entre dos aguas

Significados de "entre dos aguas" en diccionario inglés español : 5 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General

1	General	nadar entre dos aguas [v]	straddle the fence
2	General	estar entre dos aguas [v]	straddle the fence
3	General	nadar entre dos aguas [v]	trim
Idioms

4	Idioms	estar entre dos aguas [v]	sit on the fence
5	Idioms	estar entre dos aguas [v]	remain undecided
6	Idioms	nadar entre dos aguas [v]	sit on the fence
7	Idioms	estar entre dos aguas [v]	shilly-shally
8	Idioms	nadar entre dos aguas [v]	blow hot and cold
9	Idioms	nadar entre dos aguas [v]	waver
10	Idioms	estar entre dos aguas [v]	vacillate
11	Idioms	estar entre dos aguas [v]	be undecided
12	Idioms	nadar entre dos aguas [v]	run with the hare and hunt with the hounds
13	Idioms	nadar entre dos aguas [v]	support both sides of a dispute
14	Idioms	nadar entre dos aguas [v]	have a foot in both camps
15	Idioms	nadar entre dos aguas [v]	fall between two stools

16	Idioms	estar entre dos aguas [v]	be on the fence
17	Idioms	nadar entre dos aguas [v]	be undecided
18	Idioms	estar nadando entre dos aguas	be caught between two stools
19	Idioms	nadar entre dos aguas	keep a foot in both camps
20	Idioms	nadar entre dos aguas	a foot in both camps
21	Idioms	nadar entre dos aguas	sit on the fence
22	Idioms	estar entre dos aguas	sit on the fence
23	Idioms	nadar entre dos aguas	straddle the fence
24	Idioms	estar entre dos aguas	straddle the fence
Speaking

25	Speaking	nadando entre dos aguas	between two stools you fall to the ground
Colloquial

26	Colloquial	nadar entre dos aguas [v]	be on the fence
27	Colloquial	nadar entre dos aguas [v]	be indecisive