|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| Gastronomy |
|
| 1 |
Gastronomy |
thick corn tortilla with butter, anise, and whole toasted peas (fabaceae |
empedrada [f] MX |
|
| Botany |
|
| 2 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium contortisiliquum) |
cambá nambí [m] ARUY |
|
| 3 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium contortisiliquum) |
toco [m] BO |
|
| 4 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (enterolobium contortisiliquum) |
timbó [m] BO:SPYARUY |
|
|
|
| 5 |
Botany |
a plant in the legume or fabaceae family (phaseolus coccineus) |
ayacote [m] MXNI |
|
| 6 |
Botany |
a plant in the legume or fabaceae family (phaseolus coccineus) |
chilipuca [m] HNSV |
|
| 7 |
Botany |
a plant in the legume or fabaceae family (phaseolus coccineus) |
piloy [m] GT |
|
| 8 |
Botany |
a plant in the legume or fabaceae family (phaseolus coccineus) |
matambre [m] HN |
|
| 9 |
Botany |
a plant in the legume or fabaceae family (phaseolus coccineus) |
ixtapacal [m] GT |
|
|
|
| 10 |
Botany |
a plant in the legume or fabaceae family (phaseolus coccineus) |
chinapopo [m] HNNI |
|
| 11 |
Botany |
a creeping annual or perennial herb of the pea family fabaceae (mimosa pudica) |
moriviví [m] CUDOPR |
|
| 12 |
Botany |
a creeping annual or perennial herb of the pea family fabaceae (mimosa pudica) |
quececupatle [m] GT |
|
| 13 |
Botany |
a species in the genus pachyrhizus in the bean family (fabaceae) (pachyrhizus erosus) |
auyey [m] DO |
|
| 14 |
Botany |
a species of flowering plant in the legume family, fabaceae (holocalyx balansae) |
alecrín [m] AR:Nw |
|
| 15 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
agüiste [m] NI |
|
| 16 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
chacamalsúchil [m] MX |
|
| 17 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
chacalshúchil [m] MX |
|
| 18 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
chachalcahuite [m] MX |
|
| 19 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
chacamalsóchil [m] MX |
|
|
|
| 20 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
espantalobos [m] MX |
|
| 21 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
jilincuche [m] HN |
|
| 22 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia pulcherrima) |
tabachín [m] MX |
|
| 23 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
ahuiste [m] NI |
|
| 24 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
mongollano [m] SV |
|
| 25 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
mangollano [m] HNSV |
|
| 26 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
espino dulce [m] NI |
|
| 27 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
michigüiste [m] HNNI |
|
| 28 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
huamuche [m] MX |
|
| 29 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
guamuche [m] MX |
|
| 30 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
huamúchil [m] MX |
|
| 31 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
guamúchil [m] MX |
|
| 32 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
cuamúchil [m] MX |
|
| 33 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
pinzán [m] MX |
|
| 34 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
guamá americano [m] PR |
|
| 35 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
pinzan [m] MX |
|
| 36 |
Botany |
a species of flowering plant in the legume family, fabaceae (holocalyx balansae) |
ibirá-pepé [m] AR:Ne |
|
| 37 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
flamboyán [m] MXGTCUDOPRCOVE |
|
| 38 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
framboyán [m] MXCUDOPR |
|
| 39 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
clavellino [m] CO |
|
|
|
| 40 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
chivato [m] PY |
|
| 41 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
flamboyán rojo [m] DOPR |
|
| 42 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
guacamayo [m] GTSV |
|
| 43 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
malinche [m] HNSV:WNICR |
|
| 44 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
morazán [m] HNSV |
|
| 45 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
tabuchín [m] MX |
|
| 46 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
árbol de fuego [m] HNSV |
|
| 47 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae, subfamily caesalpinioideae (delonix regia) |
tabachín [m] MX |
|
| 48 |
Botany |
a shrub or small tree in the family fabaceae, a kind of mesquite (prosopis juliflora) |
aroma [m] PR |
|
| 49 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
huacáporo [m] MX |
|
| 50 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
guacóporo [m] MX |
|
| 51 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
espinillo [m] PRVE |
|
| 52 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
palo de rayo [m] PR |
|
| 53 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
juso [m] PR |
|
| 54 |
Botany |
a shrub or small tree in the family fabaceae, a kind of mesquite (prosopis juliflora) |
mesquite [m] MXGT |
|
| 55 |
Botany |
a shrub or small tree in the family fabaceae, a kind of mesquite (prosopis juliflora) |
mezquite [m] MXGTSVNIPE |
|
| 56 |
Botany |
a shrub or small tree in the family fabaceae, a kind of mesquite (prosopis juliflora) |
yaque [m] VE:E |
|
| 57 |
Botany |
a shrub or small tree in the family fabaceae, a kind of mesquite (prosopis juliflora) |
trupillo [m] CO |
|
| 58 |
Botany |
a species of tropical hardwood tree in the legume family, fabaceae (haematoxylum brasiletto) |
brasil [m] HNNI |
|
| 59 |
Botany |
a species of tropical hardwood tree in the legume family, fabaceae (haematoxylum brasiletto) |
campeche [m] HNNIVE |
|
| 60 |
Botany |
a shrub belonging to the family fabaceae (caesalpinia bahamensis) |
brasilete [m] PR |
|
| 61 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
índigo [m] HNSV |
|
| 62 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
añil [m] MXGTHNSVNIPA |
|
| 63 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
jiquelite [m] MXNI |
|
| 64 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
jiquilete [m] MXPR |
|
| 65 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
jiquilite [m] MXGTHNSV |
|
| 66 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family |
abey blanco [m] CUDOPR |
|
| 67 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
huacáporo [m] MX |
|
| 68 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
guacóporo [m] MX |
|
| 69 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
espinillo [m] PRVE |
|
| 70 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
juso [m] PR |
|
| 71 |
Botany |
a species of perennial flowering tree in the pea family, fabaceae (parkinsonia aculeata) |
palo de rayo [m] PR |
|
| 72 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family (lonchocarpus minimiflorus) |
chapel [m] HN |
|
| 73 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family (lonchocarpus minimiflorus) |
chapelno [m] SV |
|
| 74 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family (lonchocarpus minimiflorus) |
chaperno [m] GTHNSVNI |
|
| 75 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family (lonchocarpus minimiflorus) |
chapernil [m] GT |
|
| 76 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family (lonchocarpus minimiflorus) |
chapuno [m] SV |
|
| 77 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family (lonchocarpus minimiflorus) |
guamaya [m] HN |
|
| 78 |
Botany |
a leguminous tree of the family fabaceae (pithecellobium circinale) |
cinazo [m] DO |
|
| 79 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (caesalpinia mexicana) |
chacté (del maya) [m] MX:Se |
|
|
|
| 80 |
Botany |
pride of barbados (fabaceae |
chacamalsúchil [m] MX |
|
| 81 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae, native to the tropics and subtropics of the americas (caesalpinia pulcherrima) |
chacamalsóchil [m] MX |
|
| 82 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae, native to the tropics and subtropics of the americas (caesalpinia pulcherrima) |
chacamalsúchil [m] MX |
|
| 83 |
Botany |
red bird of paradise (fabaceae |
chinchemalinche [m] MX:Se |
|
| 84 |
Botany |
a species within the kingdom plantae, family fabaceae (eysenhardtia adenostylis) |
chichilmeco [m] HNNI |
|
| 85 |
Botany |
a species within the kingdom plantae, family fabaceae (eysenhardtia adenostylis) |
chichimeco [m] HNNI |
|
| 86 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
chiminango [m] CO:Sw |
|
| 87 |
Botany |
a plant in the legume or fabaceae family (phaseolus coccineus) |
chilipuco [m] HN |
|
| 88 |
Botany |
a species of leguminous trees, of the fabaceae family (bauhinia monandra) |
flamboyán blanco [m] PR |
|
| 89 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
espino dulce [m] NI |
|
| 90 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
mangollano [m] HNSV |
|
| 91 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
mongollano [m] SV |
|
| 92 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
michigüiste [m] HNNI |
|
| 93 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
ahuiste [m] NI |
|
| 94 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (pithecellobium dulce) |
agüiste [m] NI |
|
| 95 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae, native to the tropics and subtropics of the americas (caesalpinia pulcherrima) |
espantalobos [m] MX |
|
| 96 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to the neotropics (pithecellobium saman) |
carreto [m] GTHNSV |
|
| 97 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to tropical regions of the americas (enterolobium cyclocarpum) |
carito [m] CO |
|
| 98 |
Botany |
a flowering plant in the family fabaceae, native to the neotropics (cassia grandis) |
bakut [m] GT |
|
| 99 |
Botany |
a flowering plant in the family fabaceae, native to the neotropics (cassia grandis) |
bucute [m] GT |
|
| 100 |
Botany |
a flowering plant in the family fabaceae, native to the neotropics (cassia grandis) |
carao [m] GTHNSVNICR |
|
| 101 |
Botany |
a flowering plant in the family fabaceae, native to the neotropics (cassia grandis) |
carámbano [m] NI |
|
| 102 |
Botany |
a flowering plant in the family fabaceae (cassia fistula) |
cañafistol [m] DO |
|
| 103 |
Botany |
a flowering plant in the family fabaceae (cassia fistula) |
cañafistol [m] DO |
|
| 104 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family |
guamaya [m] HN |
|
| 105 |
Botany |
a species of bean in the family fabaceae (lablab vulgaris) |
frijol caballero [m] NIPR |
|
| 106 |
Botany |
forest of calcium trees (fabaceae |
cojobanal [m] PR |
|
| 107 |
Botany |
a species of flowering plants of the genus calliandra in the fabaceae family (calliandra houstoniana) |
huitote [m] MX |
|
| 108 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family (myrocarpus frondosus) |
incienso [m] AR |
|
| 109 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
iquimite [m] MX |
|
| 110 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
patol [m] MX |
|
| 111 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
pitol [m] MX |
|
| 112 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
pemuche [m] MX |
|
| 113 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
purecua [m] MX:W |
|
| 114 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
pureque [m] MX:W |
|
| 115 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
zompancle [m] MX |
|
| 116 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
sompantle [m] MX |
|
| 117 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
sompancle [m] MX |
|
| 118 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
zompacle [m] MX |
|
| 119 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
zompantle [m] MX |
|
| 120 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae, that is native to mexico (erythrina coralloides) |
zumpantle [m] MX |
|
| 121 |
Botany |
a tree in the fabaceae family, and subfamily caesalpinioideae (peltophorum dubium) |
ibirá pitá [m] ARUY |
|
| 122 |
Botany |
a tree in the fabaceae family, and subfamily caesalpinioideae (peltophorum dubium) |
ibirá puitá [m] AR:Ne |
|
| 123 |
Botany |
a tree in the fabaceae family, and subfamily caesalpinioideae (peltophorum dubium) |
ibirá-puitá [m] AR:Ne |
|
| 124 |
Botany |
a tree in the fabaceae family, and subfamily caesalpinioideae (peltophorum dubium) |
pacay [m] BO |
|
| 125 |
Botany |
a tree in the fabaceae family, and subfamily caesalpinioideae (peltophorum dubium) |
pacay [m] BO |
|
| 126 |
Botany |
a flowering plant in the pea family, fabaceae (indigofera suffruticosa) |
xiquilite [m] MX |
|
| 127 |
Botany |
a species of flowering plants of the genus calliandra in the fabaceae family (calliandra houstoniana) |
tabardillo [m] MX |
|
| 128 |
Botany |
a species of timber tree in the fabaceae family (amburana cearensis) |
ishpingo [m] ECPE |
|
| 129 |
Botany |
a species of timber tree in the fabaceae family (amburana cearensis) |
roble [m] BO:E |
|
| 130 |
Botany |
a species of timber tree in the fabaceae family (amburana cearensis) |
sorioco [m] BO:W,Ne |
|
| 131 |
Botany |
a species of timber tree in the fabaceae family (amburana cearensis) |
tumi [m] BO:E,N,W |
|
| 132 |
Botany |
a plant species of the legume family (fabaceae) in the subfamily caesalpinioideae (senna spectabilis) |
limoncillo [m] BO:W |
|
| 133 |
Botany |
a plant species of the legume family (fabaceae) in the subfamily caesalpinioideae (senna spectabilis) |
paraisillo [m] BO:N |
|
| 134 |
Botany |
a species of legume in the fabaceae family (dalbergia funera) |
ébano junero [m] GT |
|
| 135 |
Botany |
an arboreal species belonging to the family of legumes (fabaceae) (cedrelinga catenaeformis) |
tornillo [m] ECPE |
|
| 136 |
Botany |
a perennial flowering tree of the fabaceae family (olneya tesota) |
palo de fierro [m] MX |
|
| 137 |
Botany |
a perennial belonging to the fabaceae family (acacia angustissima) |
piche [m] MX:Se |
|
| 138 |
Botany |
a perennial belonging to the fabaceae family (acacia angustissima) |
timbe [m] MX |
|
| 139 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (tephrosia purpurea) |
pelapalo [m] PR |
|
| 140 |
Botany |
a species of flowering plant in the pea family, fabaceae (tephrosia purpurea) |
pela palo [m] PR |
|
| 141 |
Botany |
a species of flowering plant in the family fabaceae (spartium junceum) |
retamo [m] CL |
|
| 142 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae (delonix regia) |
tabachín [m] MX |
|
| 143 |
Botany |
a species of flowering plant in the bean family fabaceae (delonix regia) |
tabuchín [m] MX |
|
| 144 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (dipteryx odorata) |
almendrillo [m] CUDOPR |
|
| 145 |
Botany |
a member of the genus lupinus in the family fabaceae (lupinus albus) |
atramuz [m] |
|
| 146 |
Botany |
a flowering plant in the family fabaceae (cassia grandis) |
carago [m] HNSV |
|
| 147 |
Botany |
a flowering plant in the family fabaceae (cassia grandis) |
carámbano [m] NI |
|
| 148 |
Botany |
a plant in the legume family, fabaceae (phaseolus coccineus) |
cimate [m] MX |
|
| 149 |
Botany |
an ornamental tree in the family fabaceae (vachellia caven) |
cují [m] COVE |
|
| 150 |
Botany |
a species of flowering tree in the pea family, fabaceae (dipteryx odorata) |
cumarú [m] HNNI |
|
