PA PR
36	General	depressed	atingida [adj/f] BO
37	General	depressed	deprimida [adj/f]
38	General	depressed	mohína [adj/f]
39	General	depressed	murria [adj/f]
40	General	depressed	mustia [adj/f]
41	General	depressed	abismada [adj/f]
42	General	depressed	dejada [adj/f]
43	General	depressed	desalentada [adj/f]
44	General	depressed	melancólica [adj/f]
45	General	depressed	necesitada [adj/f]
Colloquial
46	Colloquial	depressed	depre [adj]
47	Colloquial	depressed	aliquebrado [adj]
48	Colloquial	depressed	murrio [adj]
49	Colloquial	depressed	enyeyado [adj] CAR
50	Colloquial	depressed	desperrugido [adj] VE
Slang
51	Slang	depressed	bajonea CL
Business
52	Business	depressed	deprimido [adj]
Engineering
53	Engineering	depressed	oprimido [adj]
54	Engineering	depressed	lánguido [adj]
Medicine
55	Medicine	depressed	deprimido [adj]
Architecture
56	Architecture	depressed	abocinado [adj]
57	Architecture	depressed	abocinada [adj/f]
Zoology
58	Zoology	depressed	deprimido [adj]
Cartography
59	Cartography	depressed	aplastado [adj]

Significados de "depressed" con otros términos en diccionario español inglés : 192 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be depressed	abatirse [v]
2	General	get depressed	deprimirse [v]
3	General	become depressed	deprimirse [v]
4	General	depressed person	huerco [m]
5	General	depressed curb	vado [m]
6	General	become depressed	abatirse [v]
7	General	get depressed	acongojarse [v]
8	General	feel depressed	acongojarse [v]
9	General	get depressed	entristecerse [v]
10	General	feel depressed	entristecerse [v]
11	General	become depressed	contristarse [v]
12	General	be depressed	deprimirse [v]
13	General	get depressed	engurruñarse [v]
14	General	get depressed	enmantarse [v]
15	General	get depressed	melancolizarse [v]
16	General	feel depressed	melancolizarse [v]
17	General	get depressed	aplanarse [v]
18	General	become depressed	abatirse [v]
19	General	get depressed	achucutarse [v]
20	General	become depressed	achucutarse [v]
21	General	become depressed	chocolear [v]
22	General	be mentally depressed	estar deprimido mentalmente [v]
23	General	be severely depressed	estar muy deprimido [v]
24	General	with depressed nape	cabizmordido [adj]
25	General	be depressed	abatirse [v]
26	General	become compressed/depressed	deprimirse [v]
27	General	become compressed/depressed	abatirse [v]
28	General	become compressed/depressed	hundirse [v]
29	General	depressed mood	achorchole [m] SV
30	General	depressed face	cara de pescado [f] CL
31	General	feeling depressed during the day after drinking too much alcohol	azumagado [adj] EC
32	General	depressed mood	down (inglés) [adj] VE
33	General	get depressed	achahuistlarse (metafórico) [v] MX
34	General	become depressed	achahuistlarse [v] MX
35	General	be depressed	acuilmarse [v] CAM
36	General	get depressed	acuilmarse [v] CAM
37	General	become depressed	acuilmarse [v] CAM
38	General	become depressed	amortiguarse [v] SCN
39	General	be depressed	amortiguarse [v] SCN
40	General	become depressed	apolismarse [v]
41	General	become depressed	achacarse [v] CL
42	General	feel depressed	achorcholarse [v] HN SV rur.
43	General	make someone depressed	aplatanar [v] PA
44	General	become depressed	aplatanarse [v] PA
45	General	be disturbed, depressed and discouraged by someone or something	agüitarse [v] MX SV
46	General	become disturbed, depressed and discouraged by setbacks or misfortune	agüitarse [v] MX SV
47	General	feel depressed	ahuevarse [v] GT HN NI
48	General	become depressed	amulgarse [v] HN
49	General	become depressed	amurrarse [v] HN rur.
50	General	become depressed	amachinarse [v] PA
51	General	feel depressed	amelarchiarse [v] SV
52	General	get depressed	amartiguarse [v] PR
53	General	get depressed	apacharse [v] SV NI rur. rare
54	General	become depressed	ahuitarse [v] MX
55	General	make someone feel depressed or disappointed	ahuitar [v] MX
56	General	make someone feel depressed or disappointed	agüitar [v] MX SV
57	General	become depressed	ahuitarse [v] MX SV
58	General	be depressed	encapotarse [v] PR
59	General	become depressed	empapelonarse [v] VE
60	General	make depressed	pichar (inglés pitch) [v] PY
61	General	become depressed	picharse (inglés pitch) [v] PY
62	General	be depressed	sicosearse [v] EC derog.
63	General	be depressed	sicosearse [v] NI PE CL
64	General	become depressed	acivilarse [v] disused
65	General	be depressed	amelarchiarse [v] SV
66	General	get depressed	amezquindarse [v] rare
67	General	feel depressed	amezquindarse [v] rare
68	General	get depressed	apensionarse [v] PE
69	General	become depressed	atristarse [v] rare
70	General	with depressed nape	cabizmordida [adj/f]
71	General	feeling depressed during the day after drinking too much alcohol	azumagada [adj/f] EC
Idioms
72	Idioms	feel depressed	estar alicaído [v]
73	Idioms	be depressed	arrastrar el ala [v]
74	Idioms	get depressed	caérsele/venírsele a alguien el mundo encima [v]
75	Idioms	become depressed	caérsele a uno el mundo encima [v]
76	Idioms	become depressed	caérsele/venírsele a alguien el mundo encima [v]
77	Idioms	get depressed	caérsele a uno el mundo encima [v]
78	Idioms	be depressed	no alzar cabeza [v]
79	Idioms	be depressed	no levantar cabeza [v]
80	Idioms	be depressed	estar bajo de ánimo [v]
81	Idioms	be depressed	estar bajo de moral [v]
82	Idioms	be depressed	estar sin ánimo [v]
83	Idioms	be depressed	estar con la viaraza [v]
84	Idioms	be depressed	estar de chicha [v]
85	Idioms	be depressed	estar de mal café [v]
86	Idioms	be depressed	estar de mal genio [v]
87	Idioms	be depressed	estar de mal talante [v]
88	Idioms	be depressed	estar de mal temple [v]
89	Idioms	be depressed	estar de malas [v]
90	Idioms	be depressed	estar de morros [v]
91	Idioms	be depressed	estar de morro [v]
92	Idioms	be depressed	estar mufado [v]
93	Idioms	be depressed	estar de mal aire [v]
94	Idioms	be very depressed	hundirse en la miseria [v]
95	Idioms	become very depressed	hundirse en la miseria [v]
96	Idioms	get depressed	hundirse en la miseria [v]
97	Idioms	be depressed	tener flato [v]
98	Idioms	be depressed	estar de flato [v]
99	Idioms	be depressed	estar triste [v]
100	Idioms	be depressed	tener la cara abatida [v]
101	Idioms	be sad or depressed	tener murria [v]
102	Idioms	get depressed	nublársele el cielo [v]
103	Idioms	feel depressed	nublársele el cielo [v]
104	Idioms	feel depressed	estar bajo de moral
105	Idioms	be depressed	estar de mal tabaco [v] CAM
106	Idioms	be depressed	arrastrar la cobija [v] MX
107	Idioms	become depressed	dar un down [v] PR
108	Idioms	be depressed or dejected	estar contra el suelo [v] VE
109	Idioms	feel depressed	estar con el pico caído [v] SV
110	Idioms	be depressed	echarse a muerto [v] DO
111	Idioms	become depressed	regresar con el moco caído [v] NI
Speaking
112	Speaking	are you depressed?	¿estás deprimido?
113	Speaking	you're depressed	estás deprimido
114	Speaking	i am depressed	estoy deprimido
Colloquial
115	Colloquial	feel depressed	pegar un bajón [v]
116	Colloquial	feel depressed	dar un bajón [v]
117	Colloquial	feel depressed	tener un bajón [v]
118	Colloquial	feel depressed	sufrir un bajón [v]
119	Colloquial	become depressed	sufrir un bajón [v]
120	Colloquial	become depressed	pegar un bajón [v]
121	Colloquial	become depressed	dar un bajón [v]
122	Colloquial	become depressed	tener un bajón [v]
123	Colloquial	get depressed	dar un bajón [v]
124	Colloquial	get depressed	pegar un bajón [v]
125	Colloquial	get depressed	sufrir un bajón [v]
126	Colloquial	get depressed	tener un bajón [v]
127	Colloquial	become depressed	amuermarse [v]
128	Colloquial	be very depressed	estar muy abatido [v]
129	Colloquial	be sad or depressed	tener la depre [v]
130	Colloquial	be sad or depressed	estar con la depre [v]
131	Colloquial	become depressed	caérsele el mundo encima [v]
132	Colloquial	become depressed	hundírsele el mundo a alguien [v]
133	Colloquial	become depressed	venírsele a alguien el mundo encima [v]
134	Colloquial	the moment in which someone becomes discouraged, bored, depressed and embarrassed	agüitón [m] SV
135	Colloquial	get together with alcohol where someone gets depressed and cries	llorona [f] PR VE
136	Colloquial	(a person) depressed	abacorado (de abacorar) [adj] DO VE
137	Colloquial	get depressed	amurrarse [v] LAM
138	Colloquial	get depressed	amurriarse [v] ES
139	Colloquial	become depressed	amurrarse [v] LAM
140	Colloquial	become depressed	amurriarse [v] ES
141	Colloquial	get depressed	enflatarse [v] LAM
142	Colloquial	feel depressed	agüevarse [v] GT HN NI
143	Colloquial	get depressed	ahuevarse [v] GT HN
144	Colloquial	get depressed	agüevarse [v] GT HN NI
145	Colloquial	feel depressed	agüevarse [v] GT HN NI
146	Colloquial	feel depressed	ahuevarse [v] GT HN
147	Colloquial	become depressed	ahuevarse [v] GT HN
148	Colloquial	become depressed	agüevarse [v] GT HN NI
149	Colloquial	(a person) depressed	abacorada (de abacorar) [adj/f] DO VE
Slang
150	Slang	get depressed	bajonearse [v] CL
Business
151	Business	depressed area	área deprimida
152	Business	depressed market	mercado deprimido
153	Business	depressed region	región deprimida
154	Business	depressed state	estado deprimido
155	Business	depressed market	mercado deprimido
156	Business	depressed area	área deprimida
157	Business	depressed economy	economía deprimida
158	Business	depressed price	precio deprimido
159	Business	depressed volume	volumen deprimido
Finance
160	Finance	depressed area	zona deprimida
161	Finance	depressed area	zona de depresión económica
162	Finance	depressed area	zona desfavorecida
Economy
163	Economy	depressed area	área deprimida
Law
164	Law	depressed area	área deprimida
Politics
165	Politics	general coordinating board of the national plan for depressed areas and marginal groups	coordinación general del plan nacional de zonas deprimidas y grupos marginados [f] MX
Electricity
166	Electricity	depressed collector operation	funcionamiento con colector deprimido
167	Electricity	depressed or "on" position	posición pulsada "en servicio"
168	Electricity	depressed cladding	revestimiento deprimido
169	Electricity	depressed arch	arco carenado
Engineering
170	Engineering	depressed sewer	cloaca de presión [f]
171	Engineering	depressed area	área deprimida
172	Engineering	depressed-center wheel	rueda de disco abombado
173	Engineering	depressed-center disc	disco abombado
Marine Biology
174	Marine Biology	depressed limpet	patela chata
175	Marine Biology	depressed sunset clam	almeja vespertina
Math
176	Math	depressed equation	ecuación de grado reducido (al dividir por una raíz)
Medicine
177	Medicine	depressed (pulse)	deprimido [adj]
178	Medicine	depressed (pulse)	deprimida [adj/f]
179	Medicine	depressed fracture	fractura deprimida
180	Medicine	depressed marrow	médula deprimida
181	Medicine	depressed fracture	fractura deprimida
182	Medicine	depressed skull fracture	fractura de cráneo deprimida
Psychology
183	Psychology	depressed fracture	fractura deprimida
184	Psychology	depressed mood	humor deprimido
185	Psychology	depressed skull fracture	fractura de cráneo deprimida
Optics
186	Optics	depressed cladding	chapado sin recubrimiento [m]
Architecture
187	Architecture	depressed arch	arco deprimido
Telecom
188	Telecom	depressed cladding	chapado deprimido [m]
Maritime
189	Maritime	depressed skull fracture	fractura de cráneo con hundimiento
Transportation
190	Transportation	depressed cladding	chapado deprimido [m]
Railway
191	Railway	depressed deck car [us]	vagón batea de plataforma rebajada [m]
192	Railway	depressed deck wagon [uk]	vagón batea de plataforma rebajada [m]