Historia

expecting

Significados de "expecting" en diccionario español inglés : 7 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	expecting	expectación [f]
2	General	expecting	en estado [adj]
3	General	expecting	aguardador [adj]
4	General	expecting	aguardadora [adj/f]
5	General	expecting	cargada [adj/f]
Idioms
6	Idioms	expecting	en estado [adj]
Colloquial
7	Colloquial	expecting	en estado de buena esperanza [adj]

Significados de "expecting" con otros términos en diccionario español inglés : 39 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be expecting	estar en estado [v]
2	General	expecting (pregnant)	en estado de buena esperanza [adj]
3	General	be expecting baby	estar embarazada [v]
4	General	be expecting something	estar a la expectativa de algo [v]
5	General	expecting to become famous	figurero [adj] DO
6	General	expecting (woman)	esperante [adj] PR
7	General	expecting (woman)	enyemada [adj/f] SV
Idioms
8	Idioms	be expecting a child	estar embarazada [v]
9	Idioms	be expecting a child	estar esperando un bebé [v]
10	Idioms	be very friendly (especially when other people are not expecting you to be)	estar hecho un almíbar [v]
11	Idioms	be expecting	estar con bombo [v]
12	Idioms	be expecting	estar con tripas [v]
13	Idioms	be expecting	estar en estado interesante [v]
14	Idioms	surprise someone by doing or saying something they were not expecting	pillar a alguien descuidado [v]
15	Idioms	be expecting (woman)	esperar guagua [v] EC BO CL
16	Idioms	be expecting (woman)	estar en fa [v] BO
17	Idioms	be expecting (woman)	estar de encargo [v] MX DO
18	Idioms	be expecting (woman)	estar cogida [v] DO
19	Idioms	be expecting (woman)	estar enferma [v] BO
20	Idioms	be expecting (woman)	estar gorda [v] CL
Speaking
21	Speaking	are you expecting a baby?	¿esperas un bebé?
22	Speaking	are you expecting a baby?	¿estás embarazada?
23	Speaking	you've been expecting me right?	me esperabas, ¿no?
24	Speaking	you've been expecting me right?	me estabas esperando, ¿no?
25	Speaking	you expecting someone?	¿esperas a alguien?
26	Speaking	you expecting someone?	¿estás esperando a alguien?
27	Speaking	I am expecting to receive your reply	estoy a la espera de tu respuesta
28	Speaking	I'm expecting a call	espero una llamada
29	Speaking	what were you expecting?	¿qué esperabas?
30	Speaking	i was expecting an older couple	me esperaba una pareja mayor
31	Speaking	i was expecting somebody that was older	yo esperaba a alguien mayor
Phrases
32	Phrases	without expecting it	de la noche a la mañana [adv]
Colloquial
33	Colloquial	be expecting	estar embarazada [v]
34	Colloquial	be expecting	estar en estado de buena esperanza [v]
35	Colloquial	be expecting a baby	estar esperando un bebé [v]
36	Colloquial	be expecting a child	estar esperando un hijo [v]
37	Colloquial	be expecting a baby	estar esperando un hijo [v]
38	Colloquial	be expecting	quedarse en estado [v]
Slang
39	Slang	be expecting (woman)	estar en valija [v] GT