| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | enrolarse [v] | enrol |
| General | enrolarse [v] | enlist |
| General | enrolarse [v] | join up |
| General | enrolarse [v] | enroll [us] |
| General | enrolarse [v] | sign on |
| General | enrolarse [v] | enter |
| General | enrolarse [v] | be enrolled |
| General | enrolarse [v] | be enlisted |
| General | enrolarse [v] | sign up for |
| General | enrolarse [v] NI | pair up |
| General | enrolarse [v] NI | be in a romantic relationship |
| Colloquial | ||
| Colloquial | enrolarse [v] NI teen | get together |
| Colloquial | enrolarse [v] NI teen | meet up |
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | enrolarse en el ejército [v] | enlist in the army | ||
| General | enrolarse en el ejército [v] | join the army | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | enrolarse en el ejército [v] | sign on | ||
| Phrasals | enrolarse en el ejército [v] | sign up | ||
| Phrasals | enrolarse en el servicio militar [v] | muster someone in | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | enrolarse en el ejército [v] | follow the colours | ||
| Colloquial | enrolarse en el ejército [v] | join the colours | ||
| Naval Forces | ||||
| Naval Forces | enrolarse en la armada [v] | join the navy | ||
