echar el agua

Significados de "echar el agua" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General

1	General	echar toda el agua al molino [v]	give one's all
2	General	echar toda el agua al molino [v]	put all one's efforts into
3	General	echar el pecho al agua [v]	act with resolution
Idioms

4	Idioms	echar agua en el mar [v]	carry coals to newcastle
5	Idioms	echar agua en el mar [v]	do something unnecessary
6	Idioms	echar agua en el mar [v]	carry coal to new castle
7	Idioms	echar el agua a su molino [v]	be on the make
8	Idioms	echar el pecho al agua [v]	grab the bull by the horns
9	Idioms	echar el pecho al agua [v]	act with resolution
10	Idioms	echar agua en el mar [v] rare	look for a needle in a hay stack
11	Idioms	echar agua en el mar [v] rare	give someone something they already have
Colloquial

12	Colloquial	echar el agua a [v]	baptise
13	Colloquial	echar el agua a [v]	baptize
Proverbs

14	Proverbs	con el agua de la bañadera echar también al niño [old-fashioned]	don't throw out the child with the bath water