fall with

Significados de "fall with" con otros términos en diccionario español inglés : 127 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	fall in love with	enamorarse [v]
General
2	General	fall in love with	enamorarse de [v]
3	General	fall in love with	adamarse [v]
4	General	fall in line with	atenerse [v]
5	General	fall with abundance	llover [v]
6	General	fall flat with legs spread out	despatarrarse [v]
7	General	fall in love with	prendarse [v]
8	General	fall out with	disgustarse con [v]
9	General	fall out with	desavenirse con [v]
10	General	fall out with	esquinarse con [v]
11	General	fall out with	enemistarse con [v]
12	General	fall out with	indisponerse con [v]
13	General	fall flat to the ground with great force	estrellarse de panza [v]
14	General	fall out with someone	desgraciarse [v]
15	General	fall out with a person	indisponerse [v]
16	General	slip and fall with legs wide open	espatarrarse [v]
17	General	fall out with	enemistar [v]
18	General	fall in with the wishes of others	franquearse [v]
19	General	fall in love (with)	enamorarse [v]
20	General	fall in with	encontrarse con [v]
21	General	fall in with	concurrir [v]
22	General	fall in with	coincidir [v]
23	General	fall in with	acceder [v]
24	General	fall out with	reñir con [v]
25	General	game where the first player places a coin on the ground heads or tails and the second player hits that coin with another that should fall either heads or tails as called	picapollo [m] HN
26	General	spell used to make someone fall in love or cause mental disorders, done with spirits and tobacco	tabacazo [m] EC
27	General	plowing land in the fall to sow with the first rains	cogecho [m] AL
28	General	fall onto its back with its feet in the air during a fight (fighter cock)	pámpana [f] PR
29	General	(marbles) strike one marble with a second marble, making it fall into a hole	ahogarse [v] MX
30	General	fall down with a loud noise	descachimbarse [v] HNSVNI
31	General	fall to the ground with a thud (someone/something)	desmarimbarse [v] NI
32	General	make someone fall in love with one	flechar [v] SV
33	General	fall in love with	enlunarse [v] HNSV
34	General	fall in love with	embulismarse [v] HN
35	General	fall in love with	meterse [v] CUPYARUY
36	General	fall in love with	prenderse [v] NIBO:E
Idioms
37	Idioms	fall in love with	beber los vientos por [v]
38	Idioms	fall in love with	beber los aires por [v]
39	Idioms	fall in love with love	enamorarse de amor [v]
40	Idioms	fall in line with the rules	bailar al son que le tocan a alguien [v]
41	Idioms	fall over heels in love with someone	beber los vientos por alguien [v]
42	Idioms	fall over heels in love with someone	estar locamente enamorado de alguien [v]
43	Idioms	fall over heels in love with someone	estar completamente enamorado de alguien [v]
44	Idioms	fall over heels in love with someone	estar loco de amor por alguien [v]
45	Idioms	fall over heels in love with someone	estar perdidamente enamorado de alguien [v]
46	Idioms	fall over heels in love with someone	estar totalmente enamorado de alguien [v]
47	Idioms	fall over heels in love with someone	estar lelo por alguien [v]
48	Idioms	fall deeply in love with someone	enamorarse perdidamente de alguien [v]
49	Idioms	fall deeply in love with someone	enamorarse profundamente de alguien [v]
50	Idioms	fall in line with the rules	aceptar las normas [v]
51	Idioms	fall in line with the rules	adherirse a las normas [v]
52	Idioms	fall in love with each other	enamorarse mutuamente [v]
53	Idioms	fall into line with	estar de acuerdo con [v]
54	Idioms	fall into line with	coincidir con [v]
55	Idioms	fall into line with	concordar con [v]
56	Idioms	fall into line with	comulgar con [v]
57	Idioms	fall into line with the rules	cumplir con las normas [v]
58	Idioms	fall into line with	alinearse con [v]
59	Idioms	fall into line with the rules	cumplir con los requisitos [v]
60	Idioms	fall out of favor with someone	perder la aprobación de alguien [v]
61	Idioms	fall out of love with	dejar de amar a [v]
62	Idioms	fall out of love with	perder el amor por [v]
63	Idioms	fall out of love with	dejar de querer a [v]
64	Idioms	fall out of love with	desenamorarse de [v]
65	Idioms	fall out with	distanciarse de [v]
66	Idioms	fall out of love with	enfriarse el amor hacia [v]
67	Idioms	fall out with	disgustarse con [v]
68	Idioms	fall out with	pelearse con [v]
69	Idioms	fall out with	enfadarse con [v]
70	Idioms	fall out with	enfurecerse con [v]
71	Idioms	fall out with someone over something	discutir con alguien por algo [v]
72	Idioms	fall out with	discutir con [v]
73	Idioms	fall in love with each other	enamorarse el uno del otro [v]
74	Idioms	fall out with someone over something	tenérselas tiesas alguien con otra persona (por un motivo) [v]
75	Idioms	fall out with	tenérselas tiesas con [v]
76	Idioms	fall deeply in love with someone	desmadrarse por alguien [v]
77	Idioms	fall head over heels in love with someone	desmadrarse por alguien [v]
78	Idioms	fall in love with someone	empezar a sentirse amoroso [v]
79	Idioms	fall in love with someone	estar quedado con alguien [v]
80	Idioms	fall in love with someone	perder la cabeza por alguien [v]
81	Idioms	fall out with someone	ponerse a malas con alguien [v]
82	Idioms	fall out with someone	ponerse de punta con alguien [v]
83	Idioms	fall ill with	ponerse enfermo de [v]
84	Idioms	fall out of favor with someone	dar en tierra con alguien [v]
85	Idioms	fall over heels in love with someone	enamorarse profundamente de alguien
86	Idioms	fall madly in love with someone	perder la cabeza
87	Idioms	fall head over heels in love with someone	cachetear la banqueta [v] MXGT
88	Idioms	fall deeply in love with someone	cachetear la banqueta [v] MXGT
89	Idioms	fall easily in love with another person	botarse a lacho [v] CL
90	Idioms	fall in love with somebody	tomar un camote [v] GT
91	Idioms	fall down to the ground with force	darse una desmarimbada [v] NI
92	Idioms	fall to the ground with a thud	darse una desmarimbado [v] NI
93	Idioms	fall in love with each other	enamorarse a lo divino [v] DOPR
94	Idioms	fall between two stools: be left with neither of what is desired	quedarse sin inés y sin el retrato [v] CR
95	Idioms	try to make someone fall in love with another	rascar el ala [v] GT
Speaking
96	Speaking	you made me fall in love with you	me enamoraste
97	Speaking	you made me fall in love with you	me hiciste enamorar de ti
Phrasals
98	Phrasals	fall behind with something	retrasarse en los pagos [v]
99	Phrasals	fall in love with	enamorarse de alguien [v]
100	Phrasals	fall in with	convenir en [v]
101	Phrasals	fall in with	juntarse con [v]
102	Phrasals	fall behind with	estar atrasado [v]
103	Phrasals	fall in with	aprobar [v]
104	Phrasals	fall behind with	tener atrasos [v]
105	Phrasals	fall behind with something	retrasarse con algo [v]
106	Phrasals	fall behind with something	estar atrasado en algo [v]
107	Phrasals	fall out with	desajustarse [v]
108	Phrasals	fall out (to quarrel or disagree with someone)	reñir [v]
109	Phrasals	fall out (to quarrel or disagree with someone)	discutir [v]
110	Phrasals	fall out with (somebody)	pelearse o discutir con alguien
Colloquial
111	Colloquial	fall in love with someone	irse el alma tras alguien [v]
112	Colloquial	fall in love with someone	enamorarse de alguien [v]
113	Colloquial	fall in love with	enamoricarse [v]
114	Colloquial	fall in love with	enamoricarse de [v]
115	Colloquial	fall in love with	enamoriscarse [v]
116	Colloquial	fall in love with	enamoriscarse de [v]
117	Colloquial	fall with split legs	despatarrarse [v]
118	Colloquial	fall headlong with the face to the ground	hocicar [v]
119	Colloquial	fall head over heels in love with someone	enamorarse por completo de alguien
120	Colloquial	fall head over heels in love with someone	estar colado por alguien
121	Colloquial	fall head over heels in love with someone	estar perdidamente enamorado de alguien
122	Colloquial	fall in love (with)	encamotarse [v] AMER
123	Colloquial	fall in love with someone	clavarse [v] MXHNSV
124	Colloquial	fall down with one's legs widely separated (person/animal)	despaturrarse [v] CUCOVECL
125	Colloquial	fall in love with	metejonearse [v] AR
Slang
126	Slang	fall with one's legs open	espatanarse [v] PR
Technical
127	Technical	fall in with	encontrarse [v]