| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | filings | limaduras [f/pl] |
| General | filings | limalla [f] |
| General | filings | limaduras [f/pl] |
| General | filings | limalla [f] |
| General | filings | raedura [f] |
| General | filings | fuslera [f] disused |
| General | filings | ralladura [f] disused |
| Engineering | ||
| Engineering | filings | limaduras [f] |
| Engineering | filings | limalla [f] |
| Engineering | filings | escobina [f] |
| Engineering | filings | virutas [f/pl] |
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | metal clippings, fragments or filings | cizalla [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | iron filings | limadura de hierro | ||
| Physics | ||||
| Physics | iron filings | limaduras de hierro [f/pl] | ||
| Physics | iron filings | limaduras de hierro | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | iron filings | limaduras de hierro [f/pl] | ||
| Chemistry | iron filings | limaduras de hierro | ||
| Technical | ||||
| Technical | iron filings | limaduras de hierro | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | metal filings | limaduras [f/pl] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | metal filings | limaduras de metal | ||
| Aeronautics | jack point filings | apoyo de levantamiento | ||
