Historia

en registro

Significados de "en registro" en diccionario inglés español : 5 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Phrases
1	Phrases	en registro	in register
Engineering
2	Engineering	en registro	regular
3	Engineering	en registro	taut
4	Engineering	en registro	formal
5	Engineering	en registro	en regle

Significados de "en registro" con otros términos en diccionario español inglés : 81 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	inscribir en el registro [v]	register
2	General	estar registrado en registro civil [v]	be registered in register of births
3	General	estar registrado en el registro de nacimientos [v]	be registered in register of births
4	General	inscribir en un registro [v]	register
Business
5	Business	anotación en registro público [f]	filing in a public registry
6	Business	inscribir una compañía en un registro	register a company
Finance
7	Finance	registro en base devengado	accrual basis for recording
8	Finance	registro en cifras brutas	gross recording
9	Finance	registro en cifras netas	net recording
10	Finance	registro en base de caja	cash basis reporting
11	Finance	registro en base devengado	accrual basis of recording
12	Finance	registro en base vencimiento de pago	due-for-payment basis of recording
Insurance
13	Insurance	tonelaje de registro bruto en m3	gross register tonnage
Law
14	Law	inscripción en el registro	recordation
15	Law	libro de registro de mercancías en almacén	warehouse book
16	Law	notificación en virtud de registro	record notice
Estate Law
17	Estate Law	inscripción en el registro	registration
Computer
18	Computer	registro delegado de internet en españa	españa network information center (es-nic)
19	Computer	registro delegado de internet en españa	españa network information center
20	Computer	registro en bandas magnéticas	magnetic stripe recording
21	Computer	medio de registro en serie	serial recording medium
22	Computer	registro de instrucción en curso	current instruction register
Electricity
23	Electricity	aparato de registro gráfico en coordenadas cartesianas [m]	x-y recorder
24	Electricity	memoria magnética de registro en paralelo [f]	parallel storage
25	Electricity	registro estereofónico en disco	stereophonic record
26	Electricity	distorsión armónica en registro-lectura	recording/reproducing harmonic distorsion
27	Electricity	registro monofónico en disco	monophonic record
28	Electricity	pérdida de eficiencia en registro magnético	efficiency loss in magnetic recording
29	Electricity	respuesta electroacústica en registro lectura	reproducing electroacoustical frequency response
Electrics/Electronics
30	Electrics/Electronics	registro monofónico en disco	monophonic record
31	Electrics/Electronics	registro estereofónico en disco	stereophonic record
Engineering
32	Engineering	editar el registro en pantalla [v]	display register
33	Engineering	registro en vivo	live recording
34	Engineering	registro en memoria caché dinámica	dynamic caching
35	Engineering	registro en nivel alto de direcciones	address register high
36	Engineering	registro en nivel bajo de direcciones	address register low
37	Engineering	editar el registro en pantalla	display register
38	Engineering	presentar el registro en pantalla	display register
39	Engineering	registro de direcciones en curso	current address register
40	Engineering	registro de instrucción en curso	current instruction register
41	Engineering	mensaje de error en el registro	error log message
42	Engineering	registro en cuatro pistas	four-track recording
43	Engineering	registro incompleto en el archivo	file incomplete record
44	Engineering	registro de localización en origen	home location register
45	Engineering	principio de registro en serie	first in/first out
46	Engineering	principio de registro en serie	first-in/first-out
47	Engineering	memoria tampón de registro en serie	first-in/first-out buffer (fifo buffer)
48	Engineering	registro en cinta de una sola pista	full track tape recording
49	Engineering	sistema de registro en pistas múltiples	multitrack recording system
50	Engineering	sistema de registro magnético en pistas múltiples	multitrack recording system
51	Engineering	cabeza de registro en anillo	ring recording head
52	Engineering	mensaje de estado en el registro	status log message
53	Engineering	registro sonoro en cinta	sound recording on tape
54	Engineering	registro sonoro en cinta magnética	sound recording on magnetic tape
55	Engineering	registro sonoro en hilo magnetofónico	sound-on-wire recording
56	Engineering	registro sonoro en hilo magnético	sound-on-wire recording
57	Engineering	registro estereofónico en cinta magnética	stereophonic magnetic-tape recording
58	Engineering	registro magnetofónico en estereofonía	stereophonic tape recording
59	Engineering	entrada de perforación en la unidad de registro	storage punch entry
60	Engineering	original de registro gramofónico en cera	wax original
61	Engineering	registro en blanco	white recording
Informatics
62	Informatics	registro en memoria auxiliar [f]	rollout
Physics
63	Physics	registro en profundidad	hill-and-dale recording
Geophysics
64	Geophysics	registro en pozo de perforación [m]	well log
65	Geophysics	registro en sondeos [m]	borehole logging
66	Geophysics	registro en sondeos	borehole logging
Geology
67	Geology	registro con despliegue en abanico [m]	fan shooting
68	Geology	registro en sondeos	borehole logging
Technical
69	Technical	anotar en el registro [v]	record
70	Technical	inscribir en el registro [v]	enter in a register
71	Technical	estar en registro [v]	register
Aeronautics
72	Aeronautics	registro grafico en un diagrama	plotting
Marine
73	Marine	certificado de inscripción en el registro mercantil	certificate of registration
Maritime
74	Maritime	tonelaje de registro neto en metros cúbicos	net register tonnage (nrt)
75	Maritime	tonelaje de registro bruto en metros cúbicos	gross register tonnage (grt)
Transportation
76	Transportation	certificado de inscripción en el registro mercantil [m]	certificate of registration
Forestry
77	Forestry	número en el registro	number in the register
Petrol
78	Petrol	vacío (de información en el registro) [m]	dropout
Environment
79	Environment	registro de establecimientos de cría en cautividad con fines comerciales de especímenes de especies incluidas en el apéndice i	register of operations that breed specimens of species included in appendix i in captivity for commercial purposes
Energy
80	Energy	anotación en el registro [f]	log entry
81	Energy	entrada en el registro	log entry