en caso de - Español Inglés Diccionario
Historia

en caso de

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "en caso de" en diccionario inglés español : 8 resultado(s)

Español Inglés
Idioms
en caso de [prep] in case of
en caso de [prep] in the event of
Phrases
en caso de in case of
en caso de in case
en caso de in the event of
Colloquial
en caso de in case of
en caso de in the case of
Business
en caso de upon

Significados de "en caso de" con otros términos en diccionario español inglés : 178 resultado(s)

Español Inglés
Common
en el caso de [prep] in the case of
General
kit de emergencia en caso de terremoto [m] earthquake emergency kit
vigilante encargado de dar la voz de alarma en caso de ataque aéreo [m] air-raid warden
carpa de primeros auxilios (en caso de catástrofes) [f] aid tent
ayuda humanitaria en caso de muerte [f] aid-assistance in case of death
asistencia en caso de fallecimiento [f] aid-assistance in case of death
como en el caso de [adv] as in the case of
conocimientos básicos y nivel de preparación en caso de catástrofe s [m/pl] basic disaster consciousness and preparation level
en caso de necesidad [adv] in case of need
en caso de apuro [adv] at a pinch
en caso de necesidad [adv] on occasion
en el caso de que [prep] in case
en caso de (que) [prep] in the event of
Idioms
en caso de (que) in the event
en el caso poco probable de que algo in the unlikely event of something
en el caso improbable de que algo in the unlikely event of something
Speaking
en el caso de que las cosas no funcionen in the event that things don't work out
en el caso de que las cosas fracasen in the event that things don't work out
(en caso) de ser negativo if not
(en caso) de ser necesario if necessary
(en caso) de necesitarse if necessary
(en caso) de no ser if not
Phrases
en caso de necesidad if need be
en caso de necesidad when required
en caso de necesidad should the need arise
en caso de necesidad if necessary
en caso de apuro if push comes to the shove
en caso de apuro when push comes to the shove
en caso de algún peligro in case of danger
en caso de algo in case of something
en caso de accidente in case of accident
en caso de avería in the event of failure
en caso de alguna controversia in case of any dispute
en caso de condiciones climáticas adversas in case of adverse weather
en caso de controversias in case of any dispute
en caso de conflicto in case of dispute
en caso de defecto in the event of default
en caso de denegación in case of refusal
en caso de desacuerdo in case of disagreement
en caso de divorcio in case of divorce
en caso de disputas in case of any dispute
en caso de disputa sobre in the event of dispute (over)
en caso de emergencia in case of emergency
en caso de enfermedad in the event of sickness
en caso de divorcio in the event of divorce
en caso de incendio in case of fire
en caso de falla in the event of failure
en caso de fuego in case of fire
en caso de incendio in the event of fire
en caso de litigio in case of dispute
en caso de necesidad in case of necessity
en caso de no llegar a un acuerdo in case of non-agreement
en caso de necesidad in case of need
en caso de que lo hayas notado in case you have noticed
en caso de que falle in the event of my failure
en caso de peligro in case of danger
en caso de que vuelva a ocurrir in case of recurrence
en caso de reaparecer in case of recurrence
en caso de recaída in case of recurrence
en caso de recidiva in case of recurrence
en caso de rechazo in case of refusal
en caso de recurrencia in case of recurrence
en caso de reincidencia in case of recurrence
en caso de repetirse in case of recurrence
en caso de ser denegado in case of refusal
en caso de urgencia in case of emergency
en caso de ser rechazado in case of refusal
en el caso de algún accidente in case of accident
en el caso de algo in case of something
en el caso de divorcio in the event of divorce
en el caso de que in case of something
en el caso de ser importante if relevant
en el caso de que se repita in case of recurrence
en caso de fracaso in the event of failure
en caso de que terminemos en una isla desierta in case end up on a desert island
en caso de que no in case not
en caso de necesidad when necessary
en caso de necesidad when the need arises
en caso de que in case
en caso de que in the event that
en caso de que te lo hayas perdido in case you missed it
Colloquial
en caso de que (algo pase) in case (something happens)
en caso de emergencia in case of emergency
en caso de duda in case of doubt
en caso de que sea necesario in case of need
en caso de necesidad in case of need
en caso de algo in case of something
en caso de que las cosas salgan mal in case things go wrong
en caso de que cambie de opinión in case you change your mind
en caso de cambiar de opinión in case you change your mind
en caso de que no te hayas dado cuenta in case you haven't noticed
en el caso particular (de alguien) in one's case
en el caso improbable de que algo suceda in the unlikely event that something happens
en caso de necesidad [adv] fig. at a push
Business
en caso de incumplimiento on default
en caso de incumplimiento on default
tasa de interés mayor en caso incumplimiento penalty interest rate
en caso de incumplimiento in the event of default
Social Security Terms
indemnización en (el) caso de lesión compensation for injury
indemnización en caso de fallecimiento compensation for death
prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales pensions in respect of employment injuries
prestaciones en caso de accidente de trabajo y de enfermedad profesional employment injury benefits
indemnización en caso de accidente del trabajo y de enfermedad profesional employment injury compensation
Safety
en caso de incendio in case of fire
en caso de descompostura in the event of breakdown
en caso de incendio in case of fire
Work Safety Terms
conducta en caso de incendio fire behaviour
estructura de protección en caso de vuelco roll-over protective structure
dispositivo de cierre automático en caso de fallo de la alimentación eléctrica power-failure cut-out
estructura de protección en caso de vuelco rops
comportamiento en caso de incendio behaviour in fire
comportamiento en caso de incendio fire behaviour
conducta en caso de incendio behaviour in fire
intervención en caso de catástrofe disaster control
intervención en caso de catástrofe emergency control
Finance
procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo excessive deficit procedures
Law
en caso de incendio no tomar el ascensor in case of fire do not use the elevator
garantía de pago en caso de presentación de instrumento presentment warranty
sobreseído por limitaciones en el caso de la fiscalía dismissed for want of prosecution
en caso de duda in dubio
en caso de incumplimiento on default
cargo adicional en caso de incumplimiento penalty charge
en caso de incumplimiento in the event of default
en caso de conocerse if known
International Law
page en caso de desastre disaster payment
organismo caribeño de respuesta de emergencia en caso de desastre caribbean disaster emergency response agency
Politics
centro de respuesta en caso de emergencia emergency response facility
Education
tratamiento en caso de emergencia emergency treatment
simulacro en caso de terremotos earthquake drill
contacto en caso de emergencia emergency contact
plan en caso de emergencias médicas emergency medical plan
simulacro de evacuación en caso de incendio fire drill
preparación en caso de terremotos earthquake preparedness
contacte en caso de emergencia emergency contact
procedimiento en caso de emergencia emergency procedure
Electricity
protección en caso de falla [f] fail-safe
protección en caso de defecto fault protection
protección en caso de falla fail-safe
Electrics/Electronics
protección en caso de defecto fault protection
Engineering
salvo en caso de prórroga unless extended
punto de reunión en caso de emergencia emergency assembly point
en caso de fallo on crash
rellamada automática en caso de extensión libre call completion no reply
instrucción en el caso de case statement
protección en caso de fallos fail safe
en caso de salida normal on normal exit
rellamada automática en caso de extensión libre ring back when next used
desvío de llamadas en caso de ocupado transfer on busy
desvío de llamadas en caso de ocupado variable call forwarding
servicio radiofónico de emergencia en caso de guerra war emergency radio service
Biology
pollada (en el caso de aves) [f] brood
camada (en el caso de mamíferos) [f] brood
Medicine
contacto en caso de emergencia contact in case of emergency
Construction Machinery
estructura de protección en caso de vuelcos roll-over protective structure
Technical
concepto seguro en caso de fallos [m] fail safe concept
secuencia de medidas en caso de avería [f] collapse action sequence
Telecom
espera en caso de ocupado camp on busy
desviación de llamadas en caso de abonado ocupado call diversion on busy
rellamada automática en caso de extensión libre call back on no answer
rellamada automática en caso de extensión libre call back when free
rellamada automática en caso de extensión ocupada call back when on busy
rellamada automática en caso de extensión ocupada call completion busy
desvío de llamadas en caso de ocupado call forwarding busy
Telecommunication
desvío en caso de ocupado [m] diversion on busy
seguro en caso de fallo [adj] fail safe
Aeronautics
en el caso improbable de que in the unlikely event of
dispositivo para arrojar el combustible en caso de emergencia dump valve
punto de reunión en caso de alarma alarm post
Transportation
capacidad en caso de afluencia masiva [f] tidal capacity
Railway
señal en caso de peligro [f] signal at danger
Mining
protección en el caso de capotaje roll-over protection
Petrol
protección en caso de fallos fail-safe
seguro en caso de fallo fail-safe
Environment
apagador en caso de lluvia [m] rain shutoff device
solicitud de asistencia en caso de desastre request for disaster assistance
Energy
nivel de actuación en caso de emergencia emergency action level (eal)
nivel de actuación en caso de emergencia emergency action level
Hydrology
preparativos en caso de tsunami tsunami preparedness