| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Medicine | ||
| Medicine | el ego [m] | ego |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | subirle el ego a uno [v] | boost one's ego |
| General | fortalecer el ego [v] | bolster one's ego |
| Idioms | ||
| Idioms | levantar el ego de alguien [v] | stroke someone's ego |
| Idioms | acariciar el ego de alguien [v] | stroke someone's ego |
| Idioms | tener el ego inflado | get a swelled head |
| Idioms | herir el ego de alguien | knock someone down a notch or two |
| Idioms | herir el ego de alguien | knock someone down a notch/peg |
| Idioms | herir el ego de alguien | knock someone down a peg or two |
| Idioms | acariciar el ego de uno | massage one's ego |
| Idioms | masajear el ego de uno | massage one's ego |
| Speaking | ||
| Speaking | tiene el ego por las nubes | his ego went through the roof |
| Speaking | tiene el ego por las nubes | his ego goes through the roof |
| Psychology | ||
| Psychology | centrado en el ego | ego-centered |
