estar seguro - Español Inglés Diccionario
Historia

estar seguro

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "estar seguro" en diccionario inglés español : 6 resultado(s)

Español Inglés
General
estar seguro [v] depend
estar seguro [v] make sure
estar seguro [v] be sure
Idioms
estar seguro make certain
estar seguro be certain
Slang
estar seguro make book on

Significados de "estar seguro" con otros términos en diccionario español inglés : 47 resultado(s)

Español Inglés
General
estar seguro de [v] be certain of
no estar seguro de algo [v] be in two minds about something
estar seguro de [v] be positive about
estar seguro de uno mismo [v] be sure of oneself
poder estar seguro de [v] be sure of
no estar muy seguro de [v] be unsure about
estar bien seguro [v] be certain
estar bien seguro [v] be sure
estar seguro de [v] be true of
estar seguro de algo [v] be positive of
estar seguro de [v] be sure of/about
estar seguro acerca de [v] be sure about
para estar seguro [adv] be on the safe side
Idioms
estar seguro de que [v] be certain
no estar seguro de [v] have doubts about
estar seguro de algo feel something in one's bones
dar una ojeada (al libro para estar seguro) look up
estar seguro de lo que uno quiere know one's own mind
¡puedes estar seguro! you bet your bottom dollar
estar seguro (de que) be sure
Speaking
¡puedes estar seguro! don't you know it!
puede estar seguro de que you may rest assured that
puedes estar seguro you can be sure
puedes estar seguro de que you can rest assured that
puedes estar seguro you can depend on it
no puedo estar seguro can't be sure
¿cómo puede estar tan seguro? how can you be so sure?
solo para estar seguro just to be on the safe side
¿qué te hace pensar que vas a estar seguro allí? what makes you think you're going to be safe there?
tengo que estar seguro I need to know for sure
tengo que estar seguro de que puedo confiar en ti i have to be sure that i can trust you
puede estar seguro please rest assured!
puede estar seguro rest assured
Phrasals
estar seguro de [v] bank on
estar seguro de que alguien/algo hará algo [v] rely on someone/something to do something
Phrases
estar seguro de que... [v] be sure that...
Colloquial
estar seguro de [v] be clear about
estar en el lado más seguro [v] be on the safe side
estar más seguro [v] be on the safe side
estar tan seguro como agua en cesto [v] be safe as a lamb in a lion's den
estar tan seguro como el agua en un cesto [v] be safe as a lamb in a lion's den
estar absolutamente seguro bet one's boots on
¡puedes estar seguro! make no bones about it!
estar completamente seguro de algo give odds
Slang
puedes estar seguro you bet your ass
puedes estar seguro you bet your sweet ass
Aeronautics
estar seguro del motor depend on the engine