Historia

en vano

Significados de "en vano" en diccionario inglés español : 26 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	en vano [adv]	in vain
2	General	en vano [adv]	unsuccessfully
3	General	en vano [adv]	to no avail
4	General	en vano [adv]	to no purpose
5	General	en vano [adv]	bootlessly
6	General	en vano [adv]	needlessly
7	General	en vano [adv]	vainly
Idioms
8	Idioms	en vano [adv]	in vain
9	Idioms	en vano [adv]	vainly
10	Idioms	en vano [adv]	on a whim
11	Idioms	en vano [adv]	just because
12	Idioms	en vano	like water of a duck's back
13	Idioms	en vano	to no avail
14	Idioms	en vano	to no end
Speaking
15	Speaking	en vano	no soap (us)
16	Speaking	en vano	in vain
Phrases
17	Phrases	en vano	to little purpose/no avail
18	Phrases	en vano	no avail
19	Phrases	en vano	in vain
Colloquial
20	Colloquial	en vano	all for nothing
21	Colloquial	en vano	for nothing
22	Colloquial	en vano	for the sake of nothing
23	Colloquial	en vano	to no purpose
Slang
24	Slang	en vano	just for the hell of it
25	Slang	en vano	in vain
26	Slang	en vano	tits on a bull ute

Significados de "en vano" con otros términos en diccionario español inglés : 33 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	resultar en vano los esfuerzos [v]	efforts to go down the drain
Idioms
2	Idioms	esforzarse en vano [v]	flog a dead horse
3	Idioms	lamentarse en vano [v]	cry over spilt milk
4	Idioms	esperar algo en vano [v]	can just whistle for something
5	Idioms	hablar en vano [v]	flap one's gums
6	Idioms	hablar en vano [v]	flap one's jaws
7	Idioms	ser en vano [v]	fall on deaf ears
8	Idioms	morir en vano [v]	die for nothing
9	Idioms	hacer algo en vano [v]	go for nothing
10	Idioms	no estar hablando en vano [v]	not just whistling dixie
11	Idioms	esforzarse en vano [v]	preach to the converted
12	Idioms	hablar en vano [v]	preach to the converted
13	Idioms	luchar en vano [v]	spin one's wheels
14	Idioms	correr un riesgo en vano [v]	tempt providence
15	Idioms	todo en vano	all for naught
16	Idioms	luchar en vano	bay the moon
17	Idioms	hablar en vano	be all mouth and trousers
18	Idioms	hablar en vano	beat one's gums
19	Idioms	hablar en vano	beat a dead horse
Speaking
20	Speaking	lo pedirás en vano	you can whistle for it!
21	Speaking	murió en vano	died in vain
22	Speaking	estos niños están muriendo en vano	these boys are dying in vain
Phrases
23	Phrases	no en vano [adv]	in fact
24	Phrases	no en vano [adv]	actually
25	Phrases	no en vano [adv]	not in vain
Colloquial
26	Colloquial	fatigarse en vano [v]	waste one’s time
27	Colloquial	fatigarse en vano [v]	flog a dead horse
28	Colloquial	fatigarse en vano [v]	labor in vain
29	Colloquial	no en vano	not for nothing
30	Colloquial	hacer algo en vano	an exercise in futility
Slang
31	Slang	perjudicarse en vano [v]	get screwed up for nothing
32	Slang	no estar hablando en vano	not just whistling dixie
Technical
33	Technical	luchar en vano [v]	baffle